„gleich“: Adjektiv
gleich[glaɪç]Adjektiv | adjetivo adj
Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
igual, semejante, idéntico, equivalente, mismo igual
igual
gleich auch | tambiéna. Mathematik | matemáticaMATH
mismo
gleich auch | tambiéna. Mathematik | matemáticaMATH
gleich auch | tambiéna. Mathematik | matemáticaMATH
auch | tambiéna. semejante
gleich (≈ ähnlich)
gleich (≈ ähnlich)
idéntico
gleich (≈ identisch)
gleich (≈ identisch)
equivalente
gleich (≈ gleichwertig)
gleich (≈ gleichwertig)
Beispiele
vier mal drei (ist) gleich zwölf
cuatro por tres son doce
vier mal drei (ist) gleich zwölf
das Gleiche gilt für …
lo mismo vale para …
das Gleiche gilt für …
Gleiches mit Gleichem vergelten
pagar con la misma moneda
Gleiches mit Gleichem vergelten
igual
gleich (≈ gleichgültig) umgangssprachlich | uso familiarumg
gleich (≈ gleichgültig) umgangssprachlich | uso familiarumg
„gleich“: Adverb
gleich[glaɪç]Adverb | adverbio adv
Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enseguida justo de la misma manera, igual
enseguida
gleich zeitlich (≈ sofort)
gleich zeitlich (≈ sofort)
Beispiele
(jetzt) gleich
ahora mismo
(jetzt) gleich
gleich heute
hoy mismo
gleich heute
gleich daraufoder | o od danach
justo después, acto seguido
gleich daraufoder | o od danach
bis gleich!
¡hasta ahora!
bis gleich!
(ich komme) gleich!
¡voy enseguida!
(ich komme) gleich!
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
justo
gleich räumlich
gleich räumlich
Beispiele
gleich daneben
justo al lado
gleich daneben
de la misma manera
gleich (≈ genauso)
gleich (≈ genauso)
igual
gleich vergleichend
gleich vergleichend
Beispiele
gleich schnell (wie)
igual de rápido (que)
gleich schnell (wie)
gleich bleiben
seguir igual
gleich bleiben
gleich bleiben Temperatur, Preise
mantenerse
gleich bleiben Temperatur, Preise
das bleibt sich gleich umgangssprachlich | uso familiarumg
viene a ser lo mismo
das bleibt sich gleich umgangssprachlich | uso familiarumg
gleich bleibend
constante
gleich bleibend
gleich gesinnt sein
ser de la misma opinión
gleich gesinnt sein
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„gleich“: Partikel
gleich[glaɪç] Partikel
Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¿cómo se llamaba?
Beispiele
wie heißt er doch gleich? in Fragesätzen
¿cómo se llamaba?
wie heißt er doch gleich? in Fragesätzen