Welcher name bedeutung die kämpferin

Jede Ultraschall-Untersuchung ist etwas Besonderes – aber die Worte, mit denen du erfährst, welches Geschlecht dein Baby haben wird (zu sehen etwa ab 14./15. SSW, eindeutig wird es allerdings meist erst später verkündet), vergisst du nie. Du hast sie schon gehört und bist dir nun darüber im Klaren, dass du ein Mädchen unter deinem Herzen trägst? Dann kann sie ja nun beginnen, die Suche nach dem perfekten Vornamen. Und auch, wenn du dich in puncto Geschlecht überraschen lassen möchtest, solltest du den richtigen Mädchennamen zumindest parat haben. Aber welcher Vorname passt wirklich zu deinem Kind?

Denn die Auswahl ist riesig: Namen für Mädchen gibt es eben viele. Bei der Entscheidung, welchen Namen du für deine Tochter wählen könntest, hilft deswegen umso mehr ein Blick auf die Bedeutung. Vielleicht möchtest du eine persönliche Geschichte mit dem Namen erzählen? Es gibt eine wichtige Tradition in der Familie, die zu beachten ist? Oder du hast dich bereits für einen Buchstaben, mit dem der Vorname für dein Mädchen beginnen soll, entschieden? In der Liste findest du auf jeden Fall jede Menge Babynamen für Mädchen in alphabetischer Reihenfolge. Damit du auch weißt, was sich hinter den Namen verbirgt, haben wir auch gleich die Erklärung zur Bedeutung und Herkunft jeden Namens parat. Egal, welchen Namen du für deine Tochter aussuchst: Wir wünschen dir von Herzen alles Gute für dich, dein Baby, die Geburt – und natürlich die tolle Zeit danach!

Alle Frauennamen im Überblick

Mädchennamen mit A

VornameHerkunft und BedeutungAasthaDieser Mädchenname und steht für "der Glaube".AbbigailEin typischer englischer Mädchenname ist Abbigail. Dieser klangvolle Name bedeutet „Quell der Freude“ oder auch „Vaterfreude“.AbbyDieser Mädchenname ist eine Kurzform des englischen Vornamens Abigail, was "meines Vaters Freude" bedeutet.AbebiDieser wunderschöne nigerianische Vorname bedeutet "die Ersehnte" oder "die Gefragte".AbelinaAbelina ist die weibliche Form von Abel, einem biblisch-christlichen Vornamen mit hebräischem Ursprung. Das Wort "aplu" steht dabei für "der Sohn".AbhaAus dem Alt-Indischen übersetzt bedeutet Abha "die Strahlende" oder "die Prachtvolle".AbigailAbigail ist ein alter hebräischer weiblicher Vorname, der bereits im Alten Testament Erwähnung fand. Ins Deutsche übersetzt heißt Abigail „Vaterfreude“ oder „der Vater ist voller Freude“.AblaIn Deutschland wird der Name Abla so gut wie nie vergeben. Er kommt aus dem Arabischen und bedeutet "wilde Rose".AdaAda leitet sich vom althochdeutschen Wort "adal" für edel ab. Übersetzt steht Ada also für "die Edle" oder auch "die Geschmückte".AdeenDer Name bedeutet "kleines Feuer" und ist ein beliebter irischer Vorname.Adeleist die verselbstständigte Kurzform von Namen, die mit „Adel-" beginnen, insbesondere Adelheid. Seit dem Mittelalter war er ein absoluter Modename, im 20. Jahrhundert sank die Beliebtheit jedoch immer mehr. Adele bedeutet die Edle, die Adelige oder die aus vornehmem Geschlecht.AdinaAdina bedeutet im Hebräischen "vornehm und edel". Das sind natürlich Eigenschaften, die man seiner Tochter gerne in die Wiege legt! In der Bibel ist Adina allerdings ein männlicher Ritter, der Zeitgenosse des israleischen Königs David war. Trotzdem wird Adina heute als weiblicher Name vergeben.AdrianDieser Vorname ist ursprünglich für Jungs gedacht. Aber seit den 1950er-Jahren wird er – vornehmlich in den USA - auch für Mädchen verwendet.AerynDieser Vorname wird "Erin" ausgesprochen und bedeutet "Tochter Irlands". Es ist ein äußerst stolzer Name, in dem viel Stärke mitschwingt. Der Name ist bei uns noch sehr selten und passt gut in unsere Sprache.AgatheDer beliebte kubanische Babyname ist griechischer Abstammung. Mit ihr bekommst Du eine "gütige" Tochter.AgnesAgnes Gonxha Bojaxhio ist besser bekannt als Mutter Teresa. Sie wurde zu einer Legende und einem moralischen Vorbild. Aufgrund ihrer zahllosen Hilfsprojekte wird sie bis heute verehrt. Mutter Teresa bekam 1979 den Friedensnobelpreis.AgnetaAgneta ist ein besonderer skandinavischer Mädchenname, der eine wunderschöne Bedeutung hat: "rein" oder auch "geheiligt".Ahsen„Das Schönste, was es gibt“ ist es bekanntlich nicht nur, ein Kind zu bekommen, sondern sich auch für diesen wunderschönen türkischen Namen zu entscheiden – genau das ist nämlich seine Bedeutung.AhuSehr melodisch klingt der türkische Name Ahu. Übersetzt bedeutet er „Gazelle“ oder „Reh“. Definitiv ein eleganter Mädchenname.AiWer für das Baby einen sehr kurzen Namen sucht, könnte sich für "Ai" entscheiden, der im Japanischen "Liebe" bedeutet.AikaDie Bedeutung von Aika ist "Spitze", "Schneide" und "Schwertspitze".AikoDieser süße Vorname bedeutet „Kind der Liebe" und ist in Japan sehr verbreitet.AileenAileen leitet sich vom griechischen Namen "Helene" ab und bedeute "die Glänzende", "die Strahlende" oder auch "Mondschein".AirinDer Name Airin hat zwei mögliche Wurzeln: Im altgriechischen bedeutet er soviel wie "der Friede", in Altirisch steht er für "die Irin".AjaAja bedeutet "die Hüterin" und ist ein melodischer, außergewöhnlicher Vorname für Mädchen.AkDer Name Ak kommt aus dem Türkischen und bedeutet weiß, unbefleckt und rein.AkiEin japanischer Name, der zwei Bedeutungen hat: "hell, glitzernd" oder "Herbst". Würde sich beispielsweise perfekt für ein Mädchen eignen, das an einem sonnigen Herbsttag geboren wurde.AlaDieser slawische Mädchenname ist die Kurzform von Namen mit "Al-" oder "Adel-" beginnend sowie eine Variante von Alla ("die Zweitgeborene").AlaniAlani ist ein hawaiianischer Vorname, der „Himmelskind“ bedeutet. Er kann an Mädchen und an Jungen gleichermaßen vergeben werden und ist in Deutschland recht selten. Außergewöhnlichkeit ist damit garantiert.AlbaAlba ist ein lateinischer Name, der "die Weiße" bedeutet. Obwohl er sehr klangvoll ist, ist er nur auf Platz 442 der Namen-Charts und somit ein sehr seltener Mädchenname.AleaAlea ist ein schöner kurzer Mädchenname, welcher zwei Bedeutungen hat. Es ist die friesische Abkürzung von Adelheid („von edler Gestalt“) und auch eine Form von Eulelia/Eulalia - "die Redegewandte" beziehungsweise "die der Sprache mächtige".AlejaDie spanische Version von Alexandra gilt als weibliches Gegenstück zum mazedonischen "Alexander" und wird mit "Verteidigerin" oder auch "Beschützerin" übersetztAlenaDie russische Form des beliebten Namens Helena. Die Bedeutung dieses Namens ist: "die Wunderschöne" oder "die Strahlende" – Eigenschaften, die man jedem Kind nur wünschen kann.AlenjaDieser Name leitet sich von "Lenja" ab und ist eine Variante von "Helena". Die Bedeutung kann mit "die Strahlende" übersetzt werden. Bei der Aussprache ist zu beachten, dass das "j", wie ein "dsch" gesprochen wird.AlessijaEine russische Koseform von Alexandra. Alessija wird später mal eine ganz taffe Frau: Sie ist "die Beschützerin".AlexandraAus einer Alexandra kann nur eine große Frau werden: Alexandra Kollontai gehört beispielsweise zu den bedeutenden Frauen unserer Zeitgeschichte. Sie war nicht nur als Diplomatin unterwegs, sondern machte sich auch als Feministin und Revolutionärin einen Namen. Denn ihr Vorname bedeutet "die fremde Männer Abwehrende". Ein Mädchenname, der im Gedächtnis bleibt!AlexisAlexis ist griechisch und ein moderner Unisex-Name. Das weibliche Model Alexis Ren und der männliche Fußballspieler Alexis Sanchez zeigen, dass der Name zu beiden Geschlechtern gut passt. Die Bedeutung ist "Helfer und Verteidiger".AleynaDer türkische Vorname Aleyna erinnert an den in Deutschland gängigen Namen Alena. Das "Y" lässt den Namen seltener werden und verleiht ihm Besonderheit AlfaDer Name Alfa bedeutet "Fee" oder "Elfe".AliceNicht nur der Name von Disneys "Alice im Wunderland", sondern auch ein klangvoller Mädchenname, der "von edlem Wesen" bedeutet.AliquaAliqua bedeutet in der Übersetzung "irgendwo", "irgendwie". Aber auch, wenn du ein Wunschkind bekommen hast, ist Aliqua ein sehr schöner lateinischer Name!AlisaAlisa wird nachgesagt, sie sei "von edlem Wesen".AliseaWir können uns kaum einen klangvolleren Namen für ein Sommermädchen vorstellen: Alisea. Die Bedeutung ist ebenso sommerlich wie der Klang, denn die wärmsten Monate sind ja bekanntlich die Sommermonate.AliyahAliyah leitet sich vom hebräischen Wort "alah" ab, das "aufsteigen" bedeutet. Aliyah ist somit die Erhabene.AlizaAliza bedeutet in der Übersetzung "fröhlich" und du wünscht dir bestimmt auch für deine kleine Tochter, dass sie ein fröhliches Gemüt hat.AllegraZur Hippie-Generation gehört auch der weibliche Vorname Allegra. Prominente Namensvertreter sind Allegra Curtis und Allegra Versace. Sie können mit der Namensgebung zufrieden sein, denn diese italienische Bezeichnung bedeutet "die Fröhliche".AlmaAlma ist ein Vorname, der eigentlich albanischen Ursprungs ist, in Griechenland aber gehäuft vorkommt. Die Übersetzungen sind vielfältig: Oft wird Alma mit "tapfer" oder auch "Seele" interpretiert.AlunaAluna ist zwar auch in Spanien bekannt (Luna: „der Mond“), auf der Inselgruppe im Pazifik heißt dies „Auflösung“ oder „Lockerung“.AlvaWie viele schwedische Vornamen hat auch Alva seinen Ursprung in der Sagenwelt. Der Name bedeutet soviel wie "Elfe" oder "Fee".AlyssaVom althochdeutschen Vornamen Adelheid abgeleitet, bedeutet Alyssa "die Schöne". Wenn du deine Tochter Alyssa taufst, hat sie am  5. Februar, 11. Juni und am 16. Dezember Namenstag.AmalAmal ist nicht nur ein Mädchenname, auch als Jungenname klingt er wundervoll. Amal steht für Hoffnung und Sehnsucht.AmeliaAls Babyname für ein Promi-Baby ist Amelia überraschend bodenständig. Die Eltern Peter Andre und Emily MacDonagh erfreuen sich schon seit fast fünf Jahren an ihrer Tochter und ihrem schönen Kindernamen.AmelieDieser bekannte französische Vorname für Mädchen ist besonders beliebt. Er bedeutet: tapfer und tüchtig.AmiWie auch im Französischen bedeutet dieser japanische Mädchenname „Freund" und passt nicht nur zu japanischen, sondern auch zu deutschen Nachnamen.AmielDieser schön klingende Vorname bedeutet "Gott ist der Beschützer". Seinem Nachwuchs Gottes Schutz mit in die Wiege zu legen kann auf keinen Fall schaden!AmiraEine echte Herrscherin verbirgt sich hinter Amira, der weiblichen Form von Amir. Übersetzt bedeutet der Name: Königin, Prinzessin.AmyAmy ist die englische Kurzform von Amata. Dieser Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet die „Freundin“ oder „Geliebte“. Im französischen Raum ist Aimée bekannt. Und „Aimer" heißt lieben – welch herrliche Bedeutung!AnastasiaKlingt typisch russisch, kommt aber eigentlich aus dem Griechischen: Dieser in Russland häufig vergebene Mädchenname bedeutet "die Auferstehende", gibt der Trägerin also bereits Wünsche für das ewige Leben mit auf den Weg.AndraEine eher unbekannte Form des Namens Andrea ist Andra. Dieser christliche Name für Mädchen ist vor allem durch den Apostel Andreas aus dem Neuen Testament bekannt.AndreaAndrea ist in Deutschland und den meisten europäischen Ländern eher als Mädchenname bekannt. In Italien hat sich der Name jedoch auch für Jungs durchgesetzt. Aus dem Altgriechischen stammend bedeutet Andrea "der oder die Tapfere" und "der oder die Tatkräftige".Andrina„Die Tapfere“ ist die Bedeutung von Andrina, einem schönen, femininen Namen, der ausgesprochen selten ist.AnelaDieser schöne Vorname ist eine Variante für Angela und bedeutet „Engel“ oder „Bote“. Ursprünglich kommt der Name aus dem Altgriechischen. Doch in Hawaii ist Anela auch verbreitet.Anette (Anni)Auch Anette ist ein beliebter bayerischer Vorname. Im Französischen ist Anette die „Anmutige“. In Bayern wird zu Anette auch gern Anni gesagt.AngelaJa, so lautet der Mädchenname von Angela Merkel (die Ehe mit dem Physikstudenten Ulrich Merkel wurde 1982 geschieden, die Politikerin behielt den Namen jedoch!). Sie wurde die erste Bundeskanzlerin Deutschlands und ging damit in die Geschichte ein.AnilaAnila stammt aus dem indischen Sanskrit und bedeutet soviel wie "Kind des Windes", wie "vorname.com" erklärt. Es gibt auch die männliche Form Anil. In der indischen Mythologie ist er auch der Beiname des Windgottes Vayu – der perfekte Name für einen kleinen Winterwirbelwind!AnisaMit einer Anisa hat man eine wunderbare Begleiterin an seiner Seite. Der Name steht für: die Höfliche, angenehme Freundin.AnnAnn ist die englisch/amerikanische Variante von Anne oder Anna. In der Bibel ist Anna die Mutter Marias. Hinter Ann verbirgt sich die Bedeutung „die Begnadete“ oder auch „die Anmutige“.AnnaAuf Platz eins der beliebtesten französischen Vornamen ist Anna. Aus dem Hebräischen übersetzt bedeutet dieser Name „Gnade“ oder auch „Anmut“.AnnikiPerfekt für alle, die Fabelwesen und die Natur lieben. Dieser süße Vorname ist finnisch und bedeutet "Waldfee".AnoukNur wenige Mädchen heißen in Deutschland Anouk. Doch die Bedeutung ist wirklich schön: „Die Begnadete“.AnoushkaWow! "Eine wie Keine" - sagen die alten Inder.AntoniaAntonia ist ein selten gewählter Vorname, der auf das Lateinische zurückgeht. Ubersetzt bedeutet dieser hübsche Vorname "die Unbezahlbare".Antonia (Toni, Tonerl)Ein bayerischer Mädchenname, der gern auch in Toni oder Tonerl verwandelt wird, ist Antonia. Aus dem Lateinischen übersetzt bedeutet dieser hübsche Vorname „die Unbezahlbare“.Apple Blythe AlisonGwyneth Paltrow und Chris Martin haben ihrer Tochter diesen süßen (aber gesunden) Mädchennamen gegeben.ArbesaArbesa wird in der Mongolei ebenfalls gerne vergeben und stammt jedoch zu Teilen aus dem Albanischen. Der Wortstamm "Besa" bedeutet daher "Vertrauen".AriaDank Game of Thrones wird Aria auch als Vorname in Deutschland immer beliebter. Er bedeutet "edel" oder "weise" und kann sowohl für Mädchen als auch für Jungs verwendet werden. Der Ursprung des Namens ist persisch.Ariel"Löwe Gottes" bedeutet dieser sanft klingende Name. Symbolisch steht der Löwe für Stärke und Macht und ist ein beliebtes Herrschersymbol.ArielleDas Märchen „Die kleine Meerjungfrau“ von Hans Christian Andersen wurde in einem wunderschönen Zeichentrickfilm von Disney aufgegriffen. Hier wurde die kleine Meerjungfrau, die sich in einen Prinzen verliebt und schlussendlich seine Prinzessin wird, mit dem melodischen Namen Arielle versehen. Übersetzt bedeutet dieser Märchenname „Löwe Gottes“.ArnoraDieser dänische Mädchenname hat zwei Bedeutungen: "Adler" oder "Donner".ArwenDie elegante Elbe aus dem Filmepos „Der Herr der Ringe“ ist Vorbild für diesen berühmten namen, der dank der Trilogie auch immer wieder neugeborenen Mädchen geschenkt wird.AryaDas mutige Mädchen aus „Game of Thrones“ trägt den berühmten Filmnamen, der mittlerweile aus gerne von Eltern verwendet wird.AshleyAuch wenn heute Ashley häufiger für Mädchen als für Jungs verwendet wird, ist der Name unisex. Denn früher wurden hauptsächlich Jungs mit dem Namen Ashley, der einer Ortsbezeichnung entstammt, bedacht.AskjaAskja ist der Name eine isländischen Vulknas und kann mit seinem schönen Klang nun auch der Name deiner Tochter sein.AslaugIn der Saga von Ragnar Lodbrok ist Aslaug eine mächtige Königin. Wer also nach einem Namen aus der schwedischen Mythenwelt sucht, könnte hiermit fündig werden.AstoriaKannten wir bisher nur als Hotels. Der Name kommt aus der Provence und bedeutet "Falke".AstridAstrid hieß nicht nur eine unserer liebsten Kinderbuchautorinnen, Astrid Lindgren, sondern verspricht auch Gutes für die Trägerin. Der Name bedeutet nämlich „die unter einem guten Stern Geborene“.AureliaDer Name ist von dem lateinischen Wort für das Edelmetall Gold abgeleitet und bedeutet "die Goldene"AuroraDieser wunderschöne Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet "die Morgenröte", aber auch das winterliche Polarlicht bezeichnet man als Aurora. So oder so: ein buchstäblich "strahlender" Name.AvaDieser Name ist eine Form von Eva und steht dementsprechend für die erste Frau oder "die Kräftige".AveryDieser Vorname ist im englischen und französischen Sprachraum bekannt. Der altenglische Ursprung von Avery bedeutet „Führerin der Elfen“.AvilaDas Wort "aval" von dem sich der Name ableitet steht für Kraft und Stärke - Eigenschaften, die man seiner Tochter bestimmt auf dem Weg mitgeben möchte.AylaAyla ist die heilende Heldin der Bestseller-Reihe von Jean M. Auel und ein fantasievoller, wohlklingender Mädchenname.AymeeAn zweiter Stelle auf der Liste der aktuell populärsten kreolisch-kubanischen Mädchennamen steht die "Geliebte".AynaIn Afrika steht dieser Name für "schöne Blume". Auch in Aserbaidschan, der Türkei und Indien wählen ihn Eltern für ihre Töchter.AzraZunehmender Beliebtheit erfreut sich der Vorname Azra. Dieser bedeutet: Reinheit, Jungfrau.AzuraAuch dieser Name stammt aus Italien und heißt die "Himmelblaue". In den 70ern erfreute sich dieser Mädchenname großer Beliebtheit.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit B

VornameHerkunft und BedeutungBarbaraDieser Mädchenname trägt das griechische "barbaros" für "ausländisch" und "fremd" im Namen. Sie ist die Schutzheilige der Bergleute und wird in Irland gerne getauft.BarishaBarisha ist ein weiblicher Vorname und gleichzeitig das Wort für "Regen".BasiaBasia ist die polnische Kurzform von Barbara. Barbara stammt wiederum vom altgriechischen "barbaros" (= fremd) ab. Somit bedeutet Basia "die Fremde".BasimaHinter Basima verbirgt sich eine wahre Frohnatur, die gute Laune versprüht. Der Name steht nämlich für: Lächeln.BeaBea wird in Irland gerne als Abkürzung für Beatrice verwendet, steht aber auch für sich alleine. Wer diesen Namen trägt, ist jemand "der Freude bringt".BeateAuch, wenn man ihn heute nur noch selten vergibt: Dieser Mädchen-Vorname stammt aus dem Hebräischen und bedeutet „Glück“. Auch in der lateinischen Sprache ist „beatus“ bekannt und heißt übersetzt „die Selige, Gesegnete, Glückliche“.BeatriceMädchen mit Namen Beatrice bringen ihrer Familie buchstäblich Glück, da der Name aus dem Lateinischen als "Glücksbringer" übersetzt werden kann.BeckyEin gängiger Vorname in Großbritannien – aber auch in den USA – ist Becky. Das ist die Kurzform von Rebecca, was „die Betörende“ bedeutet.Bedriye„Schön wie der Mond“ lautet die Bedeutung dieses Mädchennamens aus der Türkei. Und auch mit „Mondlicht“ kann Bedriye übersetzt werden.BelaBela ist in der Bibel der Sohn von Benjamin. Es handelt sich dabei um die ungarische Kurzform von Abel oder Adalbert. Mittlerweile wird der Name jedoch nicht nur an Jungen, sondern vermehrt auch an Mädchen vergeben.BelanaDieser Name stammt aus der keltischen Mythologie. Die Göttin des Lichts trägt diesen Namen. Entsprechend kann Belana mit „Mutter des Lichts“ übersetzt werden. Aber: Der Name steht auch für Stärke.BelkaBelka bedeutet "die Weiße", das passt ja irgendwie zu Russland, ist das Klima doch an vielen Orten rau und schneeweiß die Farbe, die man häufig sieht.Bella, BelleDer Name bedeutet "die Schöne". "Bella" ist die italienische Version, während "Belle" im französischen Sprachraum verbreitet ist.BeniceBenice ist eine Variante von Bernice, eine hawaiianische Prinzessin.BenitaBenita ist tatsächlich ein christlicher Mädchenname, der auf den heiligen Benedikt zurückgeht. Übersetzt wird Benita mit "die Gütige" oder auch "die Gesegnete".BenteAus dem Dänischen kommt dieser seltene Mädchenname, der „die Gesegnete“ bedeutet.BentjeDie Kurzform von Benedetta oder Benedicta klingt frisch und fröhlich. Der Name heißt übersetzt „die Gesegnete“. Mädchen mit diesem Namen sind in ihrer Schulklasse sicher etwas ganz Besonderes. Denn nur eines von 100.000 Mädchen in Deutschland heißt so!BerenikeEin schöner griechischer Name, weiblich und klangvoll, ist Berenike. Er stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet „die Siegbringende“.BerylHierbei handelt es sich eigentlich um einen Edelstein, den Beryll. Dieser ist besonders wasserhell, edel und stilvoll.BeyoncéMit "jenseits" wird der Name im afrikanisch-kreolischen Sprachraum angegeben; die Mutter der bekannten gleichnamigen Sängerin ist kreolischer Abstammung.BineDieser dänische Vorname heißt soviel wie "die Biene".BirgeMit dem Namen Birge wird deine Tochter einen einzigartige und seltenen Namen tragen. Übersetzt bedeutet er „die Erhabene“.BirteBirte ist die skandinavische Form von Birgit. Der Mädchenname bedeutet „die Bergende/Schützende“. Ein kraftvoller Name!BjörkBjörk ist ein isländischer Vorname, dessen weibliche Form durch die gleichnamige Sängerin bekannt wurde. Übersetzt bedeutet Björk so viel wie „Birke“.BlixEine Tochter – was für ein Glück! Wer dieser Freude mit dem Kindsnamen Ausdruck geben will, kann sich für Blix entscheiden. Der Name bedeutet nämlich "jubilieren".BlossomDieser Name ist perfekt für das Flower-Power-Thema. Blossom heißt übersetzt „Blüte“ – und die Hippie-Zeit war bekanntlich die Hochzeit von Blumen-Mädchen. Auch eine US-Serie in den 1990er-Jahren hieß übrigens „Blossom“.Blue IvyFür die Tochter von Beyoncé und Jay Z darf es natürlich kein "normaler" Name sein, sondern ein richtiger Promi-Name!BluebellDies ist ein außergewöhnlicher englischer Vorname, der absolut im Trend liegt. Übersetzt wird Bluebell mit „Glockenblume“ oder auch „Hasenglöckchen“.BoBo kommt aus dem skandinavischen Raum. Der Name ist nicht eindeutig einem Geschlecht zugeordnet, sodass ihn sowohl Mädchen als auch Jungs tragen. Die Bedeutung des Vornamens ist "der/die Sesshafte" oder "der/die ansässige Bewohner/in". Da der Name bereits sehr kurz ist, erhält er als Koseform eine lange Variante. In Schweden wird Bo daher häufig Bosse gesprochen, wobei das O als U ausgesprochen wird.BreannaBreanna ist ein alter, keltischer Vorname für Mädchen. Übersetzt man ihn ins Deutsche, heißt die Tochter nun "die Edle".BrianaBriana ist die weibliche Variante von Brian. Dieser keltische Name ist nach wie vor in Irland sehr verbreitet und bedeutet "stark" und auch "Hügel". Nennt man seine Tochter Briana, dann verbindet man Kraft und Natur in diesem Vornamen.BriannaDer Name bedeutet "die Edle", "die Hohe" oder "die Starke". Es ist die weibliche Form des irischen Jungennamens Brian. Brianna hat am ersten November Namenstag. Spitznamen für Brianna sind Bri, Bree oder Anna.BridgetSelbstliebe und eine gesunde Portion Humor wünschen Eltern ihren Töchtern, die sich von dem berühmten Namen aus dem Film „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“ inspirieren ließen.BrynjaDer isländische Name Brynja bedeutet "Frau in Rüstung". Schutz ist etwas, dass du deiner Tochter bestimme gerne mit in die Wiege legen möchtest.

Zurück zum alphabetischen Index

Vielleicht erwartest du ja sogar ein Zwillingspärchen und suchst auch noch nach einem tollen Jungennamen? Dann lass dich doch von uns inspirieren!

Hintergrund.

Welcher name bedeutung die kämpferin
Welcher name bedeutung die kämpferin

Jungennamen

Die schönsten Jungen-Vornamen im Überblick

Namen mit C für Mädchen

VornameHerkunft und BedeutungCäcilia, CaeciliaDurch die Verehrung der heiligen Cäcilie von Rom gelangte Cecilia vor Jahrhunderten zu großer Beliebtheit. Es ist die weibliche Form des altrömischen Familiennamens „Caecilius" und bedeutet „die Blinde" oder „himmlische Lilie".CadyCady ist eine Kurzform von Catherine und im Walisischen von Catrin. Tatsächlich kann aber Cady auch von dem englischen Begriff „cadence“ (Takt, Rhythmus) abgeleitet werden. Durchaus hippieesk!CajaCaja ist die nordische Form von Katharina. Der Name bedeutet "die Reine".CallaAus Karoline wird in Schweden gerne die niedliche Koseform Calla. Übersetzen lässt sich der Name mit "freie Frau".CalypsoDieser Mädchen-Vorname stammt aus der griechischen Mythologie. Calypso bedeutet „Göttin der Meere und Seemänner“. Sie war die Nymphe an Odysseus' Seite.CamilleDieser französische Vorname wird immer noch gern vergeben. Er geht zurück auf das lateinische Camillus, was „ehrbar“ oder auch „edel“ bedeutet.CandelaAm 40. Tag nach Weihnachten wird Maria Lichtmess gefeiert. Dieses Fest erinnert nochmals an die Geburt Jesu und wurde bereits im vierten Jahrhundert nach Christus eingeführt. Der Name Candela geht darauf zurück und bedeutet übersetzt "Kerze".CangülCangül ist die „lebende Rose“ und ein beliebter türkischer Name für Mädchen.Cara"Lieb" oder "teuer" ist die Bedeutung dieses schönen und außergewöhnlichen Mädchennamens.CariCari kommt aus dem Walisischen und ist eine Form des Verbs "caru" (= "lieben"). "Cara" bedeutet "geliebt" oder auch "kostbar" im Lateinischen. CaridaEbenfalls Theologin war die Heilige Carida – und sie war "wohltätig"CarolinAuf Platz eins der beliebtesten englischen Mädchennamen ist Carolin oder auch Carol. Der Name stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet „die Freie“ und „die Starke“.CassandraCassandra ist ein typischer griechischer Vorname, der auf die griechische Mythologie zurückgeht. So war Cassandra dafür bekannt, die Zukunft zu kennen und wahrheitsgemäß vorhersagen zu können.CeciliaDurch die Verehrung der heiligen Cäcilie von Rom gelangte Cecilia vor Jahrhunderten zu großer Beliebtheit. Es ist die weibliche Form des altrömischen Familiennamens "Caecilius" und bedeutet "die Blinde" oder "himmlische Lilie".CeridwenDieser Mädchen-Vorname mit keltischer Herkunft, hat auch in England und Wales eine starke Verbreitung erfahren. Ceridwen bedeutet die „Hüterin des Kessels“. In der keltischen Mythologie vereinen sich Leben und Tod.ChakraChakra stammt aus dem Hinduismus und bezeichnet Energiekanäle. Die Hippie-Zeit ist stark beeinflusst von Esoterik und fernöstlichen Religionen. Übersetzt steht Chakra für Sonne und Energie.ChampagnerHuch, jetzt haben wir uns doch glatt verschrieben. Es muss natürlich Champaka heißen, indisch für  "Blume". Wo wir da wohl wieder mit unseren Gedanken waren?CharlieCharlie ist die Abkürzung des männlichen Vornamens Karl. Er stammt aus dem altdeutschen und bedeutet „Mann“ oder „Ehemann“. Charlie kann jedoch auch als Abkürzung für den Namen Charlotte oder als Eigenname verwendet werden.CharlotteAnfang des 20. Jahrhunderts war Charlotte oft unter den 20 beliebtesten Mädchennamen in Deutschland, doch bis 1940 nahm die Popularität stark ab. Erst heute ist der Name wieder geläufiger. Charlotte ist die französische Form des männlichen Namens Karl, welcher so viel wie „freier Mann” oder „Kriegsschaar” bedeutet.ChayaDer Name ist eng verwandt mit dem Namen Ava und steht diesem in der Bedeutung in Nichts nach.ChiaraChiara ist eine abgeleitete Form von Clara. „Clarus“ bedeutet „hell, klar, strahlend“. Chiara steht somit für „die Leuchtende, Strahlende“, aber auch „die Berühmte“Chloe„Junges Grün“ ist die fantasievolle Bedeutung dieses interessanten Mädchennamens. Ursprünglich kommt der Name aus dem Griechischen, aber wir kennen ihn auch als französischen Mädchennamen.ChoCho ist ein niedlicher japanischer Vorname und wird mit „Schmetterling" übersetzt.ChrisDieser Unisex-Name ist eine Abkürzung für Christian oder auch Christine beziehungsweise Christiane.ChristelaDie kreolische Bedeutung des Mädchennamens: "Christus war da".ChristenChristen ist die skandinavische Form des Mädchennamens Christine. Auch Kristen ist eine übliche Schreibweise. Der traditionelle Name bedeutet „die Gesalbte“.ChristinaEin christlicher Name für Mädchen, der nie aus der Mode kommen wird, ist Christina. Dieser Name ist die weibliche Form des Namens Christian, der sich direkt auf Christus bezieht. Übersetzt wird Christina auch mit "die Christin".ChristineChristine ist ein berühmter Name unter anderem aus dem Film „Doctor Strange“ und nach wie vor sehr beliebt für Mädchen.CiliaDie Kurzform von Cäcilia steht für "die Blinde", die Schutzpatronin der Musik sowie für die himmlische Lilie.ClaraEin Vorname, der nie aus der Mode kommt, ist Clara. Mit der Bedeutung "die Leuchtende, die Strahlende" kann dieser süße Mädchenname übersetzt werden.CloeCloe ist ein bekannter Name aus einem Roman aus dem 3. Jahrhundert beziehungsweise ein Beiname der Erd- und Muttergöttin Demeter in der griechischen Mythologie. „Chloé“ ist auch ein bekanntes Parfum. Dieser Mädchenname bedeutet „die Grünende, junger Trieb oder Spross“.CloeliaCloelia ist ein Name aus der Römischen Mythologie, dessen Bedeutung unklar istConstantiaDer Name ist abgeleitet von dem lat. Wort „constare“ was standhalten bedeutet. Constantia steht für die BeständigeCora / KoraAuch dieser Name hat zwei mögliche Ursprünge: Zum einen vom griechischen Wort "Kore" (= "Mädchen, Jungfrau") und zum anderen vom gälischen "Cora" (= "ehrlich, korrekt").CrystalDieser weibliche Vorname stammt aus dem Englischen (Kristall). Eine Variante von Crystal ist Krystal. Und: Wer kennt nicht Krystal Carrington aus der bekannten US-Serie „Denver Clan“?

Zurück zum alphabetischen Index

Namen mit D für Mädchen

VornameHerkunft und BedeutungDahliaWenn wir an Sommer denken, denken wir auch gleich an das Meer und wunderschöne Reflexionen auf der Wasseroberfläche. Der Mädchenname Dahlia vereint all diese wunderschönen Eigenschaften. Denn er bedeutet "mit dem Wasser malen". Wem diese Bedeutung noch nicht sommerlich genug ist, der lässt sich vielleicht von den prächtigen Dahlien überzeugen, die im Sommer blühen.DaisyMädchenhaft und bezaubernd klingt dieser berühmte Name aus dem Film „Der große Gatsby“.DaliaDer hübsche Name Dalia, der auch im Litauischen sehr beliebt ist, wird zum einen als Dalie (Blume) interpretiert und zum anderen als: Schicksal, Glück. In der litauischen Mythologie ist Dalia die Göttin des Schicksals und des Webens.DaliahDer Mädchenname hat in der Herkunftssprache zwei Bedeutungen und steht für "Ast", aber meint auch in übertragener Bedeutung "Gott hat Großes getan".DalilaRegional unterschiedlich, wird der Name auf Kuba mit "Flirten", im Arabischen mit "Locke" oder "Kleine" übersetzt. Die kreolische Variante von "Delila" ist im karibischen Raum äußerst populär.DaniaDania ist eine verselbständigte Kurzform von slawischen Namen mit "Dan-" am Anfang (= Gott hat gerichtet) oder "-dana" am Ende (= geben).DanieleDaniele kennen wir als italienische Variante von Daniel. Es heißt "Gott sei mein Richter" und kann auch als Mädchenname verwendet werden.DanielleDie französische Form vom deutschen Namen Daniela ist sehr wohlklingend und ein Name, der vor allem in den 1980er- und 90er-Jahren vergeben wurde.DarjaDie weibliche Form von Darius geht auf den Perserkönig Dareios I. zurück: Dieser gilt als der bedeutendste König des persischen Großreiches und als der Bewahrer des Guten.DayitaDieser klangvolle Name bedeutet so viel wie "der Liebe würdig" oder auch "die Liebende".DeborahDeborah steht für die Biene und ist hebräischen Ursprungs. Im Alten Testament führt die Prophetin Deborah mit Gottes Hilfe das Volk Israel zu einem Sieg gegen Jabin. Die Biene ist eben ein fleißiges, aber auch ein wehrhaftes Tier - Eigenschaften, die man auch seiner Tochter nur wünschen kann.DeetjeSüßer friesischer Mädchenname. Wir denken an Salzluft, Krabbenbrötchen und Wind, der uns alle Gedanken aus dem Hirn pustet.DeirdreDeirdre stammt aus dem alten England und Irland. Sie ist die Königin des "kleinen Volks" in einer Mythologie-Geschichte. Deirdre wird „deer-druh“ oder „dirdri“ ausgesprochen. Bekannte Namensvertreterinnen sind beispielsweise Deirdre Taylor aus „Desperate Housewives“ und die Schriftstellerin Deirdre Purcell.DelilaAls Geliebte des Samson verriet Delila den von Gott gesegneten Helden an seine Feinde, danach verliert sich ihre biblische Spur im Dunkeln. Auch zur Bedeutung gibt es keine eindeutige Auskunft: Delila könnte "die Nachtumwehte" bedeuten, da sie als Gegenspielerin des sonnigen Samson gilt, es könnte aber ebenso für eine zierliche Frau stehen. Wie dem auch sei: Delila ist ein wunderschön klingender Name aus der Bibel.DelilahDer außergewöhnliche Mädchenname Delilah hat seinen Ursprung im Hebräischen – und seine Bedeutung ist so fantasievoll, wie der Name selbst: "die mit dem langgelocktem Haar".DiaDia ist im kurdischen Sprachraum und auch in Thailand ein beliebter Mädchenname. Er kann auch als Abkürzung von Diana verwendet werden. Die Bedeutung von Diana ist äußerst positiv, denn es heißt aus dem Lateinischen übersetzt „die wie das Licht Glänzende“. Diana hieß nicht nur die Prinzessin von Wales, sondern auch eine römische Jagd- und Mondgöttin.DianaDurch ihre Heirat mit Prinz Charles wurde Diana, auch Lady Di genannt, zur Prinzessin von Wales. Auch über ihren Tod im Jahr 1996 hinaus ist und bleibt sie als eine der berühmtesten Frauen der Welt im Gedächtnis – und natürlich als "Königin der Herzen".DiellzaDas albanische Wort "diell" bedeutet Sonne.DilaniDilani bedeutet so viel wie „Liebe“ und ist ein melodischer Mädchenname.DilayWie viele türkische Namen bezieht sich auch dieser auf den Mond: Dilay heißt übersetzt „Mond, der das Herz erhellt“. Schön!DominiqueDominique ist ein Unisex-Name, der aus dem Französischen stammt – und sowohl für Mädchen als auch Jungen verwendet werden kann.DoraDora ist die Kurzform von Theodora oder Dorothea und trägt die hübsche Bedeutung "das Geschenk".DorotheaDie heilige Dorothea lebte im 3. Jahrhundert n. Chr. und wurde in ihrer Rolle als christliche Jungfrau und Märtyrerin verehrt. Laut der Legende wies sie einen reichen Stadthalter zurück, der Heide war, um sich voll und ganz dem christlichen Glauben hinzugeben. Aufgrund dieser Entscheidung wurde sie enthauptet und später von der katholischen Kirche heiliggesprochen.DorotheeIm Deutschen eher als Dorothea bekannt, ist Dorothee ein griechischer Name, der wahrlich bedeutsam ist. Übersetzt wird dieser Name mit „das Geschenk Gottes“.DortjeDortje ist ein typischer friesischer Mädchenname, der die verkürzte Form von Dorothea ist. Dahinter steckt wiederum Theodora. Dieser Name bedeutet „Gottes Geschenk“.DottaEin echtes Gottesgeschenk ist deine Tochter, wenn du sie Dotta nennst. Übersetzt bedeutet die schwedische Koseform von Dorothea nämlich genau das.DrifaDen hohen Norden verbinden wir mit Schnee. Dieser Name bedeutet Schneefall und klingt ebenso zart wie das Fallen kleiner Schneeflocken.DuniaOb die Kreolen dem beliebten Vornamen die slawische Bedeutung "die Hochgeschätzte" oder die arabische "Welt" zugrunde legen, ist nicht bekannt. Fest steht, dass dieser Name auf Hawaii und Haiti sehr beliebt ist.

Zurück zum alphabetischen Index

Namen für Mädchen mit E

VornameHerkunft und BedeutungEbruAuch "Ebru" wird in der Mongolei gerne verwendet. Es handelt sich dabei übersetzt um den "ersten Regentropfen, der beim Sonnenaufgang oder auch beim Sonnenuntergang das Meer berührt". In den arabischen Ländern steht er für die "Früchte aus dem Paradies".EddaEin altdeutscher Name, der "Segen" bedeutet. Besonders beliebt auf Island.EdeliraEin "edles Erbe" bekommst Du mit "Edelira", die Du einfach mit "Edi" oder "Lira" abkürzen kannst.EdenIm Hebräischen bedeutet das Wort "Vergnügen, Wonne". Als Name wird es insbesondere mit dem Garten Eden, dem Paradies, in Verbindung gebracht. EdonaFrei übersetzt bedeutet dieser albanische Mädchenvorname"Er liebt". Das männliche Pendant ist Edon.EftalyaDieser melodische, griechische Vorname hat eine besonders schöne Bedeutung: Aus dem Türkischen übersetzt bedeutet dieser Mädchenname „Meerjungfrau“. Im Griechischen wird Eftalya mit „Freiheit“ übersetzt.EgzonjetaDieser Name setzt sich aus den albanischen Wörtern "gëzoj" und "jetë" - zusammen. Frei übersetzt heißt dies erfreuliches, genussvolles Leben.EileenDieser weibliche Vorname stammt von der griechischen Form „Helena/Helene“. Eileen ist irisch und bedeutet „die Leuchtende“ und „die Strahlende“. Dieser Mädchenname ist ein glänzender Name für die Tochter.EilisEilis bedeutet "Gott ist vollkommen" und ist die gälische Form von Elisabeth. Wenn du deinem Mädchen einen traditionellen, aber doch modernen und ausgefallenen Namen geben willst, ist Eilis perfekt.Ekatarina"Frau reinen Herzens" bedeutet die russische Form des griechischen Namens Katharina.ElaDer Name Ela hat in mehreren Ländern seinen Ursprung. Im Hebräischen bedeutet Ela "die Göttin", im Türkischen "braun gelbliche Augenfarbe" (wie Honig) und im Indischen "Kardamonbaum". Ela wird auch als Kurzform von Elisabeth angewandt.ElanaElana ist die weibliche Form des Namens Elan, der für das Wort "Baum" steht.ElaniDie Dunkelheit wird von Elani vertrieben, denn dieser bezaubernde Name aus Kenia bedeutet "Licht" oder "die Leuchtende".ElanieEin wunderschöner Vorname für Mädchen, der die Bedeutung „Baum“ hat.ElanurEine besonders schöne und klangvolle Bedeutung hat der türkische Name Elanur: „Honigfarbener Lichtglanz“.ElaynaDer Name wird abgeleitet von Aleyna und steht für das Glück oder den Wunsch Allahs und bedeutet damit "Wunschkind".EleahDie Bedeutung des Namens ist nicht geklärt, jedoch spricht der schöne Klang schon alleine für sich.ElenaAn ein wahrlich „strahlend-schönes Kind“ denkt man bei diesem französischen Vornamen. Denn weiblich und klangvoll ist der Name Elena ohnehin und wird zudem übersetzt mit „die Schöne“.EliaIm Italienischen und Spanischen ist Elia die Kurzform vom männlichen Elias oder weiblichen Elio und geht auf den biblischen Prophet Elias zurück. Für Mädchen und Jungen passt Elia also gleichermaßen.ElidaDieser wohlklingende Name bedeutet "schneller Segler".ElifDieser bekannte Name gilt als der beliebteste türkische Mädchenname aller Zeiten. Übersetzt bedeutet er „rank und schlank“.ElikiaIm Kongo ist der Mädchenname Elikia sehr beliebt. Er bedeutet so viel wie "Hoffnung".ElinaElina steht für "die Strahlende", "die Leuchtende" und "die Schöne".ElioraDer Mädchenname Eliora bedeutet "Gott ist mein Licht" und steht für die Nähe zu Gott und für Hoffnung.ElisabethViele Königinnen und Kaiserinnen bekamen den Namen Elisabeth, wie beispielsweise die Kaiserin von Österreich, die schöne "Sisi". Kein Wunder, schließlich hat der Vorname hat die Bedeutung Glück und kommt aus dem Hebräischen. Außerdem bedeutet dieser Mädchen-Vorname auch "die Verheißende".ElkaAuch Elka ist eine KurzformElla, Elle, ElaDiese Kurzform des berühmten Märchennamens Cinderella steht für "Gott ist mein Held".ElnaDer Name Elna kommt aus dem Altgriechischen und bedeutet "die Strahlende".ElodieAus dem Französischen kann man diesen seltenen Mädchennamen mit „freier Besitz“ übersetzen.ElsaAuch Elsa ist ein beliebter Märchenname für Mädchen. „Die Eiskönigin“, die aufgrund ihrer Zauberkünste nicht mit ihrer geliebten Schwester Anna zusammen sein darf, singt sich frei und gibt dem modernen Märchen ein Happy End. Der schöne Name Elsa bedeutet „Gott hat geschworen“.Elula Lottie MiriamDas Baby kam im August auf die Welt, was die Promi-Eltern Isla Fisher und Sacha Baron Cohen zu dem Vornamen inspirierte: Elula ist hebräisch und heißt August.ElvorDer skandinavische Name Elvor trägt die schöne Bedeutung "Insel des Frühlings".EmEm ist ein englischer Name, der häufig als Abkürzung für längere Namen verwendet wird. Er kürzt beispielsweise die Namen Emilie, Emmily, Emmy, Aemilius, Emilia und viele weitere Em-Variationen ab.EmanuelleEin typischer französischer Vorname, der ebenfalls sehr fließend und geschmeidig klingt, ist Emanuelle. Übersetzt bedeutet dieser Name „Gott ist mit uns“.EmblaAsk und Embla sind die nordische Entsprechung von Adam und Eva. Embla ist somit Urmutter und gilt als Schöpferin.EmerelleEmerelle ist ein wahrlich elfenhafter Name und hat seinen Ursprung vermutlich in der Welt der Edelsteine: Emerald.Emi„Mit Schönheit gesegnet" bedeutet dieser japanische Mädchenname, der in Japan sehr beliebt ist.EmmaDieser deutsche Mädchenname ist seit Jahren ganz vorne auf den Namenslisten zu finden. Seine Wurzeln hat der Name im altdeutschen Namen "Irmin" ("die Allumfassende" oder "die Große").EmmiDer süße Mädchenname hat eine ausgesprochen stark Bedeutung: Emmi heißt nämlich „die Gewaltige“, „die Allumfassende“.EnnaFriesische Namen sind immer noch sehr beliebt, aber Enna ist auf Platz 225 der deutschen Namen-Charts ein seltener Vorname für Mädchen.EnyaKlar, die Sängerin Enya hat diesen keltischen Namen populär gemacht. Übersetzt wird er mit „Wasser des Lebens“. Das „y“ wird wie ein „j“ gesprochen. Ein Name, der zweifelsohne für Lebendigkeit steht.EreneDieser Vorname bedeutet "Die Friedfertige" und ist die Dänische Variante von Irene.EshaDies ist ein geeigneter Name für absolute Wunschkinder. Der Name bedeutet "Wunsch" und "Verlangen".EsraEsra stammt aus dem Arabischen. In der Türkei wird er eher für Mädchen benutzt, in der abgewandelten Form Ezra kommt er jedoch auch für Jungs in Frage. Bedeutung: Gott ist Hilfe".EstherEsther entstammt wohl dem Persischen und bedeutet wahrscheinlich "Stern". Im Tanach ist Esther die Gemahlin des Perserkönigs Xerxes I., durch ihr weitsichtiges Handeln konnte sie die Juden vor der Vernichtung durch die Perser retten.Ethel MaryNatürlich tragen Lily Allens und Sam Coopers Töchter klangvolle Namen: Ethel Mary hat nämlich noch eine Schwester namens Marnie Rose.Eulalie„Die Redegewandte“ ist die Bedeutung von Eulalie. Mit diesem außergewöhnlichen Mädchenname macht man seiner Tochter ein wahres Geschenk.EvAbgeleitet wird der Name Ev von Eva und bedeutet "das Leben". Er kommt aus dem babylonischen, hebräischen, israelischen und jüdischen.EvaEin bekannter biblischer Name, der aus dem Alten Testament stammt: Eva. Der Name stammt vom hebräischen Wort „Chawwah“ ab, das „Mutter der Lebendigen“ bedeutet.EveDieser kurze weibliche Vorname ist die englische beziehungsweise französische Variante von Eva. Eve kann auch die Kurzform von Evegret sein. Eve kommt aus dem hebräischen Raum und bedeutet „Leben“ und „lebensspendend“. In der Bibel war Eva ist erste Frau auf Erden.Evelyn"Die Leben Spendende" ist die schöne Bedeutung des Namens Evelyn. Vor allem im englischsprachigen Raum ist dieser Mädchenname gang und gäbe.EvoletIhr kennt Roland Emmerichs Film „10000 BC“ und Hauptdarstellerin Camilla Belle? Sie spielte die wunderschöne Evolet, was so viel bedeutet wie „Hoffnung auf Leben“. Ob das Töchterchen dann auch so hübsch wird?EwaEwa ist die polnische Variante von Eva. In der Bibel ist Eva zusammen mit Adam der erste Mensch.Ezra"Gott hilft dir", das ist die Übersetzung des aramäischen Namens Ezra. Im Alten Testament beschreibt der Prophet Ezra die Geschichte der Befreiung der Juden aus babylonischer Herrschaft. Heute ist Ezra ein Name, der eher einem Mädchen gegeben wird.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit F

VornameHerkunft und BedeutungFainaAus dem Tatarischen (große russische Volksgruppe) stammend, bedeutet dieser Vorname "die Grazile" oder auch "die Leuchtende".FaithFaith ist ein angloamerikanischer Name, der sehr modern und klangvoll ist. Übersetzen kann man diesen englischen Mädchennamen mit „Glaube“ oder auch „Vertrauen“.FarheenDer traditionelle Mädchenname bedeutet "die Hübsche".FatjonaDie weibliche Form des Jungennamen Fatjon bedeutet unser Glück oder unser Schicksal.FayolaFayola ist ein nigerianischer Vorname und steht für "die Glückliche".FedoraWeniger bekannt, aber ein schöner christilicher Name für Mädchen ist Fedora, der auf den Vornamen Theodor zurückgeht. Der heilige Theodor spielte in der Christenverfolgung im Mittelalter eine bedeutende Rolle als treuer Katholik, der den Märtyrertod starb.FeeEin verspielter Mädchenname, der in seiner skandinavischen Bedeutung mit „die Glückliche“ übersetzt wird.FeiDer Ursprung des Namens liegt in China und daher ist hier auch die Bedeutung einfach abzuleiten. Es handelt sich um das Wort "fliegen".FelicienneEin wahrer Glückspilz sind der Bedeutung ihres Namens nach Kinder mit diesem französischen Vornamen: Die weibliche Form vom deutschen Felix bedeutet „die Glückliche“.Felicitas, FelizitasDer weibliche Vorname Felizitas hat seine Herkunft aus dem Lateinischen und steht für „Glück“ und „Fruchtbarkeit“. Im Englischen ist auch „Felicity“ ein beliebter Mädchen-Vorname.FelicityFelicity ist die englische Form von Felicitas. Dieser Mädchenvorname stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „Glück“ und „Fruchtbarkeit“. Perfekt für Hippie-Fans!FelineFeline ist ein hübscher Märchenname, der sehr melodisch klingt und übersetzt „glücklich“ bedeutet. Im berühmten Disney-Märchen „Bambi“ ist Feline eine Hirschkuh und beste Freundin des süßen Rehkitz'.FelkaDieser polnische Mädchenname leitet sich von Felicitas ab. Im Lateinischen bedeutet "felicitas" das Glück. Somit ist Felka "die Glückliche".Fenja„Friede“ bedeutet dieser schöne, skandinavische Mädchenname, der sich von dem friesischen „Frede“ ableitet.Feyza„Wohlstand“ wünscht man jedem Kind, und auch mit „Fruchtbarkeit“ kann man diesen türkischen Mädchennamen übersetzen.FilipaEin griechischer Vorname, der in den letzten Jahren wieder modern und populär geworden ist, ist Filipa. Er bedeutet "die Pferdefreundin".FilomenaFilomena ist ein wunderschöner griechischer Name, der sehr melodisch ist. Er bedeutet übersetzt „Freundin“ oder auch „Mut“.Finja, FinnjaWas die Bedeutung des Namens ist, ist nicht ganz klar. Denkbar wäre, dass er für "die Finnin" steht.FinleyEin noch seltener Name in Deutschland, doch Finley oder auch Finlay passt zu kleinen Mädchen und Jungs mit hellen Haaren. Übersetzt aus dem Keltischen bedeutet Finley nämlich "der blonde Krieger".FionaDieser Vorname wurde im 19. Jahrhundert von dem Schriftsteller William Sharp in Schottland kreiert. Er schrieb unter dem Pseudonym "Fiona Macleod". Aus dem keltisch-gälischen Sprachgebrauch übersetzt heißt Fiona "die Weiße" und "die Helle".FlorentiaFlorentia leitet sich von dem Wort „florens“ ab, und bedeutet „blühend,aufblühend“; der Name der italienischen Stadt Florenz hat den selben HintergrundFlorinFlorin leitet sich von Florian ab und bedeutet „der/die Blühende/Prächtige“. Der Name stammt aus dem Lateinischen und ist in Deutschland recht selten. Er ist also genau das Richtige, wenn du dir einen Namen mit Wiedererkennungswert für dein Baby wünschst.FranziskaViele Kosenamen gibt es vom bayerischen Mädchennamen Franziska: Ziska, Fanni oder auch Franzi sind typische Abwandlungen dieses Namens, der übersetzt "die kleine Französin" bedeutet.FraukeDieser Mädchenname stammt vom althochdeutschen „Frouwa“ ab und hat die Bedeutungen „die kleine Frau“, „die Fröhliche“ und auch „Frauchen“.FreiaDer Name bedeutet so viel wie "die Herrin". Auch die Schreibweise Frija ist möglich.FreyaFreya ist der Name der höchsten nordischen Gottheit. Dieser klangvolle Mädchenname wird mit "die Herrscherin" übersetzt. Freya war bekannt für ihre Schönheit und ist die Göttin der Liebe und Fruchtbarkeit.FriaFria ist die skandinavische Kurzform von Frida und heißt übersetzt so viel wie "die Friedliche".Frieda, FridaUm 1900 gehörte Frieda zu den häufigsten Vornamen für Mädchen. Lange hielt diese Popularität jedoch nicht an. Bis 1940 nahm die Beliebtheit immer mehr ab. Erst seit den letzten Jahren kommt der Name unter den Neugeborenen wieder öfter vor. Frieda kommt vom althochdeutschen Wort „Fridu" und bedeutet so viel wie „Frieden". Allerdings kann er auch von Elfriede abstammen, was übersetzt „Kraft" oder „Stärke" heißt.FriederikeZugegeben, der Name klingt eckig. Aber eine Friederike wird keine Zicke, sondern „reich an Frieden“. Mütter spüren so was. Mit Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg ist auch eine Namensvetterin gefunden. Was? Die kennst du nicht? Vielleicht ja unter ihrem späteren Namen: Katharina die Große.

Zurück zum alphabetischen Index

Vornamen mit G für Mädchen

VornameHerkunft und BedeutungGaeaDieser lateinische Mädchenname ist eine Variante von Gaia, Götting der Erde oder „Urmutter Erde“ in der griechischen MythologieGaliDer kurze und besondere Name ist das hebräische Wort für "Welle". Und auch die Geburt deiner wundervollen Tochter wird Wellen schlagen.GalinaNoch so ein typischer russischer Vorname, der eigentlich aus dem Griechischen stammt: Galina ist "die Ruhige".GazaleyDer afrikanische Mädchenname "Gazaley" klingt genau, wie er übersetzt wird: geheimnisvoll.GemmaEin vor allem in Großbritannien und Irland gängiger Name. Dieser englische Vorname stammt aus dem Lateinischen und steht für „Edelstein“ und „Knospe“.Gemma / GemEin Mädchenname mit Ursprung im Lateinischen: "Gemma" bedeutet "Edelstein". "Gem" ist die englische Version des Vornamen.GerritTochter oder Sohn können tatsächlich Gerrit heißen, denn es ist die friesische Form von Gerhard und auch die weibliche Abkürzung von Geralde. Gerit Kling, eine deutsche Schauspielerin, wird jedoch nur mit einem R geschrieben.GertrudesAuf Kuba wird der Name derjenigen, die "so stark ist wie ein Speer", wirklich mit dem "s" am Ende geschrieben.GesaGesa hat eine friesische und niederdeutsche Herkunft und steht für "Gertrud". Dieser Vorname bedeutet "die kraftvolle, starke Speerkämpferin". Wer seiner Tochter viel Kraft und Stärke mit auf dem Lebensweg geben möchte, der hat mit Gesa einen wunderbaren kurzen Vornamen ausgewählt.GezimeDieser Name bedeutet Freude. Die männliche Variante ist Gezim.GiGi ist ein koreanischer Name, der "Wer mutig ist" bedeutet. Der Name ist hierzulande sehr selten.GinaEin Mädchenname, den es nicht nur in Japan gibt, ist Gina. Aus dem Japanischen übersetzt bedeutet dieser schillernde Vorname "silberfarben".GinevraKlingt italienisch, aber: Die wallisische Bedeutung steht für "die Blonde" oder "die Leuchtende".GiselleEin süßer Name, der „von edler Herkunft“ bedeutet".GiuliaEin mystischer Name. Seine Bedeutung: "die dem Jupiter Geweihte".GosiaGosia ist die Kurzform von Malgorzata beziehungsweise Margarete. "Margarites" stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet Perle.GraceDie englische Version des lateinischen Wortes "gratia". Es bedeutet "Anmut, Liebreiz", aber auch "Gunst, Wohlwollen" und "Dank". Bekannte Frauen mit diesem Namen sind die Schauspielerin und später Fürstin von Monaco Grace (Kelly) und die Sängerin Grace Jones.GratiaLaut der römischen Mythologie waren die drei Grazien die Töchter des Zeus, die für Göttinnen der guten Eigenschaften standen: Anmut, Liebreiz, Schönheit Freude und Heiterkeit, während der Name "Gratia" im Christentum die Bedeutung "Gnade Gottes" annahmGretaKlingt dieser Name nicht nach Sommer mit der besten Freundin, Eis, das vom Arm tropft, und Blumenkränzen fürs Haar flechten? Einfach nur süß. Die Kurzform von Margareta und bedeutet "die Perle". Mit Greta Saur gibt es auch eine bekannte Malerin, die diesen schönen alten deutschen Vornamen trug.GretelDieser eher unbeliebte Märchenname erlebt heute in der Abkürzung Greta ein modernes Revival. Das Mädchen, das im Grimm'schen Märchen ihren Bruder Hänsel vor der bösen Hexe rettet, leitet sich von dem Namen „Margarete“ ab und bedeutet übersetzt „Kind des Lichts“.GulnazDer Name stammt aus dem Kurdischen, wird aber auch in der Mongolei gerne vergeben und steht für die zarte Rose.GwenDieser Name stammt aus dem Walisischen und beseutet "weiß" oder "heilig". Er kann auch eine Kurzform von Namen wie Guinevere oder Gwendolyn sein. Eine bekannte Trägerin dieses Namens ist die Sängerin Gwen Stefani.GwendolynDieser Name stammt aus dem Walisischen und setzt sich aus den Silben Gwen (weiß, leuchtend, heilig) und Dolen (Kreis, Ring) zusammen. Er lässt sich mit "Leuchtender Mond" übersetzen und erinnert auch an das festliche Lichtermeer zu Weihnachten.GydaGyda ist die dänische Form von "Gytha", "die Göttin".

Zurück zum alphabetischen Index

Frauennamen mit H

VornameHerkunft und BedeutungHafrúnDer Name Hafrún steht für ein geheimes Zeichen im Meer.HaileyDahinter verbirgt sich tatsächlich das Wort „Heuwiese“.HaliaHalia klingt schön, einzig die Übersetzung ist eventuell etwas irritierend: „Gedenkstätte“.HalimaDieser arabische Mädchenname bedeutet so viel wie: milde, freundlich.HalinaHalina ist die polnische Version von Helene, dem altgriechischen Wort für "Fackel", "Glanz" oder "Sonnenstrahlen".HallaDer Name Halla leitet sich vom Wort "hallr" ab, das Fels bedeutet. Der Fels steht für Beständigkeit und Stärke.HankaHanka ist eine polnische und tschechische Koseform von Hanna. Der Vorname Hanna hat seine Wurzeln im hebräischen "channah" (= die Anmutige).HannaUrsprünglich kommt dieser klangvolle Mädchenname aus dem Hebräischen und bedeutet „Gnade“ oder „Anmut“.HarleenDer Name Harleen hat eine spirituelle Bedeutung und steht für "mit der Liebe von Gott".HarperHarper Lee (Schriftstellerin) oder auch Harper Seven Beckham (Tochter von David und Victoria Beckham) besitzen diesen wohlklingenden amerikanischen Vornamen. Harper heißt übersetzt „die Harfe“, „Harfesängerin“ oder „Minnesängerin“.HarukoHaruko, das Blumenkind, ist ein fröhlicher japanischer Mädchenname, der an Frühlingsdüfte und Sonnenlicht erinnern soll.HazelDieser bodenständige Babyname kommt von den Promis John Krasinski und Emily Blunt.HeddaHedda ist ein nicht ganz so verbreiteter Name und gilt deshalb als ein echter Geheimtipp. Der Name setzt sich zusammen aus den althochdeutschen Worten "hadu" (= der Kampf) und "wig" (= ringen). Hedda trägt demnach die Bedeutung "Kämpferin".HedwigGanz klar an vergangene Zeiten erinnert „Hedwig“. Aus dem Althochdeutschen kommend bedeutet er so viel wie „der Kampf, die Schlacht“ und „ringen“.HeidiHeidi steht für "von edlem Wesen" und ist die Koseform des deutschen Mädchennamens Adelheid.HelenaEiner der bekanntesten und schönsten griechischen Vornamen ist Helena. Die „Schöne“ oder auch „Leuchtende“ ist aus der griechischen Mythologie als schönste Frau der Welt bekannt, um die im trojanischen Krieg gekämpft wurde.HeliWäre Helene Fischer Schwedin, würde sie vielleicht Heli genannt. Denn das ist die schwedische Koseform für "die strahlende" Helene.HelmiHelmi bedeutet "die Perle" und ist die verniedlichte Form von Vilhelmiina oder Vilhelmina.HeloiseZwar wird das „H“ im Französischen nicht mitgesprochen - dennoch bleibt Heloise, „die Gesunde“, ein schöner französischer Vorname für Mädchen. Ob nun mit oder ohne „H“.HemaHema ist schnörkellos und sanft und steht für "die Goldene".HenrietteAls die männliche Form von Heinrich zählte dieser zweigliedrige Name im Mittelalter zu den beliebtesten deutschen Vornamen. Die Bedeutung des Namens leitet sich von „Heinrich/Hagen“ ab: „hagan“ bedeutet Einfriedung oder Schutz und „rihhi“ steht für „reich und mächtig“.HenrikeWir wollen selbst auf der Stelle so heißen! Henrike bedeutet „Reich an Gut und Hof“. Unser Leben wäre mit diesem Namen sicher ganz anders. Mit Henrike von Platen ist auch ein feministisches Vorbild gefunden. Die Gleichberechtigung von Frauen ist leider immer noch nicht erreicht.Hermine„Harry Potter“ schenkte uns eine der tollsten Vorbilder für junge Mädchen: die tapfere und kluge Hermine. Kein Wunder, dass dieser berühmte Filmname im Moment sehr beliebt ist.HikariEin sehr bedeutsamer japanischer Mädchenname ist Hikari: „Das Kind des Lichts" lautet schöne Bedeutung dieses klangvollen Names.HildurHildur bedeutet "die Starke, die Kämpferin". Stärke wünscht bestimmt auch du dir für deine Tochter.HisaMit „langlebig" oder auch „langes Leben" übersetzt, hat dieser japanische Vorname eine passende und tiefsinnige Bedeutung für ein Baby.HokulaniHokulani heißt „Stern am Himmel“.HollyDieser Mädchenname hat ebenfalls mit der Natur zu tun. Holly bedeutet nämlich auch „Stechpalme“.HopeDer Name ist nicht einfach nur das englische Wort für "Hoffnung", sondern bezeichnet auch eine der drei christlichen Tugenden: Glaube (Faith), Hoffnung (Hope) und Liebe (Charity/Love). Dementsprechend ist der Name insbesondere bei Eltern von weiblichen Zwillingen (Hope und Faith) oder Drillingen beliebt.HuldaDie heilige Hulda war eine um 620 n. Chr. lebende Katholikin, die vor allem als Prophetin auftrat und den christlichen Glauben verbreitete. Ihr Name ist deutschen Ursprungs und bedeutet übersetzt „die Holde“.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit I

VornameHerkunft und BedeutungIdaIda ist so ein schöner Name aus Großmamas Zeiten. Abgeleitet von Iduberga, der Schutzpatronin der Schwangeren. Mit Ida machst du sicher nichts falsch!IdaliaIdalia stammt von Idalion, einer alten griechischen Stadt auf Zypern mit der schönen Bedeutung "ich sehe die Sonne". In Polen ist Idalia vor allem durch das Stück "Fantazy" von Juliusz Słowacki bekannt und sehr beliebt.IdilDer Name Idil hat die schöne Bedeutung „Idylle“ oder auch „Liebesgedicht“. Er ist ein dementsprechend beliebter türkischer Name.IgaIga ist die polnische Kurzform von Namen wie Jadwiga (deutsch: Hedwig) oder Ignacja. Aus dem althochdeutschen übersetzt bedeutet Iga "Kämpferin im Krieg" oder "die Feurige".IlaDer Name hat einen hinduistischen, androgynen Hintergrund und trägt die Bedeutung "der Geschlecht wechselnden Gottheit". Gleichzeitig steht Ila aber auch für "die Erde".IlanaIlana ist eng verwand mit dem Namen Elana und teilt sich somit die Bedeutung mit diesem.IlseEin alter Märchenname, der heute wieder modern ist: Ilse. Besser bekannt als Ilsebill aus dem Märchen „Der Fischer und seine Frau“ und dem bekannten Satz „Meine Frau, die Ilsebill, will nicht so, wie ich wohl will!“. Ursprünglich wird der Name von Elisabeth abgeleitet und bedeutet „Gott ist vollkommen“.InaIna stammt vom Namen Ines ab und bedeutet aus dem Spanischen übersetzt "die Reine". Ein typisch bayerischer Mädchenname.InaraInara ist die Weibliche und gilt als die Schutzgöttin der wilden Tiere.India RoseDieser Promi-Kindername kann sich wirklich sehen lassen: India Rose ist die Tochter des Promi-Paares Chris Hemsworth und Elsa Pataky.IoDer Name Io kommt aus der griechischen Mythologie. Io war die Tochter von Inachos, dem griechischen Flussgott. Io war zudem Zeus' Geliebte. Nach Io wurde das Ionische Meer benannt. Der Vorname für Mädchen wird daher auch oft mit dem Ionischen Meer übersetzt.IolaniIolani ist ursprünglich ein Jungen-Vorname. Kamehameha IV. war König von Hawaii im 19. Jahrhundert. Er besaß auch den Namen „Iolani“. Der Namen wird nun aber auch für Mädchen verwendet.IraNicht nur, dass Ira sowohl als weiblicher, als auch als männlicher Vorname in verschiedenen Sprachen genutzt wird, hinzu ommt: Auch die Bedeutung dieses kurzen Namens ist je nach Sprachregion konträr. Denn im Lateinischen bedeutet Ira „der Zorn“, während er im Russischen und Englischen mit „die Friedfertige“ übersetzt wird. Zumindest letztere Bedeutung sichert Ira einen Platz in der Liste der Top-Kurznamen.IreenVom Irischen abstammend ist der englische Mädchenname Ireen, der an den deutschen Namen Irene erinnert. Übersetzt bedeutet Ireen „die Friedliche“ und „Friedensgöttin“.IrinaEin zeitloser griechischer Vorname ist Irina. Er wird von der griechischen Friedensgöttin Eirene abgeleitet und bedeutet übersetzt "Friede" oder auch "Ruhe".IrisDie Bedeutung des Namens ist "Regenbogen" und in der griechischen Antike trug die Göttin des Regenbogens diesen Namen. Auch die Schwertlilie wird in vielen Sprachen "Iris" genannt. Die deutsche Schauspielerin Iris Berben ist eine bekannte Trägerin des Namens.IsaIsa wird gerne als Kurzform von Isabel oder Isolde verwendet. Isa hat viele Herkunftsländer. Auch im althochdeutschen Sprachgebrauch ist dieser Mädchenname bekannt. Isa steht für „die Unberührte“, aber auch „die mit Eisen waltende“.Ismahan"Der schöne Duft, nachdem es geregnet hat" – das ist die wunderschöne Bedeutung des Namens Ismahan. In Abwandlungen existiert er auch im Arabischen, Türkischen und Persischen.ItoeDie mit Liebe gesegnete Itoe steht mit beiden Beinen fest im Leben. Ein beliebter japanischer Mädchenname.IuliaIulia ist die polnische Variante von Julia, "aus dem Geschlecht der Julier".IvanaDie weibliche Form des russischen Ivan bedeutet soviel wie "Gottes Gnade". Wer einmal in ein glückliches Kindergesicht geblickt hat, glaubt das sofort!IvonneImmer noch sehr beliebt ist der französische Vorname Ivonne. Weiblich und sehr melodisch klingt dieser Name, der „Bogen aus Ebenholz“ bedeutet.IvyKurz und prägnant? Mit Ivy deutet man auch seine Liebe zur Natur an. Aus dem Englischen übersetzt heißt Ivy Efeu. Oftmals ist es auch die Abkürzung von Ivory oder Yvonne.IwalaniIwalani klingt traumhaft und bedeutet „himmlische Möwe“. Ein sehr beliebter weiblicher Vorname.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit J

VornameHerkunft und BedeutungJaaneJaane ist die westfriesische, das heißt von den holländische Nordseeinseln stammende Schreibweise von Jane. Dadurch wird eine englische Aussprache ausgeschlossen. Hinter Jaane steckt ursprünglich die Form von Johanna.JadeMädchen, die "Jade" heißen, tragen den Namen eines Schmucksteins. Der Name wird allerdings insbesondere im englischsprachigen Raum verwendet - und wird englisch ausgesprochen: "dschäid" statt "ja-de".JaikaJaika ist ein seltener, jedoch vielseitiger Name, denn er steht nicht nur im Hebräischen für "Leben", sondern bedeutet auch im Indischen für nicht weniger als "Aroma, Duft".JalaDieser märchenhafte Name kommt aus der Bantusprache Suehali, die offizielle Amtssprache von Tansania, Kenia und Uganda ist. Übersetzt bedeutet er "etwas Besonderes". Im Persischen steht er für "Glanz".JalmaÜbersetzt heißt Jalma „die Eifrige oder Wahrheitssuchende“.JamunaDies ist der Name eines heiligen indischen Flusses. Er leitet sich von dem indischen Götternamen Yami ab. Yami war wiederum die erste Frau in der Hindu-Welt.Jana / JaneSowohl die deutsche Version "Jana" als auch die englische Variante "Jane" sind eine Kurzform von "Johanna". dieser Name wiederum ist die weibliche Version von "Johannes", stammt aus dem Hebräischen und bedeutet „Gott ist gnädig“.JantheJanthe bedeutet übersetzt „purpurrote Blume“.JaphiaJaphia klingt nicht nur großartig, es steht auch für "die Großartige, Prächtige". Eine gute Wahl für deine kleine Prinzessin.JasminEin echter Prinzessinen-Name ist Jasmin - die Frau, um die Alladin im gleichnamigen Märchen aus 1001 Nacht kämpft. Übersetzt wird dieser persische Märchenname mit „Sinnbild der Liebe“.JeminaDer hebräische Name Jemina bedeutet "die Gottesdienerin" einerseits und "der Reichtum" andererseits. Jemina ist in der Bibel eine der Töchter, die Hiob nach dessen Unglück geboren werden und ihn aus tiefster Trauer wieder erretten. Welch schöner Name für eine Tochter!JennaJenna ist mittlerweile ein eigenständiger Mädchenvorname, kann aber auch die Kurzform von Johanna (finnisch: „Gott ist gnädig“) und Jennifer (englische Herkunft: „Die Helle“) sein. Einige prominente Frauen wie die Schauspielerin Jenna Elfmann oder die Tochter des ehemaligen US-Präsidenten Jenna Bush erhielten diesen schönen Namen.JoJo ist ein männlicher und weiblicher Vorname und kommt aus dem englischen Raum. Der Name wird einerseits als Kurzform für längere Jo-Namen eingesetzt, beispielsweise Joachim, Johanna, Joel und weitere. In einigen Ländern wird Jo auch als eigenständiger Vorname gewählt, recht häufig in Norwegen und den Niederlanden (als männlicher Vorname) und in den USA (als weiblicher Vorname).JohannaJohanna stammt vom hebräischen Namen Jochanan ab, der wiederum einen kompletten Satz beschreibtJonaDieser Name bedeutet so viel "friedliebend". Jona stammt aus dem Hebräischen (Jonah) und heißt übersetzt "die Taube". Es ist die Kurzform von Johannes oder Johanna und kann sowohl für Mädchen als auch Jungen verwendet werden.JonidaVermutlich stammt dieser Name von "det jon", dem albanischen Namen des Ionischen Meeres.JonitaDieser klangvolle Vorname liegt weit vorne, wenn es um außergewöhnliche Baby-Namen geht. Der Name setzt sich übrigens aus zwei hebräischen Wortteilen zusammen: einerseits aus „Jahwe“, also dem Namen Gottes, andererseits aus „Chanan“, also „gnädig sein“. Ein charmanter Trend-Name, der auch gerne mal mit Joni oder Jo abgekürzt werden kann.JorindeEin außergewöhnlicher Märchenname für Mädchen ist Jorinde. Diese Märchenfigur wird von einer bösen Zauberin in eine Nachtigall verwandelt und schließlich von ihrem geliebten Mann wieder gerettet. Ein melodischer und romantischer Mädchenname aus dem Märchen „Jorinde und Joringel“.JoschebaDieser christliche Name für Mädchen geht zurück auf eine Frau, die im 9. Jahrhundert v. Chr. Gefahren auf sich nahm, um ihren Glauben zu verteidigen. Joscheba bedeutet aus dem Hebräischen übersetzt "Jahwe hat geschworen".JosinaDieser weibliche Vorname ist eine friesische Kurzform von Josefina. Dieser hat die Bedeutung „Gott füge hinzu“. Damit verleiht man seiner Tochter einen gewissen religiösen Hauch.JoyWelch ein herrlicher Mädchenname, der einfach nur „Freude“ bringt! Joy Flemming, Joy Lauren, Joy Fielding – all diesen Ladies wurde bereits mit ihrer Namensgebung mit eine riesige Portion „Freude“ (englische Übersetzung von „joy“) von ihren Eltern verabreicht.JozephineDieser hübsche, französische Vorname ist die weibliche Form von Joseph. Übersetzt wird der Vorname mit „Gott möge vermehren“.JuJu ist ein Mandarin-Vorname für Mädchen. Er wird übersetzt mit Chrysantheme. Je nach Quelle wird Ju auch als portugiesischer Vorname für Jungs und Mädchen beschrieben.JudithDer Name steht für die "Gepriesene". Der Name stammt ursprünglich aus dem Hebräischen, hat sich aber auch in Irland durchgesetzt.JuleOftmals ist Jule als eigenständiger Mädchenname oder Abkürzung von Julia und Juliane bekannt, aber Jule kann auch als Kurzform von Julian für Jungen benutzt werden.JuliEin Name, so schön wie der Sommer. Aber nicht nur süß für Mädchen, die im Juli geboren werden.JuliaLeichtigkeit und Heiterkeit sind definitiv sommerliche, aber auch weibliche Eigenschaften. Kein Wunder, dass sich daraus ein toller Name für ein Sommermädchen ergibt. Für eine im Juli Geborene ist Julia einfach perfekt.JunaJuna wird die Bedeutung "der Blühenden" oder "der Freundlichen" zugeschrieben.JunoJuno war in der römischen Mythologie Frau des Jupiter, welche als Göttin der Geburt, Ehe und Fürsorge galt, der Monatsname Juni leitet sich von Juno abJuwelJuwel ist ein kostbarer Edelstein und ein wunderschöner Name für Flower-Power-Girls. Ursprünglich kommt dieser Mädchenname aus dem Altfranzösischen und bedeutet „Freude“.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen beginnend mit K

VornameHerkunft und BedeutungKadiraEin Mädchenname, der nicht oft zu hören ist, ist Kadira. Übersetzt bedeutet der arabische Vorname "die Mächtige".KaenaKaena ist ein seltener, außergewöhnlicher Mädchenname, den nur wenige Mädchen in Deutschland tragen. Eltern, die ihrer Tochter diesen Namen geben, beweisen definitiv Hang zur Fantasie.KaiHierzulande wird Kai zwar eher als Jungenname verwendet. Jedoch bedeutet dieser japanische Vorname „Muschel" und ist ebenfalls für ein Mädchen passend.KaimanaDieser Vorname für Mädchen ist sicherlich etwas Besonderes und steht für etwas Wertvolles: Kaimana bedeutet „Diamant“ oder „Kraft des Ozeans“.KairaWer nicht gerne Lätzchen wechselt, sollte mal über den Namen Kaira nachdenken. Als schwedische Variante des Namens Katharina steht er nämlich für "die Reinheit".KajaKaja hat die wundervolle Bedeutung "lebendig" und "die Reine". Dieser Vorname ist die nordische Abkürzung von Katharina und steht auch für "Licht". Auch in anderen Ländern ist Kaja bekannt.KalaKlar und schön ist die Bezeichnung der "darstellenden Kunst".KaliaKalia ist ein zauberhafter Name für Töchter. Aus dem Hawaiianischen übersetzt heißt Kalia:„ die Strahlende“, „die Helle“ oder auch „die Klare“.KalinkaDieser Name ist eigentlich gar kein Mädchenname, sondern bezeichnet die in Russland verbreitete Glasbeere. Wird inzwischen aber oft an Mädchen vergeben und hat Ohrwurmpotential: Kalinka, Kalinka…Kaltrina"Kaltër" ist ins Deutsche übersetzt die Farbe Blau.Kamuran„Zufrieden sein und sein Ziel erreichen“ - das ist eine Tugend, die man seinem Kind mit diesem Vornamen glatt mit auf den Weg geben kann.KananiDie deutsche Übersetzung dieses Mädchennamens ist durch nichts zu toppen: Kanani steht für Schönheit.KanoSchlicht mit „Blume" aus dem Japanischen übersetzt, ist Kano ein wohklingender und schöner japanischer Mädchenname.KardelenÜbersetzt mit „Schneeglöckchen“ erinnert dieser türkische Name an Frühling und die ersre Blütezeit des Jahres. Blumig, nicht wahr!?KareenaDas hawaiianisch-indonesische Kreolisch übersetzt "Kareena" mit "die Reine".KarlaDer Ursprung dieses deutschen Mädchennamens liegt im althochdeutschen Wort "karal", das "der Freie" oder auch "der Ehemann" bedeutet.KarmaKarma ist hierzulande eine bekannte Bezeichnung für ein spirituelles Konzept. In Indien ist Karma auch ein beliebter Mädchenname, dessen Bedeutung auf dieses spirituelle Konzept im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus zurückgeht.KasiaAuch Kasia ist eine polnische KurzformKassiopeiaWas eher als Sternbild bekannt ist, ist kein ungewöhnlicher griechischer Vorname für Mädchen. Denn Kassiopeia ist in der griechischen Mythologie die Königin von Ägypten, die stets ihr Äußeres und ihre Schönheit gepflegt hat.KatharinaDer Ursprung des Namens Katharina ist nicht ganz geklärt. Er könnte auf das griechische Adjektiv "katharos" zurückzuführen seinKatherineEin typischer und sehr häufig zu findender englischer Mädchenname. Dieser Name kommt in unzähligen Varianten und Schreibweisen vor und bedeutet übersetzt „die Reine“.KatlaKatla ist sowohl ein schöner Vorname für Mädchen, als auch der Name eines isländischen VulkansKayaWährend Kaya im Türkischen ein männlicher Vorname ist, stammt der Mädchenname Kaya aus Japan. Auch in Deutschland wird Kaya meist als Name für Mädchen verwendet.KayleighKayleigh ist sicherlich ein besonderer und ungewöhnlicher Name. In Irland bedeutet dieser Mädchenname „Mondkind“. Auch eine griechische Mondgöttin heißt Kayleigh.Kayleigh Kayleigh bedeutet in Irland "Mondkind" und "Party". Gemeint sind ausgelassene Feiern, bei denen zu irischer Musik getanzt wird.KazumiGleich zwei gute Eigenschaften vereint dieser japanische Mädchenname: Harmonie und Schönheit. Passend für ein ausgeglichenes und süßes Mädchen.KendraKendra ist im keltischen Raum entstanden und bedeutet „die Prophetin“. Auch in Amerika ist dieser schöne Vorname bekannt. Dort steht er für die „Wissende“. Im alten Schottland bedeutete Kendra „die Weise“. Eine berühmte Namensvertreterin ist das Model Kendra Spears, welche durch ihre Heirat mit Rahim Aga Khan zu einer Prinzessin wurde.KhiraDer Name dürfte auch im europäischen Raum recht bekannt sein. Der indische Mädchenname bedeutet "Lichstrahl".KiahKiah, Kia, Kiana oder für Jungen Kian erfreut sich auch im westlichen Raum immer größerer Beliebtheit. Wo genau der Name herkommt, ist umstritten, überliefert ist aber die Bedeutung "Sonnenaufgang".KianaAus dem Irischen lässt sich dieser elegante, aber seltene Vorname mit "die Altertümliche" übersetzen.KimKim ist in Deutschland als Mädchenname recht beliebt. Eher ungewöhnlich und weniger verbreitet ist der Name hingegen für Jungen. Die Bedeutung ist „Gold“ beziehungsweise „Metall“.KiraKira bedeutet "die Herrin" oder "die Sonne".Kisa"Kleine Katze" bedeutet dieser zuckersüße russische Mädchenname. Da möchte man einfach nur knuddeln!KittyDer womöglich ungewöhnlichste Name auf dieser Liste. Kitty kann aus dem Englischen als "Kätzchen" übersetzt werden. Kitty wird zum Beispiel als Spitzname für Katrin verwendet. Wenn du deine Tochter Kitty nennst, hat diese auf jeden Fall einen außergewöhnlichen Namen.KlaraIn der christlichen Geschichte weniger bekannt ist Klara von Assisi. Ebenso wie Franz von Assisi war sie Ordensgründerin und arbeitete eng mit ihm zusammen. Klara ist ein beliebter christlicher Name für Mädchen und bedeutet aus dem Lateinischen übersetzt "die Leuchtende".KleopatraSie steht heute noch für Glanz und Glamour: Kleopatra war die letzte Pharaonin des alten Ägypten, bis heute unvergessen dank dem Mythos der Ur-Power-Frau, der sie seit jeher umgibt. Mit dem Selbstmord der Geliebten von Julius Cesar ging auch ihr Reich unter.KokoEin wunderschöner japanischer Vorname, der auch gut zu nicht japanischen Nachnamen passt, ist Koko. Übersetzt bedeutet Koko so viel wie „Storch".KoraKora ist ein frecher und moderner Name, der aus dem Griechischen stammt. Übersetzt wird Kora mit "die Jungfrau". Laut Mythologie war Kora die erste Frau, die ein Heer anführte.KuimbaSo melodiös dieser kenianische Mädchenname klingt, ist auch die Übersetzung "die Singende".KujtesaDie Übersetzung dieses Namens ist die Erinnerung.KyraKlar, wer dann der Chef im Hause wird... Dieser griechische Namen sagt alles: die Herrin! Dabei klingt er doch so süß.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit L

VornameHerkunft und BedeutungLaeliaLaelia leitet sich wohl von dem früheren römischen Familiennamen Laelius ab, dessen Ursprung das Wort "laevus" bildet, was so viel wie "links, linkisch" bedeutet. Darüber hinaus gibt in Südamerika eine Orchideengattung "Laelien", die mit diesem Namen in Verbindung stehenLaetitiaLaetitia war in der römischen Mythologie die Göttin der grundlosen Heiterkeit und Freude. Aber ein Baby ist bestimmt der beste Grund zur Freude!LaikaLaika war der erste Hund im Weltall. Vielleicht ein guter Vorname für eine Entdeckernatur, allerdings sollte niemand die Bedeutung googeln: Laika heißt nämlich "die Kläffende".LaleLale ist "die Trägerin des Lorbeerkranzes".LaliLali ist "die Nelke", steht aber auch für "die Errötende".LatifaEbenfalls sehr beliebt ist der weibliche Vorname Latifa. Er steht für: anmutig, freundlich, feinfühlig.LaufeyLaufey ist in der nordischen Mythologie die Mutter Lokis.LavieEine wunderschöne Bedeutung hat dieser französische Vorname: „das Leben“.LaylaDieser türkische Vorname bedeutet "die schönste aller Nächte" - passend also, wenn deine Tochter in einer sternenklaren Nacht geboren wird. Der Sänger Eric Clapton schwärmt in einem seiner bekanntesten Lieder ebenfalls von seinem "Darling" Layla.LeaDieser weibliche Name ist kurz und simpel, und doch wunderschön. Die genaue Herkunft von Lea ist unsicher. Im Lateinischen heißt lea "der Löwe" der Löwe. Auch in der Bibel findet man Lea. Sie ist die ältere Schwester von Rahel und erste Frau Jakobs. Lea steht auch für "die Starke".LeahLeah spielt als Mutter und Königin im Märchen Dornröschen eine entscheidende Rolle. Denn sie vergisst, den dreizehnten Teller für die böse Fee zu decken, die Dornröschen daraufhin mit einem schlimmen Fluch belegt. Der Märchenname bedeutet jedoch „Wildkuh“.LeandraLeandra ist im deutschen Sprachgebrauch ein seltener Vorname für Mädchen, der die bodenständge Bedeutung „Frau des Volkes“ hat.LeeDieser englische Mädchenname ist sehr beliebt. Er bedeutet „die Fliehende“ oder auch „Waldlichtung“.LeiaKeine Frage, die "Star Wars"-Fanbase ist riesig. Dank dem Revival ist auch Leia wieder ein beliebter Film-Vorname für Mädchen.LeilaniLeilani verzaubert durch seinen melodischen Klang und wird aus den hawaiianischen Wörtern „Lei“ für Blume und „Lani“ für Himmel zusammengefügt.Lenchen„Der Fundevogel“ ist ein eher unbekanntes Märchen der Brüder Grimm. In dieser schönen Geschichte rettet die Protagonistin Lenchen einen Vogel davor, von ihrer bösen Stiefmutter gekocht zu werden. Der Märchenname bedeutet übersetzt „die Fackel“ und kommt von dem beliebten Namen Helene.LeneDer skandinavische Mädchenname hat eine griechische Herkunft und bedeutet „die Leuchtende“, „die Erhabene“.LeniIn den 1920er Jahren tauchte Leni immer öfter in der Liste der beliebtesten Namen auf. Es kommt von Magdalena/Magdalene nach der biblischen Figur „Maria Magdalena” oder von Helena/Helene, nach Helios, dem griechischen Sonnengott. Schon vor zehn Jahren entdeckte Supermodel Heidi Klum (42) das Potenzial von Leni, als sie ihre erste Tochter so nannte.LenkaLenka ist sowohl eine Kurzform von Helena/Helene als auch Magdalena und symbolisiert "die Strahlende" oder "die aus Magdala stammende".LenyaLenya ist eine Variante des Namens Lenja und bedeutet im Altgriechischen "der Mond". Nur etwa 2 von 10.000 Mädchen werden Lenya genannt.LeonoraAls Kurzform von Eleonora, stammt der Name vom germanischen Wort "ali", was frei übersetzt die Fremde bedeutet. Im Arabischen hat Leonora aber auch die Bedeutung "Gott ist mein Licht".LerkeDer Vorname Lerke ist dänisch für "die Lerche".LeylaDer Name Leyla stammt aus dem arabisch-muslimischen Raum. Er wird abgeleitet von Lailā: Nacht. Oder literarisch auch: Schönste aller Nächte.LiIm chinesischen Raum wird der Vorname Li als Mädchen- und Jungenname eingesetzt. Die Kinder feiern am 2. Juli Namenstag. Die Bedeutung von Li ist Kraft, Stärke, Birne und Pflaumenbaum. Der Name selbst ist MandarinLiaDer kurz, aber schöne Mädchenname hat zwei Bedeutungen: „die Redegewandte“, aber auch „die Heilerin“. In Skandinavien ist dieser kurze Mädchenname beliebt.LiaraLiara ist die Göttin des inneren Friedens. Mädchen mit diesem Namen tragen den Frieden in sich.LilianaLiliana ist eine Abwandlung von Lillie, das lateinische Wort „lilium“ bedeutet LilieLilithDer süße Name ist wohl sumerischen Ursprungs und ist eine Herrin der Geister und Dämonen. In der Bibel taucht Lilith nur in einigen Übersetzungen als Wüstenbewohnerin auf. Dennoch: Lilith klingt so schön, dass der Name nicht fehlen darf.LiljaOb Lilja wirklich von der schönen Blume Lilie abstammt oder doch eine Verkleinerung des griechischen Elisabeth ist, ist unklar. Was wir wissen: Mit diesem Namen macht man garantiert nichts falsch!Lilly/LilyLilly leitet sich als Kurzform vom Namen "Elisabeth" ab. Einer anderen Deutung zufolge entstand der Name Lilly aus der Ableitung vom Name einer Blume: der Lilie. Wenn du Lilien sehr gerne magst, kannst du also deine Tochter nach deiner Lieblingsblume benennen.LinaSchöner Name, wenn er uns nur nicht an die etwas nervige Magd bei Michel von Lönneberga erinnern würde.LinneaLinnea stammt von der gleichnamigen Blume ab und bedeutet „die Milde“, „die Sanfte“, „die Zarte“, bzw. „die Freundliche“.LioraAus dem Hebräischen. Es bedeutet Licht.LishaEine klangliche Nähe zum deutschen Lisa hat der nigerianische Mädchenname Lisha. Er bedeutet "die Geheimnisvolle".LivIn altnordischer Sprache bedeutet dieser Name "Schutz", während es im heutigen skandinavischen Raum für "Leben" steht. Im Lateinischen ist "Liv" eine Kurzform von "Olivia" (= "Olive, Olivenbaum"). Eine bekannte Frau, die diesen Namen trägt, ist die Schauspielerin Liv Tyler.LivanaLivana ist ein weiblicher Vorname der Mond bedeutet.LizLiz Hurley ist sicherlich eine der prominentesten Namensvertreterin dieses kurzen Vornamens. Liz ist oft die Kurzform von Elizabeth, was wiederum die englische Variante von Elisabeth ist. In Adelskreisen ist dieser Name sehr stark verbreitet. Warum also nicht der Tochter einen royalen Touch mit auf den Lebensweg geben?LjubaTreffender könnte man sein Kind wohl kaum nennen. Ljuba bedeutet nämlich nicht nur "liebes Kind", sondern gleich die ganz große Liebe.LorisLoris kommt aus dem italienischen Raum und stammt vom Namen Laurentius ab. Da aber auch eine Verwandtschaft zur weiblichen Form Laura hergestellt werden kann, ist dieser außergewöhnliche Name eine Idee für Mädchen und Jungen.LotteEin prima Name für alle emanzipierten Mamas unter uns. Lotte ist die Kurzform von Charlotte und bedeutet die „freie Frau“. Worauf sonst kommt es im Leben an? Mit der sozial engagierten Lotte Lemke steht auch schon eine Namenspatin parat, der es nachzueifern lohnt.LouiseEin wohlklingender Filmname, der Fans des Films „Arrival“ bei der Namenswahl für ihre Töchter inspiriert.LovisDer Mädchenname Lovis kann auch einem Jungen gegeben werden. Er stammt aus dem Schwedischen, bedeutet „berühmte Kriegerin“ und ist sehr selten.LuAuch der Vorname Lu wird als Mädchen- und Jungennamen gleichermaßen eingesetzt. Er kürzt beispielsweise Luise ab oder steht im Chinesischen für das Wort "Grün". Generell stammt der Name aus dem englischen, hawaiianischen oder chinesischen Raum.LuanaWenngleich Luana auch in vielen anderen Sprachen und Ländern vorkommt (darunter Italien, Frankreich oder Spanien), ist der Name in Albanien beliebt und bedeutet soviel wie Zufrieden oder Glücklich.Luca/LukaDer Name Luca/Luka wird bei uns in Deutschland zwar recht häufig an Jungen vergeben, ist tatsächlich jedoch ein Unisex-Name, der auch von Mädchen getragen werden kann. Es handelt sich dabei um die italienische Form von Lukas. Luca ist außerdem ein ungarischer Frauenname.LuciaLucia kommt aus dem Lateinischen und ist eine Ableitung von "Lux", was Licht bedeutet. Lucia bedeutet also "die Leuchtende" oder "die Strahlende"; die männliche Form ist Lucius. Ein Name, der so schön ist wie eine leuchtende Winterlandschaft.LucyLucy - eine weibliche Variante von Lucius hat ihren Ursprung im Lateinischen. Lux bedeutet Licht, somit kann Lucy als "die Leuchtende" übersetzt werden.LuiseDie Beschützerin ist ein beliebter deutscher Vorname und ist die weibliche Form des althochdeutschen Namens Ludwig.LulaDieser englische Name lateinischen Ursprungs gewinnt in den USA immer mehr an Beliebtheit. Er wird gewöhnlich mit „die Strahlende“ übersetzt.Lula RoseLiv Tyler und ihr Mann Royston Langdon wählten diesen eleganten Babynamen für ihre Tochter.LuleDieser Name bedeutet Blume.LumiLumi ist Finnisch und bedeutet schlicht "Schnee". Lumi ist also der Vorname schlechthin für ein Winterbaby – und das gilt sowohl für Jungen als auch für Mädchen.LunaDieser Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet - ähnlich wie in auch heute in manchen Sprachen - "Mond". In der römischen Antike hieß auch die Mondgöttin "Luna" (als Pendant zur griechischen Göttin Selene). LurDas kubanische Wort für "Erde".LusciniaLuscinia klingt nicht nur schön, bedeutet auch NachtigallLyannaLyanna bedeutet „die Geheimnisvolle“ und ist ein fantasievoller, seltener Name, der auch aus der Erfolgsserie „Game of Thrones“ bekannt ist.LyciaDer Name ist auf eine Region in Kleinasien zurückzuführen, Lycia dürfen aber auch Töchterchen heißen, die keinen Bezug dorthin habenLydiaLydia ist griechischer Herkunft. In der heutigen Türkei befindet sich an der Mittelmeerküste  eine Landschaft namens "Lydien", woraus ich der mittlerweile weltweit bekannte Name Lydia ableitet.LynnLynn trägt die Bedeutung "See" oder "kleiner Wasserfall". Der Name wird oft in Verbindung mit einem zweiten Namen verwendet, zum Beispiel Kate-Lynn oder Rose-Lynn.LyraEin wunderschöner Babyname für dieses Promi-Kind: Lyra ist die Tochter von Sophie Dahl und Jamie Cullum.

Zurück zum alphabetischen Index

Frauennamen mit M

VornameHerkunft und BedeutungMabouAfrikanisch - und heißt "die Schöne". Noch Fragen?MadanDer indische Mädchenname ist gleichzeitig die Bezeichnung für den Gott der Liebe.MadisonMadison heißt ursprünglich "Sohn der Maud". Maud wiederum ist die germanische Form von Mathilde (sinngemäß "Kraft im Kampf"). Dieser Name wird auch für Jungen verwendet. Aber er erfreut sich bei Mädchen immer größerer Beliebtheit.MaditaMadita ist die Kurzform von Mathilda und bedeutet "die kleine Perle".MaemiEinfach nur schön. Ist japanisch und heißt "Lächeln der Treue".MagalieTypisch für Frankreich ist der Vorname Magalie. Übersetzt wird er mit „die Perle“.MagdalenaWeniger beliebt, aber umso mehr bekannt war Maria Magdalena. Zunächst war sie als Begleiterin Jesu und Zeugin seiner Auferstehung bekannt. Im Mittelalter wurde sie vor allem in Predigten von Papst Gregor I als Sünderin bezeichnet, was ihrem Ruf nachhaltig schadete. Aus dem Hebräischen wird dieser christliche Vorname mit "Turm" übersetzt.MaggieEin süßer englischer Mädchenname, der niemals aus der Mode kommt: Maggie. Dieser Name ist die Kurzform von Margarete, was übersetzt „Perle“ bedeutet.MaiNicht nur sehr melodisch, sondern auch mit einer schönen Bedeutung versehen, ist der japanische Mädchenname Mai: Er bedeutet „Tanz".MajaIst in Schweden einer der beliebtesten Vornamen zur Zeit: Maja ist eine Koseform von Maria, entstammt aber ursprünglich dem Griechischen. Nichtsdestotrotz: Der Name klingt wunderschön schwedisch.Maja, MayaEine Kurzform von Maria oder eine Variante von Maia; Sie ist in der griechischen Mythologie die schönste der Plejaden sowie die Mutter des Hermes. In der römischen Mythologie ist Maja eine Fruchtbarkeitsgöttin, die für Wachstum im Frühling steht. Der Name des Monats Mai ist daran angelehnt.MajviMajvi ist "die im Mai Geborene".MalaMala ist ebenfalls ein Name, dem man hierzulande begegnet, dem aber wahrscheinlich kaum einer seinen indischen Ursprung zugeschrieben hätte. Mala stammt aus dem alt-indischen Sanskrit und bedeutet "Kranz".MalaikaWenn du möchtest, dass dein Kind immer lieb und nett ist, solltest du es Malaika nennen – dieser kenianische Vorname bedeutet "Engel".MaleaAus dem Hawaiianischen stammt dieser seltene, außergewöhnliche Mädchenname und bedeutet "die Blume".MaleenDie Jungfrau Maleen erleidet im gleichnamigen Grimm'schen Märchen ein ähnliches Schicksal wie Rapunzel und wird von ihrem Vater sieben Jahre in einen Turm gesperrt. Doch wie alle Märchen hat auch dieses ein glückliches Ende. Der schöne Märchenname Maleen geht auf den Namen Magdalena zurück und bedeutet aus dem Arabischen übersetzt „Turm“.MaliaMalia ist die hawaiianische Form von Maria. Im Hawaiianischen bedeutet der Name so viel wie "Ruhe" oder "ruhig". Eine berühmte Namensträgerin ist Malia Obama, die Tochter von Barak Obama.MalikaIn der Mongolei wird der Name Malika häufig verwendet, er stammt aber eigentlich aus dem Arabischen und wird übersetzt mit "Königin" oder auch mit "Engel".MalinDie Kurzform des Namens Magdalena; steht für "die Erhabene" und "der Turm".Malou, MaluMalou ist die Koseform des Namens Marie-Louise. Der Name stammt aus dem Hawaiianischen und bedeutet dort "mit Friede".MánadísDer besondere Name Mánadís steht seinem Klang in der Bedeutung in nichts nach. Der Name bedeutet Mondfee.ManilaFür die Revoluzzer unter uns. Die Hauptstadt der Philippinen, wo tapfere Freiheitskämpfer immer wieder für ihre Rechte eintraten.ManjaManja ist die russische Koseform von Maria und inzwischen auch als Eigenname beliebt.MaraDieser türkische Name ist in vielen Ländern bekannt und wird von "Maria" abgeleitet. Übersetzt heißt Mara auch "die Bittersüße".Mareike, MariekeNiederdeutsche und niederländische Koseformen von Maria, der Mutter JesuMarenDieser Mädchenname ist eine Abwandlung von Maria. Maren ist im friesischen Sprachraum bekannt. Ursprünglich kommt Maren aus Dänemark und heißt „die am Meer lebende" beziehungsweise "Stern über dem Meere". Wer eine Affinität zu Wasser und Ozeanen hat, der wird sich über diesen Vornamen freuen.MargaretaSie ist besser bekannt als Mata Harie und war eine niederländische Tänzerin sowie Mätresse. Heute ist Mata Harie auch die bekannteste Spionin Welt, die im Ersten Weltkrieg gleichzeitig eine Agententätigkeit für den britischen, französischen und deutschen Geheimdienst erfüllte.MargaretheBis zum Jahr 1925 galt Margarethe als einer der beliebtesten Namen für Mädchen. Der Name stammt ursprünglich aus dem Lateinischen und wurde ins Deutsche übernommen. Im Mittelalter war er besonders durch den Namen der heiligen Margarete von Antiochia im dritten und vierten Jahrhundert weit verbreitet. Das griechische Wort „margarites“ bedeutet „die Perle“. Wahrscheinlich stammt das Wort ursprünglich aus dem Persischen und bedeutet so viel wie „Kind des Lichts“.MariaDer wohl bekannteste christliche Name für Mädchen ist Maria. Als Mutter Gottes tritt sie im Neuen Testament auf und bleibt allen als heilige Jungfrau, liebende Mutter und - wörtlich übersetzt - „die Fruchtbare“ in Erinnerung.MariamaMariama ist eine Variante des arabischen Maryam und des aramäischen Mirjam. Der Name kommt ursprünglich wohl aus dem Hebräischen und hat viele BedeutungenMarianne, Marian(n)aDoppelform aus Maria und Anna oder Anne. Anna/Anne ist eine Ableitung des biblischen Namens Hannah  "die Begnadete" oder "die Anmutige". Die heilige Anna war die Großmutter Jesu.MarieDie Bedeutung dieses hübschen Namens ist nicht eindeutig geklärt. Sicher ist aber, dass er eine Variante von Maria ist. Maria wiederum symbolisiert als Jesus Mutter die reine Liebe.MarisIn Holland ist Maris als Abkürzung für Maria bekannt. Da man aber auch von Maris auf Marius schließen kann, passt der Name für beide Geschlechter gleich gut. Die Bedeutung im Lateinischen ist "Meeresstern".MarisolDas ist ein weiblicher Vorname aus Spanien. Es kann eine Kurzform des Namens Maria ( "die Geliebte") und  Sol (" Sonne") sein, also "geliebtes Sonnenkind". Auch "Mar y Sol" (Meer und Sonne) ist als Ursprungsform möglich sowie "Maria de la Soledad" (= Einsamkeit).Maritskandinavische Kurzform von MargareteMarlene, Marlena, MarlaDer Name besteht aus Maria, "die von Gott geliebte", und Lena, "die Sonnengleiche" (Kurzform von Magdalena); bekannt und beliebt durch die Schauspielerin Marlene Dietrich deren richtiger Name Maria Magdalene von Losch war. Kurzform: MarlaMarthaDieser traditionelle Mädchenname feierte sein Comeback dank "Batman vs. Superman".MartinaMartina ist ein Name für starke und mutige Mädchen. Er stammt nämlich aus dem Lateinischen und bedeutet "die Kämpferin", abgeleitet vom römischen Kriegsgott Mars.MaschaRussen lieben Diminutive und so ist auch Mascha einer: Die Koseform von Maria ist enorm beliebt, aber noch viel seltener bei uns zu hören als Mary oder Mara.MathildeIn Deutschland gelangte dieser altdeutsche Name durch die heilige Mathilde, Frau von Heinrich I. und Mutter Ottos des Großen, zu großer Berühmtheit. Seit einigen Jahren erfreut sich Mathilde wieder großer Beliebtheit als Babyname. Das altdeutsche Wort „maht“ bedeutet so viel wie „Macht“ und das Wort „hiltja“ steht für „Kampf“ – Mathilda bedeutet in der Übersetzung also „mächtige Kämpferin“.MatildaEin sehr alter Name, der einer berühmten Figur aus dem gleichnamigen Roman von Ronald Dahl gehört, ist Matilda. Dieser besondere, englische Name bedeutet "mächtige Kämpferin".MavaMava bedeutet "hübsch" und genau das ist deine kleine Tochter ja auch!MavieEin französischer Mädchenname, der übersetzt "mein Leben" bedeutet.MaximeMaxime ist für Mädchen und Jungen vor allem im französischsprachigen Raum beliebt und bei uns noch seltener vertreten. Der Name leitet sich aus dem Lateinischen "Maximus" ab und bedeutet "Der oder die Größte".Maxin, MaxineDer Name leitet sich vom Lateinischen "maximus" (sehr groß, am größten) ab. Als Name wird Maxin folglich mit "die Große" übersetzt. MayaKann auch Maia oder Maja geschrieben werden und steht für "die Strahlende" und "das Wunder".MayimDer wohlklingende Name Mayim steht für Wasser und Leben.MaylaDer arabische Mädchenname Mayla hat in der Herkunftssprache mehrere Bedeutungen: Hoffnung, Pfau, kleine Schönheit.MazalMazal bedeutet Glück - etwas, das man seiner Tochter wünscht und gerne mitsamt des besonderen Namens in die Wiege legen möchte.MbaliDer Name ist oftmals in Südafrika gebräuchlich. Es ist ein traditioneller Zulu-Name, der "Blume" bedeutet.MedenaDer wohlklingende Name Medena wird mit "honigsüß" übersetzt.MedinaBenannt nach dem bekannten Pilgerort der Muslime, erfreut sich dieser Name zunehmender Beliebtheit. Wortwörtlich übersetzt steht er für: Stadt.MegaraEin Märchenname, der eher selten ist und trotzdem sehr fantasievoll und melodisch: Megara. Der Name stammt aus dem Disneyfilm "Hercules" und gehört dem Mädchen, das mit Herkules verheiratet ist. Übersetzt wird Megara mit "die Perle" oder auch "die Zornige".MelanieIn der griechischen Mythologie ist "Melania" ein Beiname der Fruchtbarkeitsgöttin "Demeter".MelindaDer Name stammt ursprünglich aus England und leitet sich ab von "mellinia" = Honigtrank.MenollyDieser Name stammt aus der Fantasy-Trilogie "Die Drachenreiter von Pern".MeritAus Margarethe wird im Schwedischen schon einmal das kürzere Merit. Wenn deine Tochter eine echte Perle ist, dann sagst du genau das mit diesem Namen aus.MerleMerle stammt von Muirgheal aus dem Keltischen/Irischen. Im anglisierten Raum hat sich Muriel etabliert. Dieser weibliche Vorname hat die schöne Bedeutung „das helle, strahlende Meer“.MerritMerrit bedeutet "die Perle" und ist die skandinavische Kurzform von Margarete.MeyraDer Name Meyra bedeutet "glänzendes, funkelndes oder flimmerndes Licht". Meira kommt aus dem Hebräischen oder auch vom gällischen Namen Maire="Stern des Ozeans", teilweise aus dem Türkischen Meyra auch als Abkürzung von Hümeyra.MiaMia ist überall auf der Welt verbreitet. Mittlerweile hat sich diese Abkürzung von Maria auch als eigenständiger Name herauskristallisiert. Im ägyptischen Raum versteht man unter Mia "Meeresstern" und auch "Geliebte des Amun".Mica, MikaMika ist ein finnischer Männername und die Kurzform von Michael. In den USA und in Japan wird der Vorname allerdings vorwiegend an Frauen vergeben. Während er in Deutschland als Jungenname immer mehr an Beliebtheit gewinnt, ist er als Mädchenname hierzulande noch recht selten.MicheleMichele ist ebenfalls eine Kurzform von Michael. In Italien wird der Name eher für Jungen verwendet, während sich im englischsprachigen Raum auch die Mädchen-Variante durchsetzt.MiharuEinen „schönen, klaren Himmel" hat man vor sich, wenn man sein Mädchen Miharu nennt. Ein gedankenvoller und hübscher japanischer Vorname.MilaMila hat sehr viele Herkunftsländer – von Arabien über Frankreich bis hin nach Tschechien. Doch Mila ist auch im keltischen Sprachgebrauch bekannt. "Die Schönheit" und auch "allerliebst" stecken in diesem kurzen Mädchennamen.MilenaDer Name wurde aus dem Slawischen ins Deutsche übernommen. Er leitet sich von den Wörtern "premilena, milena" ab, was "die Liebliche" bedeutet. Das slawische Wort "mil" heißt "freundlich, gnädig, gütig".MilkaHierzulande kennt man Milka als Namen für eine Schokolade. In Polen ist er auch als Koseform von Emilie, Mila und Milena gebräuchlich. Milka trägt die schöne Bedeutung "die Königin".MinaEine Kurzform von Wilhelmina oder "-mine". oder " Mina gilt auch als Kurzform von Jasmin, ein Name, der persischen Ursprungs ist.MinkaHier handelt es sich um die polnische Kurzform des Namen "Wilhelmina" (= "willensstarke Beschützerin"). Schauspielerin Minka Kelly ist eine bekannte Trägerin dieses Namens. MiraDieser fantasievolle Mädchenname bedeutet "liebenswert" und hat seinen Ursprung im Slawischen.MiraDieser fantasievolle Mädchenname bedeutet „liebenswert“ und hat seinen Ursprung im Slawischen.MirabellaBryan Adams taufte seine Tochter auf den klangvollen Namen Mirabella. Außerdem trägt diese Promi-Tochter noch den Zweitnamen "Bunny".MiriamMiriam ist einer der zentralen Namen der Bibel. Im Tanach ist Miriam die ältere Schwester des Mose, im neuen Testament schließlich wurde aus dem Namen Miriam die Form Maria, die Mutter Gottes.Miriam, MirjamMirjam ist ein hebräischer Name mit der Bedeutung "Meeresstern". Weitere Bedeutungen sind "die Widerspenstige" und "die Fruchtbare".MirielAus dem Gälischen stammt dieser fantasievolle Vorname, der „Herrin des Lichts“ bedeutet.Miriel, Murielstammt aus dem Gälischen und bedeutet "Herrin des Lichts" oder "Glänzende See"; englische Form des irischen Namens Muirgheal.MirjaMirja hat ebenfalls mehrere Bedeutungen. Es kann sich um die Schöne, aber auch um die Beleibte oder um die von Gott geliebte handeln.MirlindaDie männliche Form ist Mirlind - "mirë" bedeutet gut und "lindje" ist der Osten oder die Geburt. Frei übersetzt ergibt dies gut geboren.MitziDer Vorname Mitzi ist eine Koseform von Maria, der heiligen Mutter Gottes.MoMo ist ein Jungs- und Mädchenname und wird oft als englische Kurzform eingesetzt. Mo kürzt als weiblichen Namen beispielsweise Maureen oder Monika ab. Die Bedeutung ist bei den Mädels "die Wohlgenährte/Geliebte/Ungezähmte/Widerspenstige" oder "das Gottesgeschenk".MoanaDer Name Moana steht in der hawaiianischen Sprache für den Ozean, die offene See, aber auch für die Weite an sich. Bei den neuseeländischen Maori kann der Name auch von Männern getragen werden.MonikaHerkunft und Bedeutung nicht eindeutig, von lat. "monachus" = Einsiedler, Mönch oder auch von lat. "monere" = "beraten" aus dem Griechischen "die Einzige oder Einzigartige", möglicherweise berbisch. (marokkanisch) übersetzt "Puppe".MonjaMonja bedeutet "die Harmonische" und wird nur selten von Eltern gewählt, obwohl er sehr schön ist.MonroeDas Promi-Paar Mariah Carey und Nick Cannon haben sich zwar schon lange getrennt, aber zuvor noch ihren Zwillingsbabys richtig süße Namen gegeben. Das Mädchen heißt Monroe, ihr Bruder Moroccan.MoriahMoriah ist ein sehr besonderer Mädchenname, welcher "von Gott gesehen" bedeutet.Muniraist arabischen bzw. muslimischen Ursprungs und bedeutet "die Leuchtende" oder "die Strahlende".MyDieser Vorname wurde von einer Schriftstellerin aus Finnland erschaffen, von Tove Marika Jansson, die in der Zeit 1914 bis 2001 lebte. Die kleine Figur My stammt von den Mumins, Trollwesen, die Nilpferden nicht unähnlich sind. In Schweden ist der Name My mittlerweile relativ verbreitet.

Zurück zum alphabetischen Index

Namen für Mädchen mit N

VornameHerkunft und BedeutungNaamaNaama ist eine Abwandlung des hebräischen Wortes für Freude und Heiterkeit und ein Name in der Bibel. So viel Fröhlichkeit und einen Namen, mit dem man sich gerne vorstellt, willst du bestimmt auch deiner Tochter mit auf den Weg geben!NadaFalls das Baby nicht so ganz geplant war... Nada heißt "unverhofft", ein alter, südslawischer Name.NadeschdaHoffnung ist eine Tugend, mit der man im Leben immer gut beraten ist. Der russische Mädchenname Nadeschda bedeutet genau das.NadiraEine schöne Interpretation hat auch der weibliche Name Nadira: die Seltene, die Wertvolle.NadjaVielleicht einer der bekanntesten russischen Vornamen überhaupt und wieder mal eine Koseform – diesmal von Nadeschda – "der Hoffenden".Nahla ArielaHalle Berry und Gabriel Aubry gaben ihrem Baby den tollen Namen Nahla Ariela.NainaNaina Devi ist eine indische Göttin, aber auch die Bezeichnung eines berühmten Tempels sowie eines indischen Ortes.NalaNala, das hübsche Löwenmädchen aus dem berühmten Disney-Film "König der Löwen", ist ein wahrer Prinzessinnen-Name. Übersetzt wird dieser Name aus dem Afrikanischen mit "Löwin".NalaniDie Hawaiianer lieben ihre Natur, dieser Mädchenvorname wird im kreolischen Sprachgebrauch mit "Ruhiger Himmel" angegeben.NaraDer Name hat die Bedeutung "das brennende Feuer" und steht damit in der Mongolei für die Sonne. Bei Nara handelt es sich aber auch um eine Stadt in Japan, die auf der Insel Honshu liegt.NataliaEin altgriechischer Vorname, der schon seit Jahrhunderten populär ist, ist Natalia. Übersetzt wird Natalia mit „Geburtstag des unbesiegbaren Sonnengottes“ oder auch „Wintersonnenwende“.NataschaWer hätte das gedacht? "Die an Weihnachten Geborene" ist im Russischen gar kein häufiger Name. In Deutschland ist Natascha dafür umso beliebter.NatsuDen ewigen Sommer kann man erleben, wenn das eigene Mädchen Natsu heißt. Denn mit der Bedeutung „Sommer" versprüht dieser japanische Mädchenname pure Lebenslust.NavaPuh, ein Name, der ganz schön verpflichtet: Bedeutet "die Schöne" oder "die Liebliche".NavithNavith klingt besonders schön und exotisch. Dieser Mädchenname klingt nicht nur schön, er leitet sich auch vom hebräischen Wort für Schönheit ab.NeaKurz und wohlklingend ist auch der Name Nea. Im Griechischen bedeutet das "neu". Der Name stammt aber eher aus dem Schwedischen und ist eine Abkürzung von "Linnea". Er bezieht sich auf den Botaniker Carl von Linné, der das nordische Moosglöckchen (Linnaea borealis) entdeckte – und nach sich selbst benannte.NeeleDem Namen Neele kommt eine religiöse Bedeutung zugute: "die Leuchtende", "Gottes Richtung"NeleNele ist die friesische und norddeutsche Abkürzung von Cornelia und bedeutet „das Licht Gottes“. Nele ist auch bekannt als Neele oder Nelli. Schriftstellerin und Autorinnen haben diesen Vornamen: Nele Neuhaus, Nele Maar, Nele Moos, Nele Schepe.NeomaEin seltener griechischer Name, doch beliebt im kreolischen Sprachraum. Die Variation von "Naomi" bedeutet "Neumond".NeylaDer Name Neyla steht in der hawaiianischen Sprache für den Himmel. Er kann auch "Mädchen aus dem Paradies" bedeuten. Den Namen gibt es auch in Tunesien und Marokko. Dort bedeutet er "die Erfüllung".NiaraEine schöne Interpretation hat auch der Name Niara: Wer diesen Namen trägt, ist "zu Großem bestimmt".NikitaAbgewandelt von Nicole. Und? Was klingt jetzt cooler?NiraDer schön klingende Mädchenname bedeutet in seiner Übersetzung "Flamme, Schimmer" sowie "blühendes Feld"- zwei schöne Bedeutungen für einen schönen Namen.NishaIn Indien ist der Name Nisha bekannter als in Deutschland. Er kommt aus dem Sanskrit und bedeutet „Nacht“. Das macht ihn zu einem magischen Namen.NjolaNjola klingt nicht nur schön. Der Name bedeutet Nacht.Noa/NoahNoah ist als Jungenname ebenfalls recht verbreitet. Die weibliche Form Noa ist jedoch recht selten, aber nicht minder schön. Noa stammt aus dem hebräischen und bedeutet „die Bewegende“, Noah aber auch „ Trost, Ruhe“ und stammt ebenfalls aus dem Hebräischen.NoelleWenn Geburtstag und Weihnachten zusammenkommen, ist Noelle da! Denn aus dem Französischen übersetzt, bedeutet dieser schöne Baby-Name für Mädchen „Weihnachten“. Aus dem Lateinischen übersetzt, heißt er hingegen „Geburtstag“ oder auch „helles Licht“. Eine schönere Bedeutung kann man sich doch für sein Baby kaum wünschen. Und tolle Abkürzungsmöglichkeiten bietet er auch noch: Denkbar wären beispielsweise Elli oder Elle.Noemi"Die angenehme, liebliche und allen freundlich gesonnene" Noemi ist in der biblischen Erzählung eine Vorfahrin von König David und damit eine wichtige Person in der Geschichte der Israeliten.NoomiDer Name Noomi ist eine Abwandlung des Namen Noemi und bedeutet "die Freundliche, die Liebliche".Noor / Nur / NourDer Name stammt aus dem Arabischen und bedeutet "Licht". In estnischer Sprache gibt es den Namen auch, da bedeutet es "jung". Im Flämischen und Niederländischen ist "Noor" eine Kurzform von "Eleonore" (Ursprung ungewiss).NoraDie Sommermonate werden mit vielen Licht und Helligkeit in Verbindung gebracht. Da verwundert es kaum, dass Nora ein beliebter Mädchenname für im Sommer geborene Kinder ist. Aus dem Arabischen abgeleitet bedeutet Nora nämlich Licht. Der Name hat aber auch Wurzeln im Norddeutschen: "die Glänzende aus dem Norden".NormaSie gilt als das Sexsymbol des 20. Jahrhunderts – auch wenn sie vielmehr unter ihrem Künstlernamen Marilyn Monroe als Schauspielerin bekannt wurde. Und als vermeintliche Geliebte des US-Präsidenten John F. Kennedy. Durch ihren frühen Tod mit nur 36 Jahren wurde sie zur Legende.Nura (auch: Noura)Dieser weibliche arabische Name erstrahlt förmlich. Seine Bedeutung: Licht, die Strahlende, die Glänzende.NurielNuriel klingt nicht nur schön und besonders - Nuriel steht auch für das Feuer Gottes.NuritDer exotisch klingende Name Nurit bedeutet Butterblume - ein lieblicher Name für deine liebe Tocher?NyalaFeuer und Wildheit verbirgt sich hinter dem Namen Nyala. Im Suaheli steht er für "Antilope", im Indonesischen bedeutet er "Flamme".

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit O

VornameHerkunft und BedeutungOdetaDas albanische Wort für das Meer ist "deti".OjunaHierbei handelt es sich um eine Abkürzung, die von dem mongolischen Namen "Ojuncaral" abgeleitet wird. Dieser steht für den Glanz des Türkis.OkelaniEin wahrlich himmlischer Vorname, um ihn der Tochter zu geben. Okelani heißt übersetzt: „die Himmlische“ oder „die vom Himmel Kommende“.Oleaer Name Olea bedeutet "Die Urahnin" und ist die weibliche Form von Ole beziehungsweise Olaf.OlgaDas ist die slawische Version des altnordischen Namens "Helga" (= "gesegnet").OlianaOli bedeutet in der hawaiianischen Sprache Freude und Glück. Somit ist Oliana ein beliebter Mädchen-Vorname und bedeutet „die Freudvolle“.OliviaIn diesem Vornamen steckt die lateinische Bezeichnung für „Ölbaum“. Dieser ist ein Zeichen für Frieden und Leben. Bereits William Shakespeare nannte deswegen eine Protagonistin in dem Werk „Was ihr wollt“ Olivia.OnaOna bedeutet „die Welle“ und ist ein moderner, kurzer Mädchenname, der sehr selten vergeben wird.Oona / UnaEs gibt zwei mögliche Ursprünge: das irische Wort "uan" (= "Lamm") und das lateinische "una" (= "eine2 bzw. "die Einzigartige"). Bekannte Frauen mit diesem Namen sind Charlie Chaplins Frau Oona O'Neill und ihre Enkelin, die Schauspielerin Oona Chaplin.OrianaOriana bedeutet „die Goldene“ und ist ein seltener, aber wohlklingender Vorname für ein Mädchen.

Zurück zum alphabetischen Index

Ein bisserl Lokalkolorit gesucht? Bayerische Vornamen machen auch aus deiner Tochter ein Dirndl!

Hintergrund.

Welcher name bedeutung die kämpferin
Welcher name bedeutung die kämpferin

Koreanische Vornamen

Die schönsten koreanischen Namen und ihre Bedeutungen

Namen mit P für Mädchen

VornameHerkunft und BedeutungPadme/PadméFans von Star Wars dürften diesen Namen noch im Ohr haben. Der indische Vorname leitet sich vom Wort "padma" (Lotus) ab und bedeutet so viel wie "die Lotusblume".PalinaPalina geht auf den griechischen Gott Apollon zurück. Der Name vereint damit die Helligkeit und die Strahlkraft der Sonne, ohne die das Leben öde und trist wäre.PalomaFür die Kunstfans unter uns. Auch Picasso nannte seine Tochter Paloma. Ein beliebter spanischer Vorname, der übersetzt "Taube" heißt – auch ein berühmtes Motiv des großen Malers, aber das wisst Ihr natürlich alle, Ihr kleinen Hobby-Künstlerinnen.PaulaFür alle, die kein Risiko eingehen wollen und gerne einen klassischen Vornamen vergeben möchten, ist der beliebte Name Paula genau der richtige. Abgeleitet von Paul bedeutet dieser Name "die Kleine". Süß!PauletteDieser französische Vorname geht zurück auf den Namen „Paul“, der übersetzt „klein“ bedeutet.PeachesPeaches und ihre zwei Schwestern Pixie und Fifi Trixibelle sind die Töchter der Promis Bob Geldorf und Paula Yates, die sich für fantasievolle Kindernamen entschiedenen haben.PenelopePenelope Cruz ist sicherlich die bekannteste Namensträgerin. Penelope ist aber auch in der griechischen Mythologie die Gattin von Odysseus und steht für unendliche Treue.PeriEine zauberhafte Bedeutung hat der türkische Mädchenname Peri. Er bedeutet „Fee“ oder „Elfe“.PhilomenaEin griechischer Mädchenname, der eine wunderschöne Bedeutung hat: "die, die geliebt wird".PhiloteePhilotee ist ein wunderschöner griechischer Vorname, der zudem noch sehr bedeutsam ist. Aus dem Altgriechischen übersetzt bedeutet dieser Name „Freundin Gottes“.PiaDieser skandinavische Mädchenname ist geeignet für Eltern, die beim Namen ihrer Tochter nicht viel erklären möchten. Pia ist auch in Indien ein Begriff - „Liebling/Schatz“ (Schreibweise: Piya). Im Griechischen ist Pia die Abkürzung von Olympia.PippiWahrscheinlich das berühmteste schwedische Mädchen des ganzen Universums: Pippi Langstrumpf. Wenn du deiner Tochter auch das wilde, freie, fröhliche Leben von Astrid Lindgrens Romanheldin wünschst, dann gib ihr doch einfach auch den passenden Namen dazu ...PolaDie slawische Form von Paula bedeutet aus dem Polnischen übersetzt "weites Land".PoppyKlingt das nicht wie Immer-gut-drauf? Poppy Poppy Poppy! Könnten wir den ganzen Tag vor uns her singen. Ist ein Mohn, aus dem Heilmittel gewonnen werden. Na also!Poppy Honey RosieBei der Namensgebung der Oliver-Kinder (Küchen-Promi Jamie und seine Frau Jools) haben sich die beiden in der Natur inspirieren lassen. Die Geschwister von Poppy Honey Rosie heißen Petal Blossom Rainbow, Buddy Bear Maurice, Daisy Boo Pamela und River Rockt.PranveraDieses Wort bedeutet Frühling.

Zurück zum alphabetischen Index

Mädchennamen mit Q

Zurück zum alphabetischen Index

Frauennamen mit R

VornameHerkunft und BedeutungRaAls altägyptischer Name ist Ra vor allem als Jungsname bekannt, wird aber auch für Mädchen verwendet. In diesem Fall wird Ra mit "gute/Blumen" übersetzt. Ra selbst stammt ansonsten aus der ägyptischen Mythologie und steht für den Sonnengott.RabeaRabea ist ein wunderschöner weiblicher Vorname mit arabischer sowie hebräischer Herkunft und steht für: Frühling.RachelRachel bedeutet "das Wertvollste der Familie" und genau das ist deine Tochter ja auch!RahelRahel kommt aus dem Hebräischen und bedeutet "Gnade Gottes". Im Alten Testament war Rahel eine Frau Jakobs und die Mutter Benjamins.RaiVertrauen zu schenken und vertrauensvoll zu sein, sind wichtige Eigenschaften im Leben. Mit dem japanischen Mädchennamen Rai wird deinem Kind das Vertrauen mitgegeben.RajanaEine schöne Bedeutung hat auch der Mädchenname Rajana: Tor/Pfad ins Paradies, die Paradiesische.RatiKurz und süß ist dieser indische Mädchenname, der im Hinduismus für die Göttin der Leidenschaft steht.RavenDieser Vorname kann zwar als unisex angesehen werden, aber ist sehr stark bei Mädchen vertreten. Raven ist eine Romanfigur in dem „Buch von Avalon“. Sie stellt eine Priesterin dar. Aus dem Englischen übersetzt bedeutet Raven „der Rabe“.Rebekka, RebeccaRebekka ist vor allem als Frau von Isaak und Mutter von Esau und Jakob aus dem Alten Testament bekannt. Dieser christliche Name für Mädchen kommt aus dem Hebräischen und bedeutet "große Geduld".Reine, ReinaIm Französischen bzw. Spanischen bedeutet dieser Name "Königin". Das ist ein Pendant zum längeren Namen "Regina/Regine", der auch in Deutschland genutzt wird und aus dem Lateinischen übernommen wurde.ReneeAus dem Lateinischen stammt der Name "Renata/Renate" und "Renee" ist die französische Version davon. Der Name bedeutet "die Wiedergeborene" und bezieht darauf, dass das Baby nach der Taufe wie wiedergeboren ist.RenèeIn Deutschland kennen wie Rene als klassischen Jungennamen, doch die Unisex-Variante Renèe wird immer beliebter. Es ist die französische Form vom weiblichen Renate oder aber vom männlichen Renato und heißt so viel wie "Wiedergeborene".RenskeaDieser Mädchenname ist kaum mehr verbreitet. Im Westfriesischen bedeutet Renskea „die Kante“. Besser bekannt ist der kurze Mädchenname Kea.RhiannaBedeutet "Mondgöttin". Wir denken da eher an Musikgöttin. Auch wenn man die Sängerin Rihanna schreibt.RiaRia ist in Deutschland nicht verbreitet, im Gegensatz zu Armenien. Dort wird Ria gerne als Kurzform von Maria verwendet. Dort hat Ria verschiedene Bedeutungen: „die Bittere“, „die Beleibte“, aber auch „die Schöne“ oder „die von Gott Geliebte".RihannaBedeutet „Mondgöttin“. Wir denken da eher an Musikgöttin. Auch wenn man die Sängerin Rihanna schreibt.RilindaDieser Name steht für die Wiedergeburt. Rilind ist hierbei die männliche Form.RitaRita ist eine italienische Form von Margarete beziehungsweise Margherita und hat die wunderschöne Bedeutung "die glückliche Perle".RobinRobin ist eine Ableitung von Robert. Während der Name in Europa vorwiegend als Männername verwendet wird, kommt er in den USA und in Kanada auch als weiblicher Vorname zum Einsatz.RojiFragt nicht, wie man das ausspricht. Vielleicht wie Tamagotchi? Egal, übersetzt heißt dieser türkische Vorname "Sonne" oder "Helligkeit".RomyDer skandinavische Mädchenname ist eine Koseform von Rosa und trägt die Bedeutung „geliebte Rose“.RonjaEin frecher Mädchenname: Der Film "Ronja Räubertochter" schenkt Eltern die Idee zu diesem berühmten Filmnamen.RosaRosa ist nicht nur ein blasser Farbton, sondern auch ein hübscher Mädchenname. Rosa ist die lateinische Bezeichnung für die Rose.RosalindeIm 18. Jahrhundert galt Rosalind(e) als echter Modename. Der Name mit germanischem Ursprung wird aus dem Wort „hrod“, was so viel wie „Roß“ bedeutet und dem Wort „lind“, das „heilen“ bedeutet, gebildet. Er verbreitet sich über das Französische und Englische, kommt mit den Goten sogar nach Spanien und wird dort als „zarte und schöne Rose“ umgedeutet.RozafaIn der albanischen Stadt Shkodra gibt es ein Schloss namens Rozafa. Einer Sage zufolge wurde dort eine Frau eingemauert.RubyRuby wird von dem Schmuckstein Rubin abgeleitet und bedeutet dementsprechend "rot". Wenn du deine Tochter Ruby nennst, kannst du ihr zum Beispiel ein Armband mit einem Rubin schenken - bestimmt wird sie dieses immer in Ehren halten.RumiBeyoncé und Jay Z schenkten ihrer jüngsten Tochter diesen Kindernamen. Ihr Zwillingsbruder heißt Sir.RunaDer Vorname hat sich aus dem deutschen Ausdruck "Runen" entwickelt. Der Name steht für alles Rätsel- und Zauberhafte.RuthRuth wurde als Frau populär, die im Alten Testament gegen die Hungersnot des israelischen Volkes ankämpfte. So bedeutet ihr christlicher Vorname aus dem Hebräischen übersetzt „die Sattmachende“.

Zurück zum alphabetischen Index

Frauennamen mit S

Mädchennamen, die mit T beginnen

VornameHerkunft und BedeutungSaadetIn der Türkei sehr beliebt und mit einer sehr positiven Bedeutung versehen: der türkische Name Saadet. Er bedeutet „Glück und Zufriedenheit“.SadakoWas will man mehr für sein Kind, als das pure Glück? Sadako bedeutet übersetzt „glücklich werdendes Kind" - eine wunderschöne Bedeutung eines japanischen Vornamens.SaliahSaliah - dieser unfassbar schöne und seltene steht für "die Tugendhafte, Fromme" und für Gerechtigkeit. Ein großer Name für deine Kleine!SalimaDer außergewöhnliche Vorname Salima stammt aus dem Arabischen und hat eine wundervolle Bedeutung: „die Makellose“.SalomeAls Jüngern Jesu musste Salome von Galiläa die Kreuzigung des Gottessohnes mitansehen, allerdings ist Salome auch zusammen mit Maria Magdalena die erste, die Zeugin der Auferstehung wurden. Wer dieses Wunder sehen durfte, muss ein ganz besonderer Mensch sein: Frieden war eines der Großen Themen Jesu und Salome bedeutet nicht weniger als "die Friedliche".SalomeaSalomea, "die Friedliche", ist in der Bibel die Mutter der Apostels Johannes und Jakobus.SamSam ist ein Unisex-Vorname und eine englische Kurzform von Samantha, aber auch von Samuel.SamaraAuch Samantha und Tamara gehen zurück auf das Lateinische "Samara", die "Ulmensamen".SamiraSamira ist die weibliche Form von Samir und gehörte einst zu den beliebtesten Mädchennamen arabischer Herkunft. Der Name hat mehrere Bedeutungen: Prinzessin, Herz, innerer Reichtum, Geheimnis. Oder auch: die nächtliche Unterhalterin, die Gesprächspartnerin.SanjaSanja leitet sich entweder Alexandra oder eben Alexander ab und ist im Russischen ein gern genutzter Unisex-Name. Auch als Teil eines Doppelnamens kann Sanja verwendet werden.SanneDieser schöne Märchenname gehört im Grimm'schen Märchen „Der Fundevogel“ der bösen Stiefmutter, die den besonderen Vogel, den Lenchen gefunden hat, kochen will. Leider nimmt das Märchen für Sanne kein glückliches Ende. Ein schöner Name ist Sanne dennoch. Übersetzt wird er aus dem Griechischen mit „Lilie“.SaraDer Name bedeutet "sarah" im Hebräischen und heißt übersetzt die Fürstin. "Sahar" hingegen ist arabisch und stammt vom Mondgott.SarahSarah steht für eine mächtige Frau oder eine Fürstin. Als Abrahams Frau gilt die biblische Sarah gleichzeitig als eine der Erzmütter des auserwählten Volkes Israel.SaronSaron ist die skandinavische Form von Sarah und bedeutet "die Fürstin".SaschaSascha kann tatsächlich für beide Geschlechter genutzt werden. In Deutschland ist er als männlicher Vorname deutlich bekannter, wird jedoch auch vermehrt für Mädchen gewählt. Er stammt aus dem Russischen und ist eine Kurzform des namens Alexander oder Alexandra.SaskiaDieser althochdeutsche Name ist hierzulande natürlich schon lange bekannt. Er bedeutet übersetzt „die Sächsin“. Wenn du dein Kind so nennst, wählst du also einerseits einen typisch deutschen Namen, andererseits aber auch einen absoluten Trendnamen in den USA.SatineEin eher ungewöhnlicher französischer Vorname ist Satine. Er bedeutet so viel wie „seidig“.ScarlettScarlett O'Hara aus „Vom Winde verweht“ kommt vermutlich schnell in den Sinn. Die Herkunft dieses englisch-amerikanischen Namens ist aus dem Lateinischen „Scarlatum“ abgeleitet und bedeutet „der scharlachrote Stoff“. Eine moderne Übersetzung von Scarlett ist „die Morgenröte“.ScoutRichtig gelesen! Für alle Hobby-Französinnen unter uns. Ist nämlich ein Name, der im alten Paris häufig vorkam und, hört hört, mit "aushorchen" übersetzt wird. Demi Moore nannte ihre jüngste Tochter Scout Larue - geht's noch cooler?SejilaSejla ist die Königin der Engel oder auch der Meeresbaum.SelinaNoch ein russischer Vorname griechischen Ursprungs. Selene ist die Göttin des Mondes und dadurch immer von einem Hauch Geheimnis und Vertrautheit umweht.SelmaSelma steht "unter dem Schutz der Götter". Der Name ist mit dem griechischen "Salome" verwandt.SerenDer Name Seren stammt aus dem Walisischen und bedeutet Stern. Er kann sowohl für Mädchen als auch für Jungen genutzt werden. Er klingt fast ein wenig moderner als der in den USA gebräuchliche Vorname Serena, der auf Platz 414 der beliebtesten Vornamen liegt.ShaniaFür die Spirituellen unter uns. Der Mädchenname stammt vermutlich aus dem Indianischen und bedeutet so viel wie "On my way". Würden wir uns am liebsten aufs Handgelenk tätowieren.ShannonShannon kann als Unisex-Name genutzt werden. Er stammt aus dem Altirischen und bedeutet „klein, alt und weise“. Auch bei indigenen Völkern ist Shannon bekannt und steht für „die Tür zum Paradies“.ShantiDer indische Name, der paradiesisch schön klingt, stammt aus dem Märchen „Das Dschungelbuch“. Als Mogli sich entscheidet, zu den Menschen zu gehen, ist Shanti die erste, die er an einem Fluss sitzen sieht. Shanti wird mit „die Ruhige“ übersetzt.SharinaEigentlich stammt der Name aus dem Italienischen, findet aber auch in der Mongolei Anklang. Er steht für den "Engel" oder auch für die "Prinzessin".ShayDie Schauspielerin Shay Mitchell ist eine bekannte Vertreterin dieses Namens. Doch auch für Jungen wird Shay vor allem in Israel gern genutzt. Übersetzt aus dem altirischen heißt Shay "unerschrocken" oder "bewundernswert".ShayaShaya ist die Schöne und wird in Persien auch als Name für einen Jungen vergeben. Zudem trägt der Name die Bedeutung der Würdevollen.ShioriKlangvoll und hübsch ist der japanische Mädchenname Shiori, der übersetzt „Gedicht" heißt.ShiraDie Süße, die Charmante, die Schöne - alles Attribute mit denen du deine Tochter beschreiben würdest? Shira bedeuet genau das - der perfekte Name für dein kleines Glück!ShqiponjaDer Name bezieht sich auf den Adler in der Flagge Albaniens, denn "shqiponja" ist der patriotische Name für Adler.SidoniaSidonia ist die weibliche Form des Vornamen Sidonius, welcher mit dem hl. Sidonius Apollinaris assoziiert wird. Der Name Sidonius bedeutet "der aus Sidon (Stadt im Libanon) stammende"SiennaIst das eine Stadt oder ein Säugling? Babys werden immer häufiger nach dem Ort ihrer Zeugung benannt - dann aber am besten Korrekt: Die Stadt in der Toskana schriebt man nämlich nur mit einem N.SilkeSilke ist im nordischen Raum sehr beliebt. Jedoch kommt dieser Vorname ursprünglich aus dem Lateinischen. Silke ist eine Ableitung von Cäcilie. Deutsche Schauspielerinnen haben diesen Namen: Silke Popp, Silke Haupt, Silke Natho.SiriHey, Siri! Scheinbar hat sich auch Apple für den schwedischen Namen mit der Bedeutung "die Siegreiche" entschieden. Wir finden: Siri passt viel besser zu einem Mädchen.SkadiSkadi ist in der nordischen Mythologie die Göttin der Jagd und des Winters.SkyeSkye ist die weibliche Variante von Sky. Dieser himmlische Jungen-Name ist die Abkürzung von Skyler. Wer nach Höherem strebt oder sehr naturverbunden ist, kann seine Tochter somit mit gutem Grund Skye nennen.SkylaAus dem Niederländischen, bedeutet "die Schützende". Wir sind total ausgeflippt, so schön finden wir den Namen.SmillaSmilla ist ein klangvoller Mädchenname. Seine Bedeutung im Skandinavischen: „Lächeln“.SofiaDer melodische Name aus dem Altgriechischem bedeutet "die Weise".SolanaSolana hat die warme Bedeutung „Sonnenschein“ und zeichnet sich durch seine Einzigartigkeit und schönen Klang aus.SóleySoléy ist isländisch für Butterblume. Ein zarter Name für deine Tochter.SolvieDer zuckersüße Mädchen-Name Solvie ist eine Abwandlung des Namens Silvia. Wenn es um die Bedeutung geht, werden vor allem die Naturverbundenen begeistert sein. Denn Silva kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „Wald“. Silvia oder Solvie sind also „die zum Wald Gehörenden“. Eine schöne Vorstellung, seinem Baby einen so naturnahen und wohlklingenden Namen zu geben – der zudem auch noch sehr selten ist. Ein Spitzname ist bei Solvie allerdings eher schwer zu finden. Trotzdem: Wir sind begeistert!SorayaSoraya ist ein seltener, aber sehr klangvoller Vorname für Mädchen, der aus dem Persischen kommt und „gute Fürstin“ bedeutet.SriSri kommt aus Indien und bedeutet „die Reiskönigin“. Kurz und knapp ist dieser Mädchenvorname, der wohlklingend ist und der Tochter ein gewisses Etwas verleiht.StellaDieser Name, der mit dem berühmten Film „Endstation Sehnsucht“ mit Marlon Brando weltbekannt wurde, kommt in vielen europäischen Sprachen vor und bedeutet „Stern“.StjarnaDieser besondere Name bedeutet Stern. Eine hübsche Bedeutung für deine hübsche Tochter.SuSu wird als Mädchenname verwendet und stammt aus dem kurdischen und türkischen Raum. Übersetzt bedeutet Su "Wasser/Rein/Reinheit".SueSue Ellen Ewing ist Fans der Fernsehserie „Dallas“ aus den 80-er Jahren ein Begriff. Sue ist meist die englische Abkürzung von Susanna. Ihren Ursprung hat der Name im Hebräischen. Übersetzt heißt der Vorname „die Lilie“.SummerEin sommerlicher Name für einen kleinen Sonnenschein. Unter anderem durch den Film „500 days of summer“ wurde dieser Name wieder richtig beliebt.SünjeSünje ist ein typisch altdeutscher und friesischer Mädchenname. „Sün“ heißt aus dem Plattdeutschen übersetzt „Sonne“ und „je“ steht für eine Verniedlichungsform („chen“). Sünje bedeutet somit „kleine Sonne“. Ist das nicht ein schöner Name für die Tochter, für die die Sonne an trüben Tagen scheint.Sunny SoleaOb dann immer die Sonne fürs Baby scheint? Michelle Hunziker wählte die etwas mildere Version für ihr Töchterchen: Sole.SuriKatie Holmes und Tom Cruz sind zwar kein Promi-Paar mehr, aber ihre gemeinsame Tochter bekam einen so schlichten wie schönen Babynamen: Suri. Der Name bedeutet "Prinzessin" oder "rote Rose".SvanaDer Name leitet sich von "Svanhildr" ab, die in den nordischen Sagen die Tochter von Sigurd und Gudrun ist.SveaVor allem in Schweden ist dieser skandinavische Mädchenname beliebt, denn er bedeutet "die Schwedenkönigin".SvenjaFragt man jemanden nach einem typisch schwedischen Namen, dann kommt wohl die Antwort Sven. Die weibliche Form Svenja ist nicht weniger schön, allerdings ist Vorsicht geboten: Der Name bedeutet nämlich "junge Kriegerin" - nicht, dass es noch Ärger gibt.SwenjaSwenja leitet sich von dem altdeutschen Wort „svan“ ab. Daher bedeutet der Name "der Schwan" oder auch "junge Frau".SydneySydney ist nicht nur eine australische Metropole, sondern auch ein geschlechtsloser Name: Sydney Rome (US-Schauspielerin) und Sydney Brenner (britischer Biologe) belegen das.VornameHerkunft und BedeutungTaliEin glänzender Tautropfen im Morgenlicht. Dieses hübsche Bild steht eng in Zusammenhang mit dem Namen Tali, der nichts anderes bedeutet als Tautropfen.TaliaEin Hippie-Name, der an die Zeit der Liebe zurückerinnert, ist der griechische Name Talia. Als "Die Blühende" oder "Der Tau", versprüht dieser hübsche 70er-Jahre-Name viel Lebensfreude und Frohsinn. In der griechischen Mythologie kommt Thalia (mit "h" geschrieben) als eine der neun Musen vor und steht zusätzlich zum blühenden Glück noch für Dichtung und Unterhaltung. Ein richtig fröhlicher Hippie-Name!TallulahTallulah ist ein wirklich ausgefallener Vorname. Seinen Ursprung hat er im Indianischen. Seine Bedeutung: "springendes Wasser" oder "sprudelnde Quelle".TapiwaDieser wunderschöne Name stammt aus Simbabwe und bedeutet "gegeben" beziehungsweise "Geschenk".TaraTara ist ursprünglich ein irischer Name, der ins Indische übernommen wurde. Er bedeutet "Hügel".TarjaTarja werden die Bedeutungen "die Mächtige", "die Wissende" oder "die Beschützerin" zugesprochen.TayaDer außergewöhnliche Vorname hat viele Bedeutungen - je nachdem aus welcher Sprache man ihn übersetzt. Im Japanischen zum Beispiel wird Taya mit "Feld im Tal" übersetzt, während Taya bei den Mayas die Gottheit des Regenbogens war. Teresa, TheresaVor allem durch Mutter Teresa, die als katholische Missionarin den Friedensnobelpreis bekam, ist dieser christliche Vorname bekannt. Die Herleitung ist ungeklärt: Vermutet wird, dass der Name griechischen Ursprungs ist und "aus Thera kommend" bedeutet.TessaTessa ist eine Koseform von Theresa. Der Mädchenname bedeutet "die Jägerin" oder "Sommer".TeutaDieser weibliche Name stammt von einer illyrischen Königin. Eine Variante davon ist auch Tefta.ThaliaThalia ist die griechische Muse der Künste und somit ein besonders fantasievoller Vorname für ein Mädchen.ThaliaThalia kommt ziemlich häufig vor. Er bedeutet übersetzt „die Blühende“.TheaDieser Name altgriechischer Herkunft bedeutet "Göttin". es ist auserdem auch eine Kurzform von "Dorothea" und "Theodora", die beide "Geschenk Gottes, Geschenk der Götter" bedeuten.TheodosiaDieser in den USA populäre Mädchenname ist eine Variante von Theodor. Die Herkunft ist Griechenland und hat die wunderschöne Bedeutung "Geschenk Gottes".ThildaEine Kurzform von Mathilda und ein Name mit klarer Botschaft: "Kämpfe!" Um das letzte Gummibärchen, ein Zungenpiercing oder Paul aus der 5b. Als historisches Vorbild für die junge Kämpferin könnte Mathilde Paravicini dienen: Sie rettete während dem 2. Weltkrieg tausende Kinder und ermöglichte ihnen einen Erholungsurlaub abseits des Krieges.ThorgundMit einer Thorgund kann es zu Hause schon einmal laut werden. Die weibliche Form des Donnergottes Thor ist nämlich nicht weniger beeindruckend und kann auch ganz schön kräftig auf den Amboss hauen.ThuataAus den Fantasy-Büchern "Die Chronik des Eisernen Druiden" stammt dieser elegante Vorname für Mädchen.TianaDies ist eine eher unbekannte Kurzform des Namens Christiana, der übersetzt "die christliche Frau" bedeutet. In dem Märchen "Küss den Frosch" spielt sie die Prinzessin. Dieser Disneyfilm aus dem Jahr 2009 orientiert sich am Grimm'schen Märchen "Der Froschkönig".TijanaBei Tijana handelt es sich um eine Abkürzung des kroatischen Namens Kristijana. Die Bedeutung ist dabei "die Gesalbte". Der Name wird in der Mongolei gerne vergeben.TinnaDer Name geht zurück auf das altnordische Wort für "Kiesel".TojaToja ist die Abkürzung für den Namen Victoria und hat eine besonders zarte Bedeutung. Es handelt sich dabei um das "Blumensträusschen".ToniToni stellt ursprünglich die Abkürzung für Anton dar, kann aber auch als Kurzform von Antonia verwendet werden. Insofern ist der Vorname für beide Geschlechter gebräuchlich.TyraNoch ein schwedischer Name, der sich vom Donnergott Thor ableitet. Macht aber nichts, Tyra schlägt ein wie ein Blitz.

Zurück zum alphabetischen Index

Vorsicht bei der Namenswahl! Es gibt ein paar tückische Fettnäpfchen, die du bei der Namenssuche für deine Tochter unbedingt vermeiden solltest

Welcher Name bedeutet Kämpfer Mädchen?

Luna, Mathilda, Kilian & Co.: In diesen Babynamen steckt Power drin! Denn sie bedeuten wortwörtlich "Kämpfer".

Welcher Name bedeutet Kriegerin?

Nakano, weiblich. Dieser wunderschöne japanische Mädchenname bedeutetKriegerin“.

Welcher Mädchenname steht für Stärke?

So leitet sich Valerie, ein wundervoller Mädchenname mit V, von dem lateinischen Wort „valere“ ab, was so viel wie „stark sein“ bedeutet. Auch der aktuell sehr beliebte althochdeutsche Mädchenname Mathilda lässt sich etwa mit „mächtige Kämpferin“ übersetzen.

Welcher Name hat die Bedeutung die starke?

Germanische Namen haben beides: Seltenheitswert und Ausdrucksstärke! Frei übersetzt bedeuten viele germanische Namen wie Gudrun, Hildegard, Brandolf oder Willibald „Kampf“ und „Stärke“. Ihre vielen (Doppel-)Konsonanten lassen die alten Namen hart und kraftvoll klingen.