Original Everything will be okay in the end. If it's not okay, it's not the end. Show Also found with the alternative spelling: Everything is okay in the end. If it's not okay, it's not the end ▾W�rterbuch Deutsch-Englisch▾Externe Quellen (nicht gepr�ft)
Versuchen Sie es in einem bestimmten Land zu gehen und alle Menschen davon �berzeugen, dass �ber Nacht beginnen m�ssen sie ihre Ehefrauen, T�chter und M�tter, die vor bis zu einer Sekunde die wichtigsten Menschen in ihrem Leben wie [...] Tiere behandelt worden [...] waren nur weil Sie sagen, dassalles gut gehtund dass es besser ist, alle [...] Frauen des Planeten zu [...] t�ten, anstatt ihn durch einen Gyn�kologen untersucht (weiblich, nicht behaupten, Glimmer wei�, was!) Nachdem das geschehen war, werde ich nicht beschreiben, was die reproduktive und Stolz. apedeurope.eu apedeurope.eu Try it to go in a certain country and to convince all men that, overnight, they must begin to treat their wives, daughters and mothers, those who until a second before had been the most important people in their lives [...] like animals just because [...] you say that all is well and that it is better to kill all the women of [...] the planet rather than have [...] him examined by a gynecologist (female, do not pretend mica knows what!) After that was done, I will not describe what, reproductive and pride. apedeurope.eu apedeurope.eu Da die �bergangszeitam31. Dezember 2001 um Mitternacht zuEnde geht,die Banken vom [...] 1. Januar 2002 an nur noch Banknoten [...] und M�nzen in Euro ausgeben und der �berwiegende Teil der Bargesch�fte bis Anfang M�rz 2002 in Euro stattfinden wird, schl�gt die Kommission vor, die Priorit�ten und Strategien der Informationskampagne zu aktualisieren und die Einf�hrung von Vereinbarungen zur intensiven �berwachung zu ermutigen, um eine erfolgreiche Umstellung auf den Euro sicherzustellen. europa.eu Given that the transition period will end at midnight on 31 December 2001, that [...] as from 1 January 2002 banks will only issue [...] euro notes and coins and that the bulk of cash transactions will be made in euro by the beginning of March 2002 at the latest, the Commission proposes to update the priorities and strategy of the information campaign and encourage the introduction of close monitoring arrangements in order to ensure a successful changeover to the euro. europa.eu Rund drei Minuten gingen dabei verloren, aber f�r OMV Pilot Henning Solberg kein Grund [...] zur Traurigkeit: "Das Wochenende war schon ziemlich heftig, [...] ich freue mich trotzdem, dassam Ende alles gut gegangenist. minor.at But the loss of about three minutes doesn't get [...] OMV driver Henning Solberg down: "The weekend was a tough [...] affair but I'm happy that everything turned outfine in the end. minor.at Wenn es um das Verst�ndnis von Arbeiten [...] wie jener von Peter Courtemanchegeht,auf dieam Endedes Textes zur�ckgekommen wird, obwohl sie doch Anlass und Ausgangspunkt dieses Schreibens und Denkens ist, und wenn es in seiner Arbeit um die Entgrenzung von R�umen (nicht nur der Kunst) geht, um Ph�nomene wie Fl�chtigkeit und Unabgeschlossenheit, darum, dass die Arbeit kein definiertes Erscheinungsbild hat, weil sie sich vorallem�ber die Zugriffe und Zug�nge [...] der RezipientInnen wie um die Zugriffe [...] und Beitr�ge der partizipierenden K�nstlerInnen erschlie�t, dann kommt ein Verst�ndnis dieser Arbeit und ihrer Bez�ge erst �ber ein theoretisches wie historisches Kalk�l zustande, dass �ber eine Geschichte der Medien- und Technikentwicklung hinausgeht, die Technik und Technologie oftmals quasi als Subjekt der Geschichte in Szene setzt. kunstradio.at If one is concerned with understanding work [...] like that of Peter Courtemanche?s, to which we [...] shall return at the end of this text, although it was his work that both triggered and served as point of departure for this essay and the thoughts within, and if this work is concerned with the blurring of the borders of spaces (not just art spaces), with phenomena like fugacity and open-endedness, with the fact that the work doesn?t have a clearly defined appearance or image, since it is primarily through the recipients [...] accessing it and [...] the participating artists accessing and contributing to it that it unfolds, then an understanding of this work and its references only emerges through calculations that are theoretical and historical, transcending a history of the development of media and technology, which frequently has science and technology playing the role of the subject in its developmental process. kunstradio.at Eine Zeitung f�r arme Leute- hier in der Mitte sollen sie sich kaputtlachen, so [...] da� es ihnenam Endewiedergut geht. kinderpatentamt.de A newspaper for poor people - right there in the middle they schould scream with [...] laughter so that they feel well again. kinderpatentamt.de Wenn der Bestandszeitraum des gemeinsamen Unternehmens Galileo, wie er in Artikel [...] 20 seiner Satzung [...] genannt wird, zuEnde geht,wird die Beh�rde Eigent�merinallermateriellen und immateriellenG�ter,die in der gesamten [...] Entwicklungsphase [...] geschaffen oder entwickelt werden, einschlie�lich jener G�ter, die Eigentum des gemeinsamen Unternehmens Galileo gem�� Artikel 6 seiner Satzung waren oder von der Europ�ischen Weltraumorganisation und den von ihr oder dem gemeinsamen Unternehmen mit T�tigkeiten zur Programmentwicklung beauftragten Stellen geschaffen oder entwickelt wurden. eur-lex.europa.eu From the end of the lifetime of the Galileo Joint Undertaking, as referred to in [...] Article 20 of its [...] Statutes, the Authority shall be the owner of all the tangible and intangible assets created or developed during the [...] entire development [...] phase, including those owned by the Galileo Joint Undertaking in accordance with Article 6 of its Statutes and those created or developed by the European Space Agency and by entities given responsibility by the latter or by the Galileo Joint Undertaking for activities for the development of the programme. eur-lex.europa.eu Man k�nnte hier sagen:Ende gut, alles gut.Dennoch kann es nicht schaden, in dieser Erkl�rung zur Abstimmung noch einmal daran zu erinnern, da� es vieler �nderungen bedurfte, damit diese Initiative zum Kampf gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit durch die Stellungnahme des EPamEnde nicht geschw�cht [...] sondern gest�rkt wurde. europarl.europa.eu You might say that all is well that ends well, but I wanted to use the opportunity of my explanation of vote to point out that a lot had to be done to make sure that the European Parliament's position did not actually weaken rather than strengthen the initiative to fight racism and xenophobia. europarl.europa.eu Wie Sie nun sicherlich wissen - ich m�chte, da die Frage nun einmal gestellt ist, die Gelegenheit nutzen, dies zu sagen -, hat die franz�sische Regierung im Dezember 1997 im Amtsblatt eine neue Ausschreibung ver�ffentlicht, die regelm��ige Fl�ge [...] zumindest von einigen St�dten aus nach Stra�burg erm�glichen wird, [...] und zwar, wennalles gut geht, im Prinzip ab [...] dieser Woche. europarl.europa.eu However, as you know - I will take this opportunity since the question has been raised - in December 1997, the French government published a new invitation to tender in the Official Journal which will lead to [...] regular flights at least from certain cities to Strasbourg, in principle [...] from this week on, if all goes according to plan. europarl.europa.eu Olia Lialina f�r [...] Geduld und Vertrauen dassam Ende alles gutwird und f�r die Bereitstellung [...] Ihres B�ros als Werkstatt. cybersidewalk.net Olia Lialina for her [...] Patience and Trust that everything will eventually work out and for [...] Providing her Office as an Laboratory. cybersidewalk.net Innerhalb [...] eines Jahres, wennalles gut geht,wird der erste Krebspatient [...] zwei neue Medikamente verabreicht bekommen, die [...] jede Art von Krebs beseitigen k�nnen, ohne erkennbare Nebenwirkungen oder Therapieresistenz - bei M�usen. tomschuster.de Within a year, if all goes well, the first cancer [...] patient will be injected with two new drugs that can eradicate any type [...] of cancer, with no obvious side effects and no drug resistance - in mice. tomschuster.de Wenn man mit Eltern spricht, dieallesdaf�r tun, dass es ihrem Kindgut geht,und merkt, wie viel Kraft und [...] Hoffnung sie aus den Gespr�chen mit uns [...] und aus unserem Leben nach den Therapien sch�pfen, zweifelt man keine Sekunde daran, dass sich jeder Meter und vor allem jeder H�henmeter lohnt, um genau diese Gespr�che f�hren zu k�nnen. forschenheiltkrebs.eu When we are talking to the [...] parents who are doing everything to make their child feel better and find out how much strength and hope they [...] are drawing from talking [...] to us and from learning about our life after the therapies, there is no doubt in our minds that every meter, and especially every altitude difference, is worthwhile to be able to conduct precisely these conversations. forschenheiltkrebs.eu Und beiallemNegativem, das die verr�ckten K�he den Landwirten, der Wirtschaft und auch der Politik gebracht haben, eines war heilsam: Die Erkenntnis, dass ein Wirtschaften wider die Natur, wider die Gesundheit von Mensch und Tier, eine blindw�tige Maximierung der Produktionam Endedes Tages ins Augegeht. europa.eu And for all the damage that mad cows have caused to farmers and farming and in the political arena, one benefit is the realisation that, at the end of the day, farming contrary to the laws of nature and to human and animal health, blindly maximising production, simply backfires. europa.eu Wer sagte am Ende wird alles gut?"Am Ende wird alles gut. Und wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende." Oscar Wilde (angeblich) - AYIM.
Woher kommt der Spruch Ende gut alles gut?Formgeschichte Das Sprichwort ist die Übersetzung des Titels von »All's Well That Ends Well«, einem Theaterstück von William Shakespeare, entstanden vermutlich zwischen 1601 und 1603.
Wie schreibt man Ende gut alles gut?Ende gut, alles gut (Deutsch)
Worttrennung: En·de gut, al·les gut.
Was Schönes zum Nachdenken?Status Sprüche zum Nachdenken. Man lässt niemanden zurück, den man liebt.. Sein Herz zu verlieren ist die beste Art zu entdecken, dass man eins hat.. Du kannst mich berühren, ohne mich anzufassen.. Im Leben kannst du gegen alles kämpfen, aber nicht gegen deine Gefühle.. Schweigen ist manchmal der lauteste Schrei.. |