Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

Beiß nicht gleich in jeden Apfel,
er könnte sauer sein,
denn auf rote Apfelbäckchen
fällt man leicht herein.
Küß nicht jedes schöne Mädchen,
das kann gefährlich sein,
denn auf rote Apfelbäckchen
fällt man leicht herein.

Ja, ja, ja, ja
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein, nein, nein, nein,
es trügt oft nur der Schein.
Ja, ja, ja, ja
es ist nicht alles Gold was glänzt.
Nein, nein, nein, nein,
es trügt oft nur der Schein.

Eine schicke Illustrierte
sah ich neulich an.
hundert hübsche, junge Mädchen
und kein einz'ger Mann.
Alle waren frisch und rosig
zabuerhaft und süß,
doch die Preisauschreibenlösung
dieser Zeitung hieß:

Beiß nicht gleich in jeden Apfel,
er könnte sauer sein,
denn auf rote Apfelbäckchen
fällt man leicht herein.
Küß nicht jedes schöne Mädchen,
das kann gefährlich sein,
denn auf rote Apfelbäckchen
fällt man leicht herein.

Enter the characters you see below

Sorry, we just need to make sure you're not a robot. For best results, please make sure your browser is accepting cookies.

Type the characters you see in this image:

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

Try different image

Conditions of Use Privacy Policy

© 1996-2014, Amazon.com, Inc. or its affiliates

Englisch ÜbersetzungEnglisch

/Deutsch

A A

Don't bite into every apple right away

Don't bite into every apple right away; it could be sour

Because you easily fall for red apple cheekies

Don't kiss every beautiful girl, it could be dangerous

Because you easily fall for red apple cheekies.

Yes, yes, yes, all is not gold that glitters.

No, no, no, appearances are deceitful.

Yes, yes, yes, all is not gold that glitters.

No, no, no, appearances are deceitful.

I saw a fancy magazine these days

A hundred beautiful young girls and not a single man

All were fresh and rosy, glamorous and sweet

But the solution to the contest in this magazine was:

Auf Anfrage von

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre
J03D hinzugefügt.

Beiß nicht gleich in jeden Apfel

Tracks

Polydor 52 693 [de]

1

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

2:11

2

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

3:00

Verf�gbar auf

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

Wencke Myhre

  • Charts
  • Songs
  • Alben
  • DVDs
  • Bestenliste

Amerika (Gus Backus, Martin Lauer, Wencke Myhre, Bill Ramsey)

Let's Swing-Medley (Francine Jordi & Semino Rossi & Simone & Karel Gott & Wencke Myhre)

Beiß nicht gleich in jeden apfel wencke myhre

Mackie Messer (Gus Backus, Cornelia Froboess, Martin Lauer, Wencke Myhre, Bill Ramsey)

Medley (Wencke Myhre & Peter Alexander)

My Little Boy (Wencke Myhre, Chris Roberts & das Medium Terzett)

When The Saints Go Marchin' In (Gus Backus, Cornelia Froboess, Max Greger, Martin Lauer, Wencke Myhre, Bill Ramsey, Fritz Schulz-Reichel)

Song hinzuf�gen

Reviews

Durchschnittliche
Bewertung

Schlager-Klassiker aus dem Jahr 1966 - Platz 1 in D ... Wencke singt einfach so wie sie damals auch vermarktet wurde: frisch und frech. Eine echte Ulk-Nudel, aber trotzdem noch Schlager. Dieser Titel war auch der Sieger der Deutschen Schlagerfestspielen '66.

Ich stehe zwar auf saure Grannys, aber der hier muss es nicht unbedingt sein.

Hab hier bisschen dasselbe Problem wie beim knallroten Gummiboot. Exaltierte Fröhlichkeit solcher Art wirkt eigentlich vor allem im Bierzelt. Und da ich grad nicht dort bin, gibts eine 3.

find ich 'nen ganz flotten song, eben frisch und frech=)

und noch ein extrem starker Oldie, flotte Melodie

netter refrain, sonst eher mittelmass.

"liebeskummer lohnt sich nicht my darling..." kommt mir da in den sinn. geht so...

Aufgrundet.

Wencke war damals süß wie ein Golden Delicious, aber sie musste immer wieder Lieder singen, die eher an Zitronen erinnern.

aber auch nicht wirklich schlecht...

eine einfache, flotte Melodie,
ein belangloser Text
und eine lebenslustige
Sängerin mit gewöhnungs-
bedürftiger Stimme

Die Kombination "Musik: Hans Blum / Arrangement: James Last" stellt eine überaus vielversprechende Etikette für knallige Deftigkeit dar. In der Tat: Ein enorm knackiger Mitklatschheuler wird - in atemloser Uptempiertheit und satt geblasener Intonation - dargeboten. Die Eurovisionsstandardzeiteinheit um nahezu einen Drittel unterschreitend, kommt Wencke nach gut zwei Minuten bereits zum kompromisslosen Schluss. Die fruchtige Botschaft, wonach eine glänzende Fassade nicht vor Reinfällen schützt, ist zwar sicherlich korrekt ... der Zuhörer ist jedoch mit dem Empfang der sprudelnden Tonalien restlos absorbiert, womit sich weitere verbale Vertiefungen erübrigen. Enormst gefällig!

In Zeiten von gespritztem Obst wohl wieder aktuell! Aber darum soll´s hier nicht gehn; das Lied ist nämlich toll! So sehr Schlager auch von vielen Leuten gehasst wird, so wird er auch immer geliebt werden!

Eine olle Kamelle. Dieses Lied war, trotz des scheppernden Arrangements, ein Superhit. Es muss einem ja nicht alles gefallen.

Siegertitel der Deutschen Schlagerfestspiele 1966, und Wenckes zweiter großer Hit in Deutschland.
Was mir an den meisten deutschen Schlager der Sechziger so gefällt ist, das man sie nicht so bierernst nehmen muß.
Auch hier ist viel Augenzwinkern dabei.

PS :
In vielen Chartlisten (z.B. Hit Bilanz/Taurus Press) wird der Titel als Nummer 1 geführt. Stimmt aber leider nicht. Höchstnotierung war Platz 8. Der größte Charterfolg für Wencke war Platz 4 mit "Er steht im Tor" im Jahre 1969.

Schlager-Ohrwurm aus dne 60s. Lässt sich gut hören und auch das flotte Arrangement hat was für sich. Gute 5*

Wer vergleicht das hier mit dem "knallroten Gummiboot"? Ich find's doppelt so gut, daher auch doppelte Punktezahl!

Spass-Single der Norwegerin Wencke Myhre im Jahre 1966. Kult-Schlager und immer wieder gern gespielt - Gewann die damaligen dt. Schlagerfestspiele, als die noch was wert waren und hohe Chartplazierungen garantierten.

@DaJoe: Genau, billiger Abklatsch des ein Jahr zuvor erschienen "Liebeskummer lohnt sich nicht"...

Na ja, trotz Bedenken: Dieser Apfel ist nicht wurmstichig und doch recht schmackhaft. Nicht zuletzt durch die unbekümmerte Interpretation der Norwegerin und das leicht beatlastige, damals sehr zeitgemäße Arrangement von James Last. Die Bläser tröten, dass man meinen könnte, sie riefen zum Halali. Wohin das führte, wissen inzwischen alle, nämlich zum Sieg der "Deutschen Schlagerfestspiele 1966". Hans Blum hat den Gassenhauer komponiert.

Ich kann mit dem ganzen Schlagerzeug nichts anfangen. Aber hin und wieder ist dann was dabei, was mir irgendwie doch gefällt. Wie dieses Lied.

äpfel sind Gesund. darum 5*

... frischer und frecher Schlager, der sich deutlich aus den 60er Massenproduktionen heraushebt ... da gibt's noch 'nen Symphatie-Bonus für die nette Norwegerin ...

... was soll man dazu noch sagen?
Ein Glückstreffer für die Ewigkeit.
Kann man 10 Punkte auch geben.
Ein meisterwerk!

... so und jetzt genug der Künstlerin gehuldigt! :-)

Guter Stimmungshit für den "norwegischen Wirbelwind" :-)
Läuft heute noch gut auf Oldiefeten!

Passt(e) gut zu Wencke. Gerade durch ihre Interpretation weiß sie mehr aus dem Lied zu machen als wirklich drinn steckt. Hans Blum "hat nur etwas zusammengebastelt"wie er selber mal meinte und das hat hingehauen. Dass das Lied damalls gewann und für ihn und Wencke ein Dauerbrenner bleibt, liegt nur an Wencke..! Kompliment. Achtet doch auch mal auf die Augen im Clip....... ja!

Den Refrain sollte sich mancher hinter die Ohren schreiben. Genial

flotter lustiger Schlager 5 Punkte

Eine schicke Illustrierte sah ich neulich an
hundert junge hübsche Mädchen und kein einz'ger Mann
alle waren frisch und rosig
zauberhaft und süss

tolle Textzeilen...flotter Brüller aus dem 60ier Jahren

"Beiss nicht gleich in jeden Apfel, denn er könnte sauer sein..." - erinnert doch sehr an Adam und Eva + die Vertreibung aus dem Paradies...lustiges Schlagerlied von 1966 - immerhin Platz #6 in Deutschland sowie Platz #8 in Österreich...ich denke ihr bekanntester, wenn auch nicht erfolgreichster Schlager war 'Er hat ein knallrotes Gummiboot' - 4+...

"Olle Kamelle", aber äußerst charmant und herrlich scheppernd produziert.

Solider Durchschnitts-Schlager. Weder gut noch schlecht

dieser Apfel schmeckt nicht schlecht

▒ Vrolijke en leuke schlager van de nu inmiddels 62 jarige Noorse zangeres "Wenche Synnøve Myhre" uit 1966 !!! Ze won er in Baden Baden het Duitse Schlagerfestival mee, datzelfde jaar ☺!!!

Entsetzlich. Für das Magnum vielleicht ein charmanter Kultschlager, für mich schrecklich platt und langweilig.

Großartige Künstlerin, dürftiges Lied.

Diese banalen deutschen Schlagertexte von damals strahlen heutzutage trotzdem noch einen gewissen Charme aus. Da geben wir dann doch gerne 3*.

Damit landete sie bei uns ihren ersten Hit.
Das Übliche.

beiss nicht gleich in jede Möhre, äh Myhre

...und auch der Klang aus den Boxen damals...

ist wohl mit ihr bekanntester Titel, der ihr außerdem den Durchbruch bescherte - ein Song, der unauslöschlich mit ihr in Verbindung gebracht wird

ihre lebenslustige und humorvoll-kesse Art ist wie maßgeschneidert für diesen Song, der erst beim zweiten Hinhören eine durchaus ernst zu nehmende Lebensphilosophie enthüllt:
drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen findet...!

... ist schon kultig! ...

Ich konnte mit dieser penetrant gutgelaunten Art der frühen Wencke Myhre nie etwas anfangen. Man muss aber anerkennen, daß sie noch schlimmere Lieder hatte, daher zwei Punkte.

Kult hin oder her. Was man sich damals an Texten angetan hat, geht auf keine Kuhhaut. Wencke hatte einen gewissen frechen Charme in ihrer Stimme, der den Song fast - aber eben auch nur fast - rettet.

Schlager-Klassiker der besseren Sorte

Schöner Schlager Klassiker.

Einer ihrer großen Klassiker. Gefällt mir ganz gut. Ist nur etwas kurz.

Von mir aus kann sie in die Banane beißen

Irgendwie ein süßer Schlagersong.

1966, stimmungsvoller schlager
da waren wir noch jung

War schon ein kleiner Ohrwurm und wg Kindheitserinnerungen noch eine knappe 4 - aber eigentlich nerven mich solche Songs!

Sympathischer Auftritt und verdienter Sieg bei den Deutschen Schlager-Festspielen 1966 und ein großer Erfolg in den Schlagerparaden. Mir gefällt's

Sorry, ich beiße lieber in einen sauren Apfel ☹️.

Der hat den Charme der 60er.

Klingt nach 60er und irgendwie auch noch ganz niedlich

Klassiker!!!!!!!!!!!!!!!!!

Solche Songs passten zu der spitzbübischen Wencke. Leider musste sie zu viele solcher lustigen und anspruchslosen Titel singen, die nicht immer meinen Geschmack trafen.
Wenn man in Deutschland mal in einer Schublade steckt..... Durch ihre ZDF Shows konnte sie dann zeigen was so alles in ihr steckt. Eine Vollblut-Entertainerin