Cave canem bedeutung

Dictionary Entries Near cave canem

Cite this Entry

“Cave canem.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/cave%20canem. Accessed 13 Dec. 2022.

Share

Love words? Need even more definitions?

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

Merriam-Webster unabridged

The Great British Vocabulary Quiz

• Named after Sir Robert Peel, what are British police called?

Hear a word and type it out. How many can you get right?

TAKE THE QUIZ

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

cave canem

ca|ve ca|nem 〈[ -və -] auf altröm. Warnungstafeln〉 Vorsicht, bissiger Hund [lat., „hüte dich vor dem (bissigen) Hund“]

* * *

ca|ve ca|nem [lat. = hüte dich vor dem Hund! (Inschrift auf Tür od. Schwelle altrömischer Häuser)] (bildungsspr.): nimm dich in Acht!, sieh dich vor!

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

• Cave canem — Saltar a navegación, búsqueda Cave Canem Información personal Nombre real Cave Canem Origen Basauri, País Vasco, España …   Wikipedia Español

• Cave Canem — Saltar a navegación, búsqueda Cave Canem Información personal Origen Basauri, País Vasco, España Información artística …   Wikipedia Español

• Cave Canem — La mosaïque, toujours visible des touristes visitant la cité perdue …   Wikipédia en Français

• Cave canem — (lat., »hüte dich vor dem Hunde«), Inschrift an der Tür oder auf der Schwelle altrömischer Häuser, um vor dem dahinter an der Kette liegenden Haushunde zu warnen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

• cave canem — [kavekanɛm] ❖ ♦ Mots latins signifiant « prends garde au chien », que les Romains inscrivaient à l entrée d un vestibule …   Encyclopédie Universelle

• Cave canem! —   Dieser lateinische Spruch wird heute in zwei Bedeutungen verwendet: »Vorsicht, der Hund ist bissig!« und ganz allgemein »Nimm dich in acht! Sieh dich vor!« In alten römischen Villen findet er sich (mit der ersten Bedeutung) als Inschrift auf… …   Universal-Lexikon

• cave canem! —   [lateinisch »hüte dich vor dem Hund!«], Inschrift an den Türen oder auf den Schwellen altrömischer Häuser, oft in Verbindung mit dem Bild eines Hundes; übertragen: hüte dich! …   Universal-Lexikon

• cave canem — [kä′vā kä′nem΄] n. [L] beware the dog …   English World dictionary

• Cave canem — La mosaïque, toujours visible des touristes. Un autre cave canem, bien q …   Wikipédia en Français

• Cave canem — Ein Cave canem Mosaik aus Pompeji Vorsicht vor dem Hund …   Deutsch Wikipedia

• cave canem — /kah we kah nem/; Eng. /kay vee kay neuhm, kah vay/, Latin. beware of the dog. * * * cave canem /kāˈvi, kaˈvā, wā, kāˈnəm, kaˈnem/ (Latin) Beware of the dog, a frequent inscription on Roman thresholds • • • Main Entry: ↑cave …   Useful english dictionary