Guten rutsch ins neue jahr 2022 englisch

Neujahrswünsche auf Englisch Beispiele mit Übersetzung

Am letzten Tag des Jahres, also am 31. Dezember, bieten wir Neujahrsgrüße in deutscher Sprache an. Wir feiern den Abschied vom alten Jahr und das Kommen eines neuen. Neujahrswünsche betreffen meist Glück und Erfolg im kommenden Jahr. Nachfolgend finden Sie die Neujahrswünsche in Englisch mit Übersetzung.

Happy New Year! – Frohes neues Jahr!

I wish you all your dreams come true in year 20__. – Ich wünsche dir, dass alle deine Träume in Jahr 20 wahr werden.

I wish you a happy and prosperous New Year 20__. – Ich wünsche Ihnen ein glückliches und erfolgreiches Neues Jahr 20__.

Best regards for the New Year! Health, happiness and success should be your companions 20__! – Herzliche Grüße zum Jahreswechsel! Gesundheit, Glück und Erfolg sollen 20__ Deine Begleiter sein!

Hope you have a great new year 20__. Let the celebration begin. May all your dreams come true! – Hoffe, du hast ein tolles neues Jahr 20__. Lass die Feier beginnen. Mögen all deine Träume wahr werden!

May each day of the New Year bring happiness, good cheer, and sweet surprises… To you and all your dear ones! Happy New Year! – Möge jeder Tag des neuen Jahres Glück, guten Mut und süße Überraschungen bringen … Für Sie und alle Ihre Lieben! Frohes neues Jahr!

As this year is ending, I wish all the negativity and difficulties also end with this year and 20__ bring success and desired results for you. – Da dieses Jahr zu Ende geht, wünsche ich, dass auch alle Negativität und Schwierigkeiten mit diesem Jahr enden und 20__ Erfolg und gewünschte Ergebnisse für Sie bringen.

May this year brings all the desired success and happiness in your life that. Wish you a successful and prosperous 20__. –&amp;nbsp;Möge dieses Jahr allen gewünschten Erfolg und Glück in Ihrem Leben bringen. Wünsche dir eine erfolgreiche und erfolgreiche 20__.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;May 31st December be the end of your sorrows and 1st January 20__ be the beginning of your joys. Happy New Year.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Der 31. Dezember ist das Ende deiner Sorgen und der 1. Januar 20__ der Beginn deiner Freuden. Frohes neues Jahr.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;May this year be the one in which all your wishes come true. The one in which your dreams may turn into reality and all your fears may fade away. Happy new year!&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Möge dieses Jahr derjenige sein, in dem alle deine Wünsche in Erfüllung gehen. Derjenige, in dem deine Träume Wirklichkeit werden können und all deine Ängste verschwinden können. Frohes neues Jahr!&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dear friend, on this joyous occasion of New Year, cherish our memories and feel the warmth of my wishes. Happy New Year!&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Lieber Freund, an diesem freudigen Anlass des neuen Jahres, hege unsere Erinnerungen und fühle die Wärme meiner Wünsche. Frohes neues Jahr!&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;div class="cacde2f2e944ee7b16194505653681d1" data-index="4" style="float:right;margin:0px 0 0px 0px"&gt; &lt;div class="reklama"&gt;&lt;style type="text/css"&gt; .auf4 { display:inline-block; width: 200px; height: 200px; } @media(min-width: 250px) { .auf4 { width: 250px; height: 250px; } } @media(min-width: 300px) { .auf4 { width: 300px; height: 250px; } } @media(min-width: 336px) { .auf4 { width: 336px; height: 280px; } } &lt;/style&gt; &lt;ins class="adsbygoogle auf4" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-1661229032513865" data-ad-slot="9457766082"&gt;&lt;/ins&gt; &lt;script&gt; (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </p></div> </article></main></div> Although I’m not with you but my wishes will always stay with you on this New Year 20__. Happy New Year!&nbsp;–&amp;nbsp;Obwohl ich nicht bei dir bin, aber meine Wünsche werden immer bei dir bleiben in diesem neuen Jahr 20__. Frohes neues Jahr!&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;May 20__ be the year when all your dreams come true, all your hard work reap great results and rewards, all your family and friends keep you company.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Mai 20__ werden das Jahr, in dem all deine Träume wahr werden, all deine harte Arbeit ernten großartige Ergebnisse und Belohnungen, all deine Familie und Freunde werden dir Gesellschaft leisten.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;I wish you Happy New Year from the bottom of my heart. May God give you the happiness and strength to overcome your past year failures.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr von ganzem Herzen. Möge Gott dir Glück und Kraft geben, um die Fehler deines vergangenen Jahres zu überwinden.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;May God spread prosperity and joy in your life on this New Year and fulfill all your dreams. Happy New Year.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Möge Gott in diesem neuen Jahr Wohlstand und Freude in Ihrem Leben verbreiten und all Ihre Träume erfüllen. Frohes neues Jahr.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;div class="cacde2f2e944ee7b16194505653681d1" data-index="5" style="float:right;margin:0px 0 0px 0px"&gt; &lt;div class="reklama"&gt;&lt;style type="text/css"&gt; .auf5 { display:inline-block; width: 200px; height: 200px; } @media(min-width: 250px) { .auf5 { width: 250px; height: 250px; } } @media(min-width: 300px) { .auf5 { width: 300px; height: 250px; } } @media(min-width: 336px) { .auf5 { width: 336px; height: 280px; } } &lt;/style&gt; &lt;ins class="adsbygoogle auf5" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-1661229032513865" data-ad-slot="9668561217"&gt;&lt;/ins&gt; &lt;script&gt; (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </div> </div> Here is wishing a very happy and prosperous New Year to a person who brings sunshine to the family always.&nbsp;–&amp;nbsp;Hier wünscht man sich ein frohes und erfolgreiches neues Jahr für eine Person, die immer Sonnenschein in die Familie bringt.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;May you discover all your hidden potentials this New Year and turn them into delightful ventures bringing you fame and finances to rejoice.&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;–&amp;nbsp;Mögest du dieses neue Jahr all deine verborgenen Potentiale entdecken und sie zu wunderbaren Unternehmungen machen, die dir Ruhm und Finanzen bringen, um dich zu freuen.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;h3 style="text-align:center"&gt;&lt;a target="_blank" href="https://aufenglisch.net/neujahrswuensche-auf-englisch/"&gt;Neujahrsgrüße auf Englisch Teil 2&lt;/a&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;a target="_blank" href="https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch.jpg"&gt;&lt;img class="aligncenter size-full wp-image-828" src="https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch.jpg" alt="Neujahrsgrüße auf Englisch" width="900" height="900" srcset="https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch.jpg 900w, https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch-150x150.jpg 150w, https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch-300x300.jpg 300w, https://aufenglisch.net/wp-content/uploads/2017/12/neujahrsgruesse-auf-englisch-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style="text-align:center"&gt;&lt;strong&gt;Wenn du noch andere Neujahrsgrüße auf Englisch kennst, schreib sie im Kommentar und wir platzieren sie auf unserer Seite.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;div class="bawmrp"&gt; &lt;h3&gt;Siehe auch:&lt;/h3&gt; &lt;ul&gt; &lt;li class="bawmrp_manual"&gt;&lt;a target="_blank" href="https://aufenglisch.net/neujahrswuensche-auf-englisch/"&gt;Neujahrswünsche auf Englisch&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class="bawmrp_manual"&gt;&lt;a target="_blank" href="https://aufenglisch.net/weihnachtsgruesse-auf-englisch/"&gt;Weihnachtsgrüße auf Englisch&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;li class="bawmrp_manual"&gt;&lt;a target="_blank" href="https://aufenglisch.net/gruesse-auf-englisch/"&gt;Grüβe auf Englisch&lt;/a&gt;&lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="font-size:0px;height:0px;line-height:0px;margin:0;padding:0;clear:both"&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;/article&gt; &lt;div id="comments" class="comments-area"&gt; &lt;h3 class="comments-title"&gt; Ein Gedanke zu „&lt;span&gt;Neujahrsgrüße auf Englisch&lt;/span&gt;“ &lt;/h3&gt; &lt;ul class="comment-list"&gt; &lt;li class="comment even thread-even depth-1" id="li-comment-1102"&gt; &lt;article id="comment-1102" class="comment"&gt; &lt;header class="comment-meta comment-author vcard"&gt; &lt;img alt="" src="https://secure.gravatar.com/avatar/a637ff2da5570db191add03db35a5c8b?s=74&amp;d=wavatar&amp;r=g" srcset="https://secure.gravatar.com/avatar/a637ff2da5570db191add03db35a5c8b?s=148&amp;d=wavatar&amp;r=g 2x" class="avatar avatar-74 photo" height="74" width="74" loading="lazy"&gt;&lt;div class="comment-author-link"&gt;Anonymous&lt;/div&gt;&lt;div class="comment-date-time"&gt;7. Januar 2020 um 17:05&lt;/div&gt;&lt;a target="_blank" class="comment-permalink" href="https://aufenglisch.net/neujahrsgruesse-auf-englisch/#comment-1102"&gt;Permalink&lt;/a&gt; &lt;/header&gt; &lt;section class="comment-content comment"&gt; &lt;p&gt;Hello Anastasia,&lt;br&gt; I wish you and family and your colleagues a healthy, happy and successful and fantastic new year 2020!&lt;br&gt; Best regards 🙂&lt;br&gt; Frank&lt;/p&gt; &lt;a target="_blank" rel="nofollow" class="comment-reply-link" href="http://aufenglisch.net/neujahrsgruesse-auf-englisch/#comment-1102" data-commentid="1102" data-postid="826" data-belowelement="comment-1102" data-respondelement="respond" data-replyto="Antworte auf Anonymous" aria-label="Antworte auf Anonymous"&gt;Antwort&lt;/a&gt; &lt;/section&gt; &lt;/article&gt; &lt;/li&gt; &lt;/ul&gt; &lt;div id="respond" class="comment-respond"&gt; &lt;h3 id="reply-title" class="comment-reply-title"&gt;Schreibe einen Kommentar &lt;small&gt;&lt;a target="_blank" rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="http://aufenglisch.net/neujahrsgruesse-auf-englisch/#respond" style="display:none"&gt;Antworten abbrechen&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/h3&gt;&lt;form action="https://aufenglisch.net/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="comment-form" novalidate&gt;&lt;p class="comment-notes"&gt;&lt;span id="email-notes"&gt;Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.&lt;/span&gt; &lt;span class="required-field-message" aria-hidden="true"&gt;Erforderliche Felder sind mit &lt;span class="required" aria-hidden="true"&gt;*&lt;/span&gt; markiert&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="comment-form-comment"&gt;&lt;label for="comment"&gt;Kommentar &lt;span class="required" aria-hidden="true"&gt;*&lt;/span&gt;&lt;/label&gt; &lt;textarea id="comment" name="comment" cols="45" rows="8" maxlength="65525" required&gt;&lt;/textarea&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="comment-form-author"&gt;&lt;label for="author"&gt;Name&lt;/label&gt; &lt;input id="author" name="author" type="text" value="" size="30" maxlength="245"&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="comment-form-email"&gt;&lt;label for="email"&gt;E-Mail&lt;/label&gt; &lt;input id="email" name="email" type="email" value="" size="30" maxlength="100" aria-describedby="email-notes"&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="comment-form-url"&gt;&lt;label for="url"&gt;Website&lt;/label&gt; &lt;input id="url" name="url" type="url" value="" size="30" maxlength="200"&gt;&lt;/p&gt; &lt;p class="form-submit"&gt;&lt;input name="submit" type="submit" id="submit" class="submit" value="Kommentar abschicken"&gt; &lt;input type="hidden" name="comment_post_ID" value="826" id="comment_post_ID"&gt; &lt;input type="hidden" name="comment_parent" id="comment_parent" value="0"&gt; &lt;/p&gt;&lt;p style="display:none"&gt;&lt;input type="hidden" id="akismet_comment_nonce" name="akismet_comment_nonce" value="bc82f6e2df"&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="display:none!important"&gt;&lt;label&gt;Δ&lt;textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"&gt;&lt;/textarea&gt;&lt;/label&gt;&lt;input type="hidden" id="ak_js_1" name="ak_js" value="112"&gt;&lt;script&gt;document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );<p></p> </div> <div id="secondary" class="widget-area" role="complementary"> <aside id="text-4" class="widget widget_text"> <div class="textwidget"><style type="text/css"> .auf0 { display:inline-block; width: 300px; height: 600px; } @media (max-width: 1142px) { .auf0 { display: none; } } @media(min-width: 1142px) { .auf0 { width: 300px; height: 600px; } } </style> <ins class="adsbygoogle auf0" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-1661229032513865" data-ad-slot="6322953394"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});