Was bedeutet auf polnisch Ich mag dich?

- notwithstanding all the apparent impediments - convinced in my innermost being that we shall prevail and get through this.

Ich m�chte dich gern dazu einladen, dir selbst zu gestatten, [...]

einen frischen Blick auf einige dieser Themen zu werfen.

I would like to invite you to allow yourself to take a fresh [...]

look at some of these topics.

Ich interessiere mich f�r den klinischen Tod Ich m�chte dich f�r deinen Mut loben �ber so etwas [...]

[...] clinical death I would like to praise your courage to write about something like that.

Bob: Ich m�chte dich etwas fragen, �ber das [...]

ich mit Gottgeweihten gesprochen habe - �ber Medizin.

Bob: I'd like to ask you just something I talked [...]

with devotees about-medicine.

Als ich einen meiner besten Freunde zu einer RotaryVeranstaltung

[...]

begleitete, sagte er zu mir: Bei Rotary

[...] wird es Dir gefallen, und ich m�chte Dich bitten, Rotarier zu werden", [...]

When I came to Rotary with one of my best friends, he said to

[...] me, 'You will like Rotary, please be in Rotary,'" said Mehta.

Es tut mir leid, dass ich nicht

[...] der Norn deiner Tr�ume sein kann. Aber ich m�chte dich auch daran erinnern, dass es viele Steine [...] [...]

gibt und viele Fische im Meer.

I am sorry that I cannot be the Norn of your dreams, but I shall also remind you, that there [...]

are many pebbles on the beach and other fish in the sea.

Wenn man um etwas bat, durfte man nicht sagen

[...]

:Hast Du bitte&9 oder :K�nntest Du mir

[...] geben&9 oder :Ich m�chte Dich gern um etwas [...]

bitten9, nein, Sophie bekam das St�ck

[...]

Schokolade erst, wenn sie sagte: :Gib mir&9 Sie konnte es nicht, sie weinte.

When asking for something, one was not allowed to say :Do

[...]

you have�&, please?9 or :Could you give

[...] me�&?9 or :I would like to ask you for something9, [...]

no, Sophie only got the piece

[...]

of chocolate when she said, :Give me�&9.

[...] poterti odiare (Ich m�chte dich hassen k�nnen") [...]

liebt das poetische Ich bis zur Selbstaufgabe.

In the arietta Vorrei poterti

[...] odiare ("I would like to hate you"), the poetic [...]

narrator loves to the point of self-sacrifice.

Ich m�chte dich mit auf eine Reise nehmen [...]

- nicht nur weit weg in ein fernes Land, sondern auch auf eine Reise in die Vergangenheit.

I would like to take you on a journey [...]

- not only far away to a distant country, but also on a journey into the past.

Erstaunt nickte Sakajato, um anzuzeigen, dass er verstanden hatte und

[...] Gen fuhr fort: "Ich m�chte Dich bitten, erst einmal [...]

nichts zu sagen und mir das Reden zu �berlassen.

Astonished, Sakajato nodded to show that he had understood and Gen

[...] went on: "I would like to ask you to keep quiet [...]

in the beginning and let me talk.

Ich m�chte dich finden, unbekannter [...]

Sch�pfer oder Retter oder was immer Du auch bist!

I want to find you, unknown creator [...]

or savior or whatever you are!

Zwanzig Minuten bevor er f�r immer seine Augen schlie�en sollte,

[...]

schrieb er Postkarten an enge

[...] Freunde, in denen stand: "Ich m�chte dich davon in Kenntnis [...]

setzen, dass ich bald sterben werde.

Twenty minutes before his eyes closed for the last time he

[...]

wrote postcards to his close friends which said, "I will soon die. At

[...] this time I would like to inform you to that effect.

Im Namen aller Scientologen

[...] m�chte ich dir unendlichen Dank aussprechen, und ich m�chte dich wissen lassen, dass deine Arbeit und Hingabe [...]

h�her gesch�tzt ist, als wir es ausdr�cken k�nnen.

[...] Scientologists I want to give you our infinite thanks, and let you know that your work and dedication is and was [...]

more highly appreciated than we can express.

Ich m�chte Dich von nun an als meinen Herrn anerkennen und Dir nachfolgen.

freizeitheim.se...zentrum-oase.de

I want to acknowledge You as Lord of my life and to follow You from now on.

freizeitheim.se...zentrum-oase.de

[...] ist endlich da, und ich m�chte Dich schnell �ber einige [...]

der aufregenden neuen F�higkeiten wissen lassen,

[...]

die wir seit dem letzten Rundbrief, der mit Version 1,2 erschien, dem Produkt hinzugef�gt haben, unter anderem

[...] out at last, and I'd like to quickly tell you about some of [...]

the exciting new features we've added to

[...]

the product since our last news bulletin came out at version 1.2, including

Als ich mich umdrehte, sah ich, da� es Larry

[...] war, der zu mir sagte, "Ich m�chte Dich nie wieder an einer Spindelpresse [...]

When I turned to see who it

[...] was, Larry said, "I don't ever want to see you working at a drill [...]

im allgemeinen muss ein ding n�tzlich sein, in meinen arbeiten werden die dinge jedoch exzentrisch, weichen also ab von ihrer eigentlichen funktion, um somit f�r eine weile ein feld von m�glichkeiten, oder besser: wirkungen zu definieren. beispiel: eine fu�pumpe. jeder kennt doch dieses z�he Vergn�gen beim aufpumpen eines Schlauchboots bei sengender hitze oder einer luftmatratze im "halbschlaf". bei "downbeat" wird die fu�pumpe jedoch nicht getreten, sondern zusammengedr�ckt und mithilfe von klebeband "konserviert", bis der druck der stahlfeder im innern des blasebalgs

[...]

diesem zustand ein fulminantes ende bereitet.

[...] dar�ber hinaus mag ich es zu beobachten, [...]

wie unterschiedlich sich solch ein massenprodukt

[...]

unter gleichen voraussetzungen verh�lt. in diesem fall variiert der zeitpunkt des "ent-spannens", also dem rei�en des klebebands, zwischen 10 minuten und etlichen stunden. ein grund, weshalb ich mit serien arbeite.

generally the object has to be useful. however, in my work, objects become eccentric. by that i mean i make them deviate from their actual function to temporarily define a spectrum of possibilities or, more precisely, outcomes. for example, a foot pump. everyone knows the exertive pleasure of pumping up a paddleboat in searing heat or an air mattress while half-asleep. in downbeat, however, the foot pump is pressed together instead of trodden on and "conserved" with adhesive tape until this state is abruptly terminated by

[...]

the pressure of the steel springs inside

[...] the bellows. it's also interesting to [...]

note how differently mass-produced objects

[...]

behave under the same conditions. in the installation, the time point of "de-compression", that is, when the tape tears, varies between 10 minutes and many hours. that's one reason for why I work in series.

Ich mag mich in Zeiten als weit entfernt anf�hlen, aber diese Flammen werden jetzt eins mit der Fl�ssigkeit, die Dich mit der Liebe [...]

und der Weisheit aus Deiner

[...]

Sch�pfung verbindet, der Liebe und der Weisheit, die Du verdient hast und die Du benutzen sollst um sicherzustellen, dass die Richtung, die Du ansteuerst, die Deiner wahren Bestimmung ist.

[...] distant at times but these flames now become one with this fluid filling you with the love and wisdom that you were created from, the love [...] [...]

wisdom that you have earned and that you must use in order to ensure that the direction in which you head is that of your true destiny.

Ich liebe Sport und bin ein guter Schwimmer, wenn ich mit den Kindern habe ich viele Aktivit�ten mit ihnen

[...] [...] genie�en bin und du kannst dich auf mich verlassen, wenn Sie nicht zu Hause sind oder auch Sie zu Hause sind Ich mag machen wird mein Familie [...] [...]

wie wie meine Familie, aber ich willl nicht, Ihren Unterricht zu folgen, weil ich, dass Sie wissen, sie besser wissen als ich, und wenn ich von dir erfahre ich wll sie besser zu kennen

I love sport and I am a good swimmer, if I am with your children I can do many activities with

[...] [...] and you can rely on me when you are not at home or even you are at home I will make like my family and take care of them like as my family [...] [...]

to follow your instruction because I know that you are knowing them better than me , and if I learn from you I wll know them better too

genau das ist das charakteristische: das ich alles spiele.

[...]

ich bin wirklich kein typ, der

[...] nur eine musikrichtung mag. ich mag viele stile, also versuche [...]

ich sie zu vermischen in meinen

[...]

dj sets. also ich spiele eben einfach auf techno- oder clubpartys und sogar dann versuche ich noch andere stile einzumischen, einfach um es f�r mich und das publikum interessant zu halten. ein einziger stil ist f�r mich langweilig und ich denke, mittlerweile spielen viele djs einen stil-mix. sogar die techno-szene hat sich da ge�ffnet. und das ist gut. was meine musik betrifft mache ich einfach musik und es ist mir egal ob house oder techno dabei herauskommt, solange der track mir gef�llt.

that is the characteristic thing, that i

[...]

play it all. i'm really not a

[...] guy who just likes one musical style, i like a lot of styles [...]

so i try to mix them up in my

[...]

dj sets. but i also just play on techno or club parties. but even then i try to mix in some other styles just to keep it interesting for me and the public. one style for me is really boring and i think a lot of the dj's play a mixture of styles now. even the techno scene it starting to get more openminded. and that's good. what my music making concerns i just make music and if turns into a house or techno track, i don't care as long as i like it.

Du unterbrichst den Strom des Leidens, indem du

[...] [...] unwillkommene Ver�nderung dich getroffen haben mag, doch wirst du [...]

sie f�r das Wohl der Welt akzeptieren

[...]

und erleiden, und sie nicht einem anderen zuf�gen.

You interrupt the flow of suffering by accepting that an

[...] unwelcome change may have occurred to you, but you will [...]

accept and suffer it for the sake

[...]

of the world and not inflict it on another.

Die Welt mag auf dich sehen und glauben, [...]

du st�ndest vor gro�en Problemen, aber da sind immer diese inneren Energiequellen,

[...]

die dich die Probleme mit Leichtigkeit �berwinden lassen.

The world may look at you and believe [...]

that you are facing great problems, but always there are the inner resources to easily overcome these problems.

[...] wichtiger Punkt, denn ich mag die Begrenzung eines [...]

Raumes, auch einer Leinwand oder eines Blattes nicht,

[...]

und will - auch wenn es nur zweidimensionale Zeichnungen sind - ein Strahlen, ein Greifen in den Raum erlangen.

[...] point because I don't like the limitation of [...]

space, also not of a canvas or sheet of paper and

[...]

want to achieve - even in the case of twodimensional drawings - a radiance, a reaching into space.

Kleine Genien, die ihr nicht h�her �ber der Erde schwebt als etwa die H�he einer Blume ist, - zwar mag ich den Sehnsuchtswalzer, in dem sich schon hundert M�dchengef�hle abgebadet, und auch die drei letzten nicht, die ich als �sthetischen Fehler im Ganzen ihrem Sch�pfer nicht verzeihe; - aber wie sich die �brigen um jenen herumdrehen, ihn mit duftigen F�den mehr oder weniger einspinnen und wie sich durch alle eine so schw�rmerische Gedankenlosigkeit zieht, da� man es selbst wird, und beim letzten noch im ersten zu spielen glaubt - ist gar gut.

Small jewels that do not float above the earth higher than a flower would reach, - although I do not like the Sehnsuchtswalzer, which expresses a hundred girlish feelings, nor do I like the last three as they are complete aesthetic errors which I cannot excuse their creator for; - but how the others revolve around it, more or less spin a web around it with airy threads, and how such rapturous carefreeness shimmers through everything that one is carefree as well, so that even while playing the last piece, one believes he is playing the first one again - that is very good.

Was heißt hallo mein name ist auf Polnisch?

Hallo, mein Name ist Bob. Cześć, mam na imię Bob.

Was heißt auf Polnisch Schönes Mädchen?

Übersetzung für "ein schönes Mädchen" im Polnisch. Zumindest, dies ist ein schönes Mädchen. Co najmniej, to piękna dziewczyna.

Wie sagt man Liebe Grüße auf Polnisch?

Cześć! Pozdrawiam Cię serdecznie. Ich grüße Dich herzlich.

Was heißt auf Polnisch Mädchen?

Mädchen (weibliches Kind): dziewczynka f.