Auf eine positive rückmeldung würde ich mich sehr freuen

Lassen Sie uns nun gemeinsam den Blick nach vorne richten Steigender Wettbewerbsdruck und ein rauherer Markt werden auf uns zukommen Dieser Herausforderung sehen wir uns aber gewachsen, denn wir haben die hierf�r notwendigen Schritte bereits eingeleitet Diese gilt es nun konsequent weiterzuverfolgen Unsere einzigartigen Produkte und unsere Technologie m�ssen durch Innovationen vorangetrieben und insbesondere die Internationalisierung des Konzerns zugunsten mehr Kundenn�he und schnelleren Reaktionszeiten ausgeweitet werden Ich bin �berzeugt davon, dass uns diese Strategie

Ihr Vertrauen ist uns Ansporn und Motivation zugleich!

Let us take a look to the future We will have to face increasing competitive pressure and a rougher market However, we will be able to cope with this challenge because, after all, we have already initiated the necessary actions These actions must now be consistently pursued Our unique products and our technology must be driven ahead through innovations and the internationalization of the company extended to achieve greater proximity to our customers and faster reaction times I am convinced that this strategy will provide us with the

with us Your confidence is both an incentive to us and a motivation!

Da die Vielfalt an DNA-Bindungsmaterialien

sehr gro� ist und von Hersteller

Since the variety of DNA binding

giving us information on their experience.

� Mit unserer nachhaltigen Initiative zur Qualit�tsverbesserung unserer Produkte haben wir

� We have been successful with our effective initiative for the quality improvement of our

Im kommenden Jahr w�rde ich es begr��en, wenn er noch fr�her

vorgelegt werden k�nnte, und ich w�rde mich �ber eine

Next year I would like to make it earlier still, and I would look for the

Die Daten �ber die positive Wirkung auf den Sympathikus

f�hren zu einem zus�tzlich

die Stimmung und beschleunigt den Weg aus der Depression.

The data about a positive effect on the sympathetic nervous system lead

to an additionally reinforcing

and hastens the path out of depression.

Sie, meine Damen und Herren Aktion�re, sind die Eigent�mer der MAN Gruppe, und

ich bin sicher, dass Sie sich - wie auch wir im

As shareholders, ladies and gentlemen, you own the MAN Group, so I

am sure that, like the Executive Board, you take

Wir freuen uns �ber dieses grunds�tzlich positive Bekenntnis zu [...]

Erneuerbaren Energien und zur Photovoltaik.

We are delighted by this positive message of support for renewable [...]

energies and photovoltaics.

Tats�chlich erhielten die Aktivit�ten kritischer

�ffentlichkeit und engagierter

die eigene Oppositionsarbeit der

SP� verwertetet werden konnten oder ihr zumindest nicht widersprachen.

Indeed, the activities of the critical public and committed

could be used in the oppositional

politics of the SP�, or did at least not contradict them.

Im asynchronen Betrieb wird es dem Server gestattet, dem Klienten bereits das erfolgreiche Schreiben von Daten zu best�tigen, selbst wenn der Server noch nicht sicher ist, dass

die Daten tats�chlich gespeichert wurden

In asynchronous mode the server is allowed to confirm a successful write operation of data to the client, even before the server can be

sure that the data has actually been written

Auch wenn wir nicht die M�glichkeit haben

und das Jugendportal weiter zu entwickeln.

Although we cannot respond to each individual comment submitted, we do appreciate your feedback and will [...]

use it to evaluate changes

and make improvements in this portal.

[...] erzielten Ergebnisse und die positive R�ckmeldung unserer Kunden sehr zufrieden, [...] [...]

eine gro�e Anzahl an Folgebestellungen f�r diese Anlagen erwarten.

We are extremely pleased with the

number of follow-up orders for this equipment in the future.

�ber die positive Entwicklung des mittelst�ndischen Unternehmens freuen sich nicht nur [...]

Mitarbeiter und Gesch�ftsleitung

- auch in der Stadt Weinstadt ist man �ber einen Betrieb wie BORT froh, und begr��t die Art der "Zukunftsvorsorge", die Seniorchef Rudi Bort zu betreiben pflegt.

[...] employees and the management enjoy the positive development of the medium-sized enterprise [...] [...]

of Weinstadt is happy about a company like BORT, and welcomes the style of "care for future" which the senior boss R. Bort is accustomed to do.

[...] Organisationsausschusses f�r die Konferenz freuen wir uns auf Eure positive Antwort auf diese Einladung.

[...] the conference organizing committee, we look forward to your positive response to this invitation.

Wir werden genau beobachten, ob und wie die �sterreichische Ratspr�sidentschaft im zweiten Halbjahr 1998 mit der �berwindung

�sterreichischen Wirtschaftsminister

angek�ndigten Initiative "Bessere Vorschriften dienen der Besch�ftigung.

We shall observe carefully whether and how the Austrian Council Presidency in the second half of the year 1998 comes to terms

announced by the Austrian

Economics Minister entitled "Better regulations are better for jobs.

Aus unserer Perspektive als einer der f�hrenden Forstmaschinenhersteller k�nnen

From our position as one of the leading forest machine

Wir freuen uns, Sie �ber durchgehend positive Entwicklungen in allen [...]

Divisionen der Frauenthal-Gruppe informieren zu k�nnen.

We happy to be able to inform you of positive business developments [...]

across all divisions of the Frauenthal Group.

[...] Entscheidungsspielraum sowie die positive R�ckmeldung oder konstruktive Kritik [...]

sind Bestandteile des Arbeitsinhaltes.

Also latitude for action-taking and

are integral parts of work content.

Wenn die erw�hnten Anforderungen der Politik und den

If the aforementioned requirements are not in keeping with the

policies or guidelines of your

Positive R�ckmeldung: Wenn der Decoder [...]

den Abschaltbefehl f�r ein Spule empf�ngt und die zugeh�rige Weiche in richtiger

Lage liegt, so wird ein kurzer ACK-Puls von 3ms Dauer ausgegeben.

Positive feedback: If the decoder receives [...]

the switching off instruction for a coil and the associated turnout is in the

correct position, then a short ACK pulse with 3ms duration is issued.

Wir hoffen, dass diese Webseite f�r Sie brauchbare und interessante

We hope that you find the information on this website useful and

[...] darauf eine sehr positive R�ckmeldung von unseren Kunden [...]

und Lieferanten, ebenso wie von unseren Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern, Rentnerinnen und Rentnern.

We received some very positive feedback from our customers [...]

and suppliers, as well as from our employees, and retirees.

Ihre Meinung und Ihre Anregungen sind wichtig f�r

Your views and suggestions are of

Wir freuen uns sehr �ber jede R�ckmeldung, da wir auf diese [...]

Weise unser Angebot kontinuierlich erweitern und den Bed�rfnissen

unserer Besucher anpassen k�nnen.

juedisches-muse...useum-berlin.de

We are grateful for any feedback as this enables us to [...]

extend our program and adapt it to address our visitors' needs.

juedisches-muse...useum-berlin.de

Und nat�rlich freuen wir uns, wenn die R�ckmeldung positiv ausf�llt", f�hrt [...]

And naturally we are happy that the feedback has been positive," Hakkala notes.

wir freuen uns, Ihnen �ber die weitere positive Entwicklung der Tipp24 [...]

AG berichten zu k�nnen: Den Gesch�ftsverlauf des

ersten Quartals beurteilen wir insgesamt als sehr gut, unsere Ziele hinsichtlich der Entwicklung von Transaktionsvolumen (+ 30,5 %), Umsatz (+ 34,9 %) und Ergebnis (EBIT - 0,1 %) haben wir klar erreicht.

we are pleased to be able to inform you that Tipp24 AG is continuing to [...]

make strong progress: we regard the company's performance

in the first quarter as very good, easily reaching our targets for billings (+ 30.5%), revenues (+ 34.9%) and earnings (EBIT - 0.1%).

Wie schreibt man positive Rückmeldung?

Wie beendet man ein Anschreiben?

Wann positive Rückmeldung Bewerbung?

Was am Ende einer Bewerbung schreiben?