Was bedeuted steig

gesicherten Motorbetrieb unerl�sslich die Zylinderkopf-, Abgastemperatur und den Kraftstoffdruck zu �berwachen.

As G�bler Hirthmotoren does not inspect the building in of the engine, there could be given bad external

conditions (cooling air supply to low deep

down-hill), therefore it is essential

for a secured engine running to check the cylinder head-, exhaust gas temperature and the fuel pressure.

Die Steig - und Verteilungsleitungen [...]

f�r die Heizungsversorgung sollten in climatherm - Verbundrohren geplant und ausgef�hrt werden.

aquatherm-pipesystems.com

Risers and distribution piping [...]

for heating supply should be planned and installed with climatherm- faser composite pipes.

aquatherm-pipesystems.com

Vers 1 Danach sah ich, und siehe, eine Tuer war aufgetan im Himmel, und die erste Stimme, die ich

gehoert hatte mit mir reden wie eine

dir zeigen, was nach diesem geschehen soll.

Verse 1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the voice which I heard was

as it were of a trumpet talking with me; which

thee things which must be hereafter.

Wenn Sie auch hier die linke Maustaste dr�cken und die Maus hin- und

herbewegen, werden f�r den jeweiligen Zeitpunkt die H�he,

die Thermikst�rke angezeigt.

Again, when you hold down the left mouse

button and move the mouse laterally, the

strength will be displayed for each point of the curve.

Eifel-Steig: Mit gut 300 km f�hrt der Eifel-Steig vom flachen Norden [...]

bei Aachen �ber das Hohe Venn durch das Rurtal vorbei

an Stauseen, durch den Nationalpark Eifel und �ber die Kalk- und die Vulkaneifel bis hin zur S�deifel.

Eifel-Steig: The Eifel-Steig leads almost 300 km from the relatively [...]

flat lands in the north near Aachen over the High Fens,

through the Rur valley, past storage lakes, through the Eifel National Park and over the Limestone and Volcanic Eifel to the South Eifel.

Generell sind MT-Verbundrohre in

Dimensionen von 14 bis 63 mm erh�ltlich - f�r die

In general, MT multilayer pipes are available in dimensions from

14 to 63 mm - for in-wall or on-wall installation in general

[...] Tal und wir folgen dem Steig zum tief eingeschnittenen [...]

Passo del Muretto (2.562 m), der nicht nur ein

�bergang von der Schweiz nach Italien ist und die Bernina-Gruppe von den Bergeller Alpen trennt, sondern ein historisch bedeutsamer Handels�bergang war.

Follow the path squeezing through the narrow col, Passo [...]

del Muretto (2,562 m), which is not only a pass between Italy and

Switzerland and the border between the Bernina range and the Alps in Val Bragaglia, but, back in history, it was also an important trading route.

Die Investitionskosten einer Anlage mit Schneckenpresse

(Anlage 1) und einer mit Doppelsiebpresse

(Anlage 2) sind vergleichbar, deshalb sollte

hier auf jeden Fall Technologie, Platzbedarf und die bevorzugte Betriebsweise �ber den Einsatz des geeigneten Entw�sserungsaggregats entscheiden.

The capital costs of a plant with a screw press (plant 1) and one with a double wire press

(plant 2) are comparable.

The decision as to the use of the most suitable dewatering unit should therefore depend on technology considerations, the space required and the preferred operating mode.

F�r Keller-, Steig- und Stockwerksleitungen [...]

in konventioneller Installationsweise sollte die formstabile Stangenware verwendet werden.

aquatherm-pipesystems.com

More dimensionally stable pipes are recommended for conventionally installed

aquatherm-pipesystems.com

Jesus geht �ber Gerechtigkeit und Barmherzigkeit hinaus, indem er auf der Stra�e stehenbleibt und

seine Freundschaft und Achtung �ffentlich

denn ich mu� heute in deinem Haus einkehren" (Lk 19,5).

Jesus goes beyond justice and mercy by stopping in the street and

publicly demonstrating his friendship and

for I must stay at your house today" (Luke 19:5).

Der Tag beginnt bei der Karlsbader H�tte mit einem kurzen Abstieg am Steig, der mit "Kerschbaumer T�rl" bezeichnet ist und dann kommt man unter eindrucksvollen Felszinnen, wie der Teplitzer Spitze und dem Kerschbaumer [...]

You start at the Karlsbader H�tte with a brief descent along the path marked "Kerschbaumer T�rl" and then you walk alongside imposing rocky peaks, such as the Teplitzer Spitze and the Kerschbaumer T�rlspitz.

Vorerst f�hrt der Steig, nach wie vor ohne Schwierigkeiten, n�rdlich am steilen Hornkees entlang, bis man dann knapp [...] [...]

der Scharte auf ein steiles Gel�nde kommt.

At first the path leads easily north along the steep Hornkees, until, just under the saddle, you reach a steep area.

Der Pro Pilot gestattet dem Piloten

VS (vertikale Geschwindigkeit), in ft. pro Minute) zu w�hlen.

The Pro Pilot also allows the pilot

VS (vertical speed), in ft. per minute).

N�here Informationen im Internet unter: www.feldberg-steig.de/fst/hosentaschen_ranger Ein Grundgedanke von Transinterpret ist die Weiterentwicklung der Praxisempfehlungen [...] [...]

und die Schaffung eines gemeinsamen Qualit�tsstandards.

A fundamental purpose of Transinterpret is the continuous development of practical recommendations and the creation of common quality standards for interpretation.

�bergabeflugfl�che": bei der Koordinierung vereinbarte Flugfl�che bei

Horizontalflug, oder freigegebene Flugfl�che, bis

Koordinationspunkt fortgesetzt wird

transfer flight level' means the flight level agreed during the coordination if in level

flight, or the cleared flight level to which the flight

Dabei hat das VIS im Sink-, Steig- und Kurvenflug einwandfrei gearbeitet und das Teleskop von st�renden Einfl�ssen des Flugzeuges entkoppelt.

The VIS operated perfectly in descent, ascent, and turning flight, and isolated the telescope from interference originating in the aircraft.

Schon gleich nach dem Guttenberg-Haus (2.146 m) f�hrt der Steig hinauf zur Feisterscharte (2.198 m), wo sich gleich dahinter eine bizarre Landschaft mit grasbewachsenen Buckeln und vom Wind blankgefegte [...]

Soon after Guttenberg-Haus (2,146 m), take the path to Feisterscharte (2,198 m), where you will immediately notice the bizarre landscape full of humps, grassy hollows and slopes brushed by the wind.

Gleichzeitig steig aber auch der Anteil [...]

privater Anleger. Dies best�tigt unsere Strategie den Konzern mittelfristig zur

integrierten Technologiegruppe zur wandeln.

[...] private investors rose at the same time, [...]

a fact that confirms our strategy of turning the Group into an

integrated technology group in the medium term.

Hier steht das Schild f�r den Steig nach B�gaset links, aber der Weg geht nach rechts an dieser Kreuzung und ca. 500 Meter weiter. Ziemlich weit oben an einem steilen Berg ist eine kleine Abzweigung nach links, die zur Alm Timmermannsst�len f�hrt (der Weg ist mit einer Kette gesperrt). gleich hinter der Alm trifft man auf den Weg, der zum Trommenatten [...]

Here there is a marked trail to B�gaset to the left, but the route continues to the right at this crossroad and follows the road app. 500 m. A bit up a steep hill there is a small road to the left leading to Timmermannsst�len (road barred with chains) Right after Timmermannsst�len you?ll find the road that leads to Trommenatten (�yvassrunden).

[...] der Variometer Anzeige, sowie der Steig- und Sink- Akustik kann in weiten [...]

Bereichen den Pilotenbed�rfnissen,

oder den Wetterbedingungen angepasst werden.

The response characteristics of Variometer display and of climb- or sink [...]

acoustics can be adapted within a wide range in

accordance to the pilot's needs or the weather conditions.

Dies bedeutet, dass der RFI auf vielen Kurzstreckenfl�gen gar nicht angewendet wird, da diese die Flugh�hen nicht erreichen, und bei allen

anderen Fl�gen der RFI nicht auf die

wird (siehe hierzu auch Kapitel 2.2).

This means that the RFI is not applied to the emission

the cruise emissions, if cruise is below

9 kilometres (see section on flight profile).

[...] (2.474 m) f�hrt der Steig leicht ansteigend nach [...]

Norden vorbei an mehreren kleinen Wassert�mpeln

und quert zuerst das Wietenkar, dann das R�tenkar weiter in das Untere Wannenkar.

The trail starts at the Timmelsjoch restaurant [...]

(2.474 m) and leads slightly upwards to the north past several small waterpools

and traverses firstly the Wietenkar, then the R�tenkar and further the Untere Wannenkar.

Bei den H�tten der Filzmoosalm zweigen Sie rechts ab

zu einer Schotterstra�e, knapp vor der Stubwiesalm

abzweigen, zuerst m��ig steil �ber grasiges Gel�nde, dann kurz etwas steiler auf ein Latschenplateau und weiter zum schmalen Gipfelkamm, von hier nach rechts zum Gipfelkreuz am Stubwieswipfel (1786m).

At the huts of the Filzmoosalm pasture turn

until you get to a gravel road, turn off

just before the Stubwiesalm pasture and walk up over steep grassy terrain until you reach a plateau with mountain pines and continue along to the narrow peak ridge. From here turn right to the summit cross at the Stubwieswipfel (1786m).

Nun in der bisherigen Richtung auf Steig 6 die Almh�nge querend nordostw�rts zum Ansatz des SO- Grates, dort scharf links ab, auf Steig 6 westw�rts �ber den Gratr�cken [...]

ziemlich gerade hinauf zum Aussichts-

punkt Drei Mandler und weiter �ber den Grat, vorbei an der Bergstation eines Sessellifts, empor zum Gip- felkreuz und zum h�chsten Punkt.

Now continue in the same direction

ridge more or less straight up to the Drei Mandler viewpoint and then continue along the ridge, past the chairlift mountain station up to the summit cross and to the highest point.

Die aktuelle relative Flugh�he,

sowie die Bordspannung werden in Echtzeit auf der UART

Schnittstelle der Basisstation ausgegeben.

Several data values can optionally be output continuously to the serial port (UART) of the base

In dieser Phase gelten durch die dichtere Atmosph�re und den Steig- bzw. den Sinkflug andere Verbrauchswerte als im �berflug.

Due to the denser atmosphere and the ascent/ descent of the aircraft, different consumption values apply at this stage than during overflight.

Weiterhin m�ssen Sie dann festlegen,

ob eine Reaktion des Reglers auf schlie�enden

Kontakt (Einstellung FALL) erfolgen soll.

Additionally, determine whether the controller is to react to a make

Im Rahmen eines Mietvertrages �ber die B�ror�ume und Parkpl�tze (Auf der Steig 6, 78052 VS-Villingen) besteht eine Gesch�ftsbeziehung zum ehemaligen Vorstandsvorsitzenden der NEXUS AG, Herrn Ralf Gropengie�er.

A business relation exists with a former Chief Executive Officer of NEXUS AG, Mr. Ralf Gropengiesser, within the framework of a rental contract for offices and parking spaces (Auf der Steig 6, 78052 VS-Villingen).

Schwerpunkt der Anstrengungen werden in den kommenden Jahren organisches Wachstum sowie weitere selektive Zuk�ufe zur Erh�hung des Marktanteiles in den jeweiligen Versicherungsm�rkten und der Steig erung der Ergebnisbeitr�ge sein.

Efforts will focus in the years to come on organic growth as well as on selective acquisitions in order to raise the market share in the various markets for insurance business and to increase the contributions towards results.