Was bedeuten die filter bei cambridge stream magic

Cambridge Audio DacMagic 200M Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

DacMagic 200M
Bedienelemente auf der Vorderseite
Anschlüsse auf der Rückseite
Audioausgangsanschlüsse
Anschlüsse für digitale Audioeingänge
USB-Anschlüsse
Master-Qualität authentifiziert (MQA)
Bluetooth
Automatische Abschaltung (APD)
Erweiterte Einstellungen
Technische Spezifikationen
Fehlerbehebung

DacMagic 200M

Letzte Aktualisierung: 22. Februar 2021 04:34. Revision #1032 dacmagic 200m

Diese Anleitung soll die Installation und Verwendung dieses Produkts so einfach wie möglich machen. Die Informationen in diesem Dokument wurden zum Zeitpunkt der Drucklegung sorgfältig auf ihre Richtigkeit überprüft; Die Politik von Cambridge Audio ist jedoch eine kontinuierliche Verbesserung, daher können Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Dieses Dokument enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers auf mechanische, elektronische oder andere Weise in irgendeiner Form reproduziert werden. Alle Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Audio Partnership Plc erfolgt unter Lizenz. Andere Marken und Handelsnamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.

Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr CA-Produkt registrieren:
WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM/REGISTER
Für bevorstehende Neuigkeiten zu zukünftigen Produkten, Software-Updates und exklusive Angebote.

Bitte überprüfen Sie die Support-Seite unter https://techsupport.cambridgeaudio.com Einzelheiten zu neuen Funktionen, Ratschläge zur Kompatibilität mit anderen Produkten, Audioformate und die neueste Ausgabe dieses Handbuchs.

Bedienelemente auf der Vorderseite

Letzte Aktualisierung: 8. Februar 2021 12:39. Revision #1033 dacmagic 200m / Bedienelemente auf der Vorderseite

Standby/Ein
Quelle
Drücken Sie diese Taste, um zwischen USB, Digitaleingängen 1 und 2 und Bluetooth auszuwählen. Die entsprechende LED leuchtet auf, um anzuzeigen, welche Quelle ausgewählt wurde.
Digitale Lautstärkeregelung
Filter
Drücken Sie diese Taste, um zwischen drei verschiedenen Filtermodi zu wählen: Fast, Slow oder Short Delay, siehe späterer Abschnitt für Details. Die entsprechende LED leuchtet auf, um anzuzeigen, welcher Filter ausgewählt wurde
Eingehende sampdie Raten
Bei einem eingehenden digitalen Stream leuchtet die entsprechende LED auf, um den eingehenden digitalen s anzuzeigenampling-Frequenz. MQA hat folgende Varianten: Grün bedeutet MQA, Blau bedeutet MQA-Studio. Magenta zeigt an, dass das Gerät einen MQA-Stream rendert oder file. DSD leuchtet auf, wenn native DSD- oder DoP-Streams erkannt werden.
Kopfhöreranschluss

Anschlüsse auf der Rückseite

Letzte Aktualisierung: 26. Januar 2021 10:52. Revision #1034 dacmagic 200m / Anschlüsse auf der Rückseite.

Unsymmetrische Audioausgänge
Symmetrische Audioausgänge
Digitaleingänge 1 und 2
USB-Audioeingang
Zum Anschluss an PC/MAC-Computer.
Hinweis: Nur USB-Audio der Klasse 2. Auf Windows-basierten PCs muss vor dem Anschluss ein USB-Treiber von Cambridge Audio installiert werden.
Boden-/Hebeschalter
Boden – Dies ist die Standardposition, wenn keine Probleme mit der USB-Verbindung auftreten. USB-Host und DacMagic 200M verwenden eine gemeinsame Basis für höchste Verbindungszuverlässigkeit.
Aufzug – Das Anheben der USB-Host-Erdung kann nützlich sein, wenn elektronisches Brummen über die Lautsprecher zu hören ist. Andernfalls sollte der Schalter in der Position Ground belassen werden.
Bluetooth-Antenne
Wird zum drahtlosen Streamen von Bluetooth-Audio direkt von den meisten Telefonen, Tablets und Laptops verwendet. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Bluetooth.
. DC 12V 2.0A Netzteilbuchse

Audioausgangsanschlüsse

Letzte Aktualisierung: 26. Januar 2021 10:54 Uhr. Revision #1035 dacmagic 200m / Audioausgangsanschlüsse
Hinweis: Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn alle Verbindungen hergestellt wurden.
Sie können entweder die unsymmetrischen (RCA/Phono) oder symmetrischen (XLR) Ausgänge des DacMagic verwenden.

Unsymmetrische Verbindungen

Symmetrische Verbindungen

Der XLR-Ausgang ist für lange Verbindungen vorzuziehen, wenn Sie amplifier verfügt über symmetrische XLR-Eingänge. Es kann Rauschen und Störungen im Kabel besser unterdrücken. Es ist möglich, die Cinch-Phono-Anschlüsse und die symmetrischen XLR-Anschlüsse gleichzeitig zu verwenden, z. B. für den Anschluss an verschiedene amplifiers oder Multiroom-Betrieb.

Anschlüsse für digitale Audioeingänge

Letzte Aktualisierung: 22. Januar 2021 12:48. Revision #1036 dacmagic 200m / digitale Audioeingangsanschlüsse
Hinweis: Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn alle Verbindungen hergestellt wurden.

TOSLINK-Verbindung

Koaxialer Anschluss

Schließen Sie Ihre digitale Quelle an den Digitaleingang 1 oder 2 an. Es können entweder S/P DIF-Koaxial- oder optische TOSLINK-Typen verwendet werden. Optisch ist am besten, um Erdschleifenrauschen zu vermeiden, aber einige optische Kabel funktionieren bei 192 kHz möglicherweise nicht richtig.
Wichtige Notiz: Schließen Sie an jeden digitalen Eingang nur ein koaxiales ODER optisches Kabel an. Das Gerät funktioniert nicht, wenn beide Verbindungen hergestellt sind (auch wenn nur eine aktiv ist).

USB-Anschlüsse

Letzte Aktualisierung: 2. März 2021 10:28. Revision #1057 dacmagic 200m / USB-Anschlüsse
Hinweis: Schalten Sie das Gerät erst ein, wenn alle Verbindungen hergestellt wurden.

USB-Anschluss

Nur USB-Audio der Klasse 2. Auf Windows-basierten PCs muss vor dem Anschluss ein USB-Treiber von Cambridge Audio installiert werden.
Hinweis: Verwenden Sie ein zertifiziertes Hochgeschwindigkeits-USB 2.0 'A–B'-Kabel

Master-Qualität authentifiziert (MQA)

Letzte Aktualisierung: 23. Februar 2021 10:44 Uhr. Revision #1038 dacmagic 200m / Masterqualität authentifiziert mqa
MQA ist eine preisgekrönte britische Technologie, die den Klang der Original-Masteraufnahme liefert. Der Meister-MQA file ist vollständig authentifiziert und klein genug zum Streamen oder Herunterladen.

Besuchen Sie mqa.co.uk. für weitere informationen.

DacMagic 200M enthält MQA-Technologie, mit der Sie MQA-Audio wiedergeben können files und Streams, die den Klang der Original-Masteraufnahme liefern.

Die MQA-LED leuchtet grün oder blau, um anzuzeigen, dass das Gerät einen MQA-Stream dekodiert und abspielt oder file, und gibt die Herkunft an, um sicherzustellen, dass der Klang mit dem des Quellmaterials identisch ist. Es leuchtet blau, um anzuzeigen, dass es ein MQA-Studio spielt file, die entweder vom Künstler/Produzenten im Studio freigegeben oder vom Urheberrechtsinhaber verifiziert wurde.

Die MQA-LED leuchtet magenta, um anzuzeigen, dass das Gerät einen MQA-Stream rendert oder file. Dies liefert die endgültige Entfaltung des MQA file.

Bluetooth

Letzte Aktualisierung: 9. März 2021 04:54. Revision #1225 dacmagic 200m / Bluetooth

Wenn Sie dies auswählen, kann der DacMagic 200M drahtloses Bluetooth-Audio von den meisten Telefonen, Tablets und Laptops empfangen.

Paarung
Um ein neues BT-Gerät mit dem DacMagic 200M zu koppeln, müssen Sie:

Stellen Sie sicher, dass jedes zuvor gekoppelte BT-Gerät ausgeschaltet ist (dieses Produkt verbindet sich automatisch mit dem zuletzt gekoppelten Gerät).
Schalten Sie Dac Magic 200M ein und wählen Sie BT als Quelle
BT auf dem Quellgerät aktivieren
Suchen Sie auf dem Quellgerät nach verfügbaren Geräten und wählen Sie 'DacMagic200M'

Unpaarig
Um ein Gerät zu entkoppeln, können Sie in der Geräteliste des Telefons „Entkoppeln“ auswählen oder das DacMagic 200M auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, da dadurch alle zuvor gekoppelten Geräte gelöscht werden.

Hinweis: Ihr Gerät kann nur gekoppelt und mit dem DacMagic 200M verbunden werden, während die Bluetooth-Quelle ausgewählt ist.

Gekoppelter LED-Status
Sobald Ihr Gerät gekoppelt ist, sehen Sie unten den LED-Status des empfangenen Codec-Typs.
SBC-Codec wird mit einem durchgehenden Licht dargestellt.
aptX-Codec wird durch ein 2 Sekunden langes Dauerlicht dargestellt, gefolgt von einem sehr kurzen Licht-Aus-Intervall.

Automatische Abschaltung (APD)

Letzte Aktualisierung: 19. Januar 2021 10:23. Revision #1040 dacmagic 200m / Auto-Power-Down-App

Das Produkt wechselt nach 20 Minuten Inaktivität automatisch in den Standby-Modus. Um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren, siehe die folgende Anleitung:

Wichtiger Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich der DacMagic 200M im Standby-Zustand befindet, bevor Sie APD-Funktionen ausführen.

APD AUS – Halten Sie den Lautstärkeregler 5 Sekunden lang gedrückt und warten Sie, bis die Eingangs-LEDs 2 Mal blinken.
APD EIN – Halten Sie den Lautstärkeregler 10 Sekunden lang gedrückt und warten Sie, bis die Eingangs-LEDs 5 Mal blinken.

Erweiterte Einstellungen

Letzte Aktualisierung: 8. Februar 2021 01:05. Revision #1041 dacmagic 200m / erweiterte Einstellungen

Wichtiger Hinweis: Stellen Sie sicher, dass sich der DacMagic 200M im Standby-Zustand befindet, bevor Sie Einstellungen ändern.

Werkseinstellungen zurückgesetzt: Alle vom Benutzer gespeicherten Einstellungen (Eingabe, Lautstärke und Ausgabemodus) werden gelöscht und durch die Standardeinstellungen des Geräts ersetzt.

Drücken Sie kurz die Source- und Filter-Tasten. Alle LEDs leuchten nacheinander auf.

Der feste/variable Ausgangsmodus wird durch kurzes Drücken des Lautstärkereglers und der Filtertaste umgeschaltet:
RCA/XLR-Ausgang auf festen Modus eingestellt – MQA/DSD leuchten für 5s.
RCA/XLR-Ausgang auf variablen Modus eingestellt – 176.4/768 LEDs leuchten für 5s.
Hinweis: Kopfhörerausgang ist immer variabel.

Überprüfen Sie die MCU-SOFTWARE-Version: Drücken Sie zuerst zweimal die Source-Taste und dann zweimal die Filter-Taste.
Zum BeispielampWenn die MCU-Version V2.1 ist, sollte die Frontplatten-LED Folgendes anzeigen:
MQA-LED – Blinkt 2 Mal
44.1k LED – Blinkt 1 Mal

Technische Spezifikationen

Letzte Aktualisierung: 20. Januar 2021 02:13. Revision #1042 dacmagic 200m / Technische Daten

DIGITAL-ANALOG-KONVERTER
Duale ESS ES9028Q2M DACs

DIGITALER FILTER
Wählbar, Schnell – Langsam – Kurze Verzögerung

Frequenzantwort
10Hz bis 50KHz (±1dB)
Klirrfaktor+N @ 1KHZ 0DBFS
<0.0005 % (A-gewichtet)

SIGNAL ZUM LÄRMVERHÄLTNIS
>115dB (A-gewichtet)

ÜBERSPRECHUNG BEI 10 KHZ
<-110dB

AUSGANGSIMPEDANZ
<50 Ohm (unsymmetrisch), <100 Ohm (symmetrisch)

MAX. AUSGANGSPEGEL (UNBALANCED)
2.1 V rms (fest oder variabel – vom Benutzer wählbar)

MAX. AUSGANGSPEGEL (BALANCED)
4.2 V rms (fest oder variabel – vom Benutzer wählbar)

UNTERSTÜTZTE DIGITALE EINGABEWORTBREITEN
16bit (Bluetooth)
16-24bit (optisch, koaxial)
16-32bit (USB)

DIGITALEINGANG SAMPUNTERSTÜTZTE LING-FREQUENZEN
44.1 kHz bis 96 kHz PCM, DoP64 (optisch)
44.1 kHz bis 192 kHz PCM, DoP64 (koaxial)
44.1 kHz bis 768 kHz PCM, Natives DSD 64x bis 512x, DoP 64x bis 256x (USB)

MQA-KOMPATIBILITÄT
Vollständige Dekodierung (Core + Renderer)

Bluetooth
v4.2, A2DP profile, SBC- und AptX-Codecs

KOPFHÖRERAUSGABE
Klirrfaktor + N
< 0.001% bei 1kHz 0dBFS @ 100mW an 32 Ohm
S / N
> 115dB (A-gewichtet)

MAXIMALE AUSGANGSLEISTUNG
>300mW @ 32 Ohm, >65mW @ 150 Ohm
Frequenzantwort
10Hz – 50KHz (±1dB)

EMPFOHLENE KOPFHÖRER-IMPEDANZ
10 Ohm bis 600 Ohm

MAXIMALER LEISTUNGSVERBRAUCH
12W

FARBE
Mondgrau

ABMESSUNGEN (HXBXT)
52 x 215 x 191 mm; (2.0 x 8.6 x 7.6 Zoll)

GEWICHT
1.2 kg

Fehlerbehebung

Letzte Aktualisierung: 18. Januar 2021 02:50. Revision #1043 dacmagic 200m / Fehlerbehebung

Es gibt keine Kraft
Stellen Sie sicher, dass das mitgelieferte Netzteil fest mit dem Netzteilanschluss auf der Rückseite verbunden ist.

Stellen Sie sicher, dass der richtige Netztransformator verwendet wird und dieser mit der örtlichen Stromversorgung übereinstimmt.

Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker vollständig in die Steckdose eingesteckt und eingeschaltet ist.

Da ist kein Ton
Stellen Sie sicher, dass die amplifier ist richtig eingestellt. Prüfen Sie, ob die Interconnects richtig eingesetzt sind. Prüfen Sie, ob der richtige Digitaleingang ausgewählt ist (Eingehender SampDie Rate-LED sollte leuchten).

Ein leises Brummen oder Summen ist zu hören
Netzkabel oder Beleuchtung in der Nähe dieses Produkts. Analogeingänge sind nicht sicher verbunden.

Versuchen Sie bei USB, die Position 'Heben' auszuwählen, indem Sie den Schalter Ground/Lift bewegen.