Wenn die sonne erwacht in den bergen text und noten

Chords with lyrics

Adam & Eve - german Song-Duo (Hartmut Schairer and Eva Bartova)
Title: Wenn die Sonne erwacht in den Bergen (from 1971)

My English and French are not the best (the lyrics so I hear them)
- I start my guitar playing in Nov. 2014

Pre:  6 x  
D MajorD


D MajorD                
G+G            
D MajorD
Wenn die Sonne erwacht in den Bergen,
        
A augmentedA                  
D MajorD
und der Mond sagt der Erde Good Bye.
                         
G+G             
D MajorD
Flieh'n die Schatten der Nacht vor dem Morgen,
      
A augmentedA                           
D MajorD
neues Licht macht die Welt wieder frei.
  
G+G                   
D MajorD
Gedanken von ihm, die trägt der Wind zu dir,
    
E MajorE                          
A augmentedA
was er dir erzählt wirst du versteh'n.
             
D MajorD       
G+G            
D MajorD
Ja, wenn die Sonne erwacht in den Bergen,
           
A augmentedA                          
D MajorD      
G+G  
D MajorD
wünsch ich mir sie soll nie mehr untergeh'n.

---
6 x 
D MajorD  - Now let's try it in english
---

D MajorD                          
G+G          
D MajorD
Now when the sun says Good Day to the mountains
        
A augmentedA                       
D MajorD
and the night says Hello to the dawn.
                  
G+G             
D MajorD
I'm alone with my dreams on the hilltop.
      
A augmentedA                                     
D MajorD
I can still hear your voice, through you're gone.
  
G+G                     
D MajorD
I hear from my door the love song through the wind,
   
E MajorE                             
A augmentedA
It brings back sweet memories of you.
             
D MajorD              
G+G          
D MajorD
Now when the days says Good Day to the mountains
     
A augmentedA                        
D MajorD     
G+G  
D MajorD
I'm alone dreaming all day of you.

---
6 x 
D MajorD  - Now let's try it in French
---

D MajorD                       
G+G           
D MajorD
Quand le soleil dit Bon Jour aux montagnes
            
A augmentedA                 
D MajorD
et quand la nuit rencentre le jour
                      
G+G               
D MajorD
je suis seul avec mes reves sur la montagne
         
A augmentedA             
D MajorD
une voix me rapelle toujours
    
G+G                       
D MajorD
Les contes qui m'apporta la chanson du vent,
  
E MajorE                      
A augmentedA
repelle les souvenirs de toi
           
D MajorD            
G+G           
D MajorD
Quand le soleil dit Bon Jour aux montagnes
        
A augmentedA                           
D MajorD     
G+G  
D MajorD
je suis seul je ne veux penser qu'a toi.

• Add to my songbook
• Rate:
  • Poor
  • No good
  • OK
  • Accurate
  • Excellent