Viel spaß beim lesen groß oder klein

Nachbarschaftstipps, ein Hobby für Jung und Alt oder gratis Eislaufen für Mieter: mit der Februar-Ausgabe des Mietermagazins "WIRO aktuell" gut informiert ins Wochenende.

Interessante Geschichten aus allen Stadtteilen, aktuelle Nachrichten und Tipps rund ums Wohnen liefert Monat für Monat das Mietermagazin „WIRO aktuell“. Die aktuelle Februar-Ausgabe mit neuen spannenden Themen finden Sie hier: www.WIRO.de/aktuell

Je länger ich mir den Satz anschaue, desto verwirrter bin ich. Es geht um das „beim Rechnen, lesen, schreiben Lernen.“ Das „beim“ bezieht sich doch auf das Lernen, daher wird es in dem Fall doch großgeschrieben. Beim Rest bin ich mir nicht ganz sicher.

Antwort

Guten Tag Frau K.,

das „beim“ bezieht sich nicht nur auf Lesen, sondern auf alle folgenden Infinitive. Es wird nur nicht jedesmal wiederholt:

Viel Spaß und Geduld beim Rechnen, Lesen und Schreibenlernen
= Viel Spaß und Geduld beim Rechnen, beim Lesen und beim Schreibenlernen.

Gemeint ist wahrscheinlich aber das Folgende:

Viel Spaß und Geduld beim Rechnen-, Lesen- und Schreibenlernen
= Viel, Spaß und Geduld beim Rechnenlernen, beim Lesenlernen und beim Schreibenlernen.

Substantivierte erweiterte Infinitive werden zusammengeschrieben, wenn sie aus zwei Teilen bestehen (zum Beispiel: das Autoputzen, gemeinsames Kaffeetrinken, beim Zusammenwohnen). Das gilt auch dann, wenn eine Wortgruppe mit zwei Infinitiven substantiviert wird:

einkaufen gehen → das Einkaufengehen
arbeiten müssen → das traditionelle Arbeitenmüssen
schreiben lernen → beim Schreibenlernen

Das erklärt, warum in beiden Fällen oben Schreibenlernen zusammengeschrieben wird:

beim Schreibenlernen

Bei Zusammenziehungen der folgende Art muss für den wegfallenden Wortteil ein Ergänzungsstrich geschrieben werden:

das Zugfahren und das Busfahren → das Zug- und Busfahren
beim Lesenlernen und beim Schreibenlernen → beim Lesen- und Schreibenlernen

Das erklärt, warum bei der zweiten (und wahrscheinlicheren) Bedeutung Ergänzungsstriche verwendet werden müssen:

beim Rechnen-, Lesen- und Schreibenlernen

Hier müssen also gleichzeitig zwei Regeln beachtet werden, die im Zusammenhang mit Infinitiven zu (auf den ersten Blick) ungewöhnlichen Schreibungen führen. Kein Wunder, dass Sie unsicher geworden sind und dass solche Wendungen häufig nicht ganz korrekt geschrieben werden.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Bopp

PS: Die Schreibweise beim Schreiben lernen ist auch möglich, sie hat aber eine andere Bedeutung: während des Schreibens lernen.

Nicht lesen oder schreiben zu können, ist für mich kaum vorstellbar. Aber für viele Menschen ist das normal, auch hier in Deutschland. Wenn man den Zahlen auf www.mein-schlüssel-zur-welt.de glauben darf, können in Deutschland 7,5 Millionen Menschen nicht oder nicht gut lesen und schreiben. Puh. Hilfe finden Betroffene oder jene, die jemanden kennen, der Hilfe braucht, auf der verlinkten Website.

Sicherlich ist Ihnen die Kampagne des Bundesministeriums für Forschung und Bildung zum Ende des vergangenen Jahres auch aufgefallen. Dieses Motiv des zögernden Mannes war sehr präsent:

Tolle Kampagne! (Foto: Andrea Görsch)

Beim Lesen beschlich mich wegen der beiden Wörter „Lesen“ und „Schreiben“ ein komisches Gefühl. Müssten diese beiden Verben nicht kleingeschrieben werden?

Gefühle sind in der Rechtschreibung nicht angebracht. Der vernünftige Griff zum Duden 9, „Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle“, wird wie immer meine komischen Gefühle verscheuchen.

Substantivierter Infinitiv

lautet das Stichwort, unter dem ich nachgesehen habe. Wie so oft gibt es verschiedene Erklärungen, zunächst heißt es dort.

Substantivierte Infinitive werden großgeschrieben: das Spielen, das Lesen.

Stünde also ein Artikel vor den Verben – „Besser das Lesen und das Schreiben lernen.“ – wäre es klar, sie müssten großgeschrieben werden. Natürlich verlöre der Satz seine sprachliche Eleganz, ich hätte ihn auch ohne diese beiden Artikel geschrieben.

Doch das Stichwort „Substantivierter Infinitiv“ hat noch mehr zu bieten, ich lese weiter:

Stehen die Infinitive ohne Artikel oder nähere Bestimmung, dann ist oft nicht klar, ob es sich um einen verbalen Infinitiv (mit Kleinschreibung) oder um einen substantivierten Infinitiv (mit Großschreibung) handelt. In solchen Fällen sind Groß- und Kleinschreibung gerechtfertigt.

Als Beispiel:

Emma lernt schwimmen / [das] Schwimmen.

Sehr gut, der Griff zum „grünen“ Duden lohnt sich immer! Mit diesem Wissen zum substantivierten Infinitiv hat sich mein komisches Gefühl in Luft aufgelöst. Jetzt, da ich weiß, dass der Satz richtig ist, bin ich auch für die Großschreibung, weil sich die beiden (substantivierten) Verben dadurch wichtiger machen.

Eintrag teilen

• Teilen auf Facebook
• Teilen auf Twitter
• Teilen auf WhatsApp
• Teilen auf Pinterest
• Teilen auf LinkedIn
• Teilen auf Telegram
• Teile per Mail

5 Antworten

1. 

   K sagte:

   11. Januar 2018 um 16:40

   Müsste es nicht kleingeschrieben werden, weil „besser“ hier ein Adverb ist?
   „Besser lesen und schreiben lernen“
   „Besseres Lesen und Schreiben lernen“

   Antworten

   • 

     Schreiberin sagte:

     12. Januar 2018 um 11:17

     Interessante Argumentation. Wie geschrieben, ich dachte auch zunächst, dass es klein sein müsste. Mit dem behelfsweise eingefügten Artikel überzeugt mich auch die großgeschriebene Variante. Lassen wir beides gelten.

     Antworten

2. 

   Carmen Popanda sagte:

   11. Dezember 2019 um 13:28

   Wie ist die Schreibung korrekt?
   „zum Selber-Zusammenstellen“ oder heißt es „zum Selberzusammenstellen“ oder ganz anders?

   Antworten

   • 

     Schreiberine sagte:

     11. Dezember 2019 um 14:35

     Guten Tag!
     Analog zu „Selbermachen“ würde ich es ebenso schreiben: zum Selberzusammenstellen. Aber ohne Kontext ist das schwierig zu sagen, zudem sieht es nicht schön ist. Ich würde daher entweder umformulieren (Sie können es sich selbst zusammenstellen) oder bei der Duden-Hotline anrufen.
     Gruß – Andrea Görsch

     Antworten

Trackbacks & Pingbacks

1. 
   Erschrecken oder erschrocken? » Erklärt auf www.wortladen.com sagt:

   24. September 2020 um 09:15 Uhr

   […] Das könnte Sie auch interessieren: Wörter oder Worte Recht oder recht Substantivierter Infinitiv […]

   Wie schreibt man viel Spaß beim Lesen?

   viel Spaß beim lesen - Deutsches Rechtschreibwörterbuch | PONS.

   Wird beim Lesen groß geschrieben?

   Substantivierte Infinitive werden großgeschrieben: das Spielen, das Lesen. Stünde also ein Artikel vor den Verben – „Besser das Lesen und das Schreiben lernen.

   Wie schreibt man viel Freude beim Lernen?

   Alles Gute und viel Freude am Lernen. zu deiner Einschulung wünschen wir dir nur das Beste. Hab einen wunderbaren Tag und einen guten Start in die Schulzeit. jetzt bist du ein Schulkind und wirst nun vieles lernen.

   Wann schreibt man Lesen klein?

   Genau wie in anderen europäischen sprachen sollten im Deutschen nur noch satzanfänge, eigennamen, bestimmte anredepronomen und ehrenbezeichnungen großgeschrieben werden. Zuletzt hatten die Dänen 1948 die substantivgroßschreibung abgeschafft.