Was ist der Unterschied zwischen Holländern und Niederländern?

Die Niederlande haben beschlossen, ihr Land künftig nicht mehr Holland zu nennen. Stattdessen soll das Land in Zukunft nur noch als Die Niederlande bezeichnet werden. Hinter der Entscheidung steckt eine neue Werbestrategie.

07.10.2019, 08:43 Uhr

WhatsAppFacebookTwitter

WhatsAppFacebookTwitterLinkedInXingMailPocket

Share-Optionen öffnen

Share-Optionen schließen

Mehr Share-Optionen zeigen

Mehr Share-Optionen zeigen

WhatsAppFacebookTwitterLinkedInXingMailPocket

 

Windmühlen, Tulpen und Käseräder – das sind wohl die ersten Bilder, die einem bei dem Wort Holland in den Kopf kommen. In Zukunft soll damit aber Schluss sein: die niederländische Regierung will künftig nur noch den offiziellen Namen des Landes – die Niederlande – benutzen. Das gab eine Sprecherin des Außenministeriums bekannt. „Wir haben uns darauf geeinigt, dass in Zukunft wieder der offizielle Name unseres Landes verwendet werden soll“, so die Sprecherin.

Weiterlesen nach der Anzeige

Weiterlesen nach der Anzeige

Innovation statt Tulpen und Windrädern

Wie die Zeitung „De Volkskrant“ berichtet, ist die Namensänderung Teil einer neuen Marketingstrategie, die von Außen- und Wirtschaftsministerien sowie Vertretern von Sport, Großstädten und Kulturinstitutionen entwickelt wurde. Damit will die Regierung sich von romantischen Klischeebildern trennen und statt Werbung auf Inhalte setzen. Ziel sei es, die Niederlande dem Rest der Welt als „Mitgestalter wegweisender Lösungen für globale Herausforderungen“ zu präsentieren.

Lesen Sie auch: Niederlande testen „Staats-Marihuana“ in zehn Städten

Weiterlesen nach der Anzeige

Weiterlesen nach der Anzeige

Ein moderner Ansatz

„Wir modernisieren unseren Ansatz“, erklärte ein Sprecher des Ministeriums die Entscheidung. Das Netherlands Tourism Board (NBTC) und private Organisationen hoffen, mit dem „neuen“ Namen einen Impuls für „Export, Tourismus, Sport und niederländische Kultur, Normen und Werte“ zu geben. „Wir wollen die Niederlande als offen, einfallsreich und umfassend profilieren“, so der Sprecher.

Niederlande ist die korrekte Bezeichnung

Was viele nicht wissen: Ursprünglich bezieht der Begriff Holland sich keinesfalls auf das ganze Land, sondern nur auf zwei von zwölf Provinzen in den Niederlanden. Der Name wurde gewählt, weil das Wort für Ausländer leichter auszusprechen ist, und wird auch von vielen Niederländern für ihr Land verwendet.

Auch interessant: Niederländer wollen beim Brexit vom anderen Ufer winken

Name soll international etabliert werden

Es ist kein Zufall, dass die Entscheidung gerade jetzt gefallen ist. 2020 findet der Eurovision Song Contest in der niederländischen Stadt Rotterdam statt – eine perfekte Gelegenheit, das neue Image samt Namen zu etablieren. „180 Nächte mit 180 Millionen Zuschauern an drei Abenden, das ist eine erstaunliche Gelegenheit für Kommunikation und Marketing“, sagte Carolien Gehrels, die mit der Beratungsfirma Arcadis am Branding des Landes beteiligt ist, gegenüber dem „Volkskrant“. Auch bei anderen internationalen Events wie den Olympischen Spielen wollen die Niederlande in Zukunft offiziell als solche teilnehmen.

Weiterlesen nach der Anzeige

Weiterlesen nach der Anzeige

Für viele Touristen und Holland-Fans dürfte die Namensänderung eine Umstellung bedeuten. Auch die Website der niederländischen Tourismusbehörde wird sich umbenennen müssen: Bislang läuft sie unter der Domain „Holland.com“. Immerhin: Die Farbe Orange als Nationalfarbe soll beibehalten werden. Ob das Tulpensymbol ebenfalls bleibt, ist allerdings noch nicht bekannt.

Hallo dinachen, der Name Holland bezieht sich eigentlich nur auf den nordwestlichen Teil des Landes, auf die frühere Provinz Holland als bedeutendste Provinz der Republik der Vereinigten Niederlande. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist diese Provinz aufgeteilt in die zwei Provinzen Nordholland (Hauptstadt Haarlem) und Südholland (Hauptstadt Den Haag). Im Niederländischen verwendet man den Ausdruck Holland in erster Linie für diese zwei Provinzen.

http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Niederlande&oldid=57931886#Landesname

LG elenore

Was ist der Unterschied zwischen Holländern und Niederländern?

LeaAkker

08.06.2014, 15:44

Hi. Holland ist die Zusammenführung der Provinzen Nord-Holland und Süd-Holland. Niederlande hingegen ist das Land. Ich kenne viele Leute die Holland sagen und glaub mir bei den meisten Niederländern kommt das nicht so gut. Es ist als wenn die Niederländer zu Deutschland Bayern sagen würden. Wenn du aus Bayern kommst ist dir das egal, aber wenn du zum Beispiel aus Niedersachsen kommst regt es dich wahrscheinlich eher auf. Ich selbst reagiere gar nicht wenn man mich Holländerin nennt.

LG Lele

Was ist der Unterschied zwischen Holländern und Niederländern?

Julchenalinchen

13.01.2017, 15:40

Hallo :)

Ich wohne in Amsterdam und kann dir sagen, dass selbst Niederländer im Alltag von Holland reden. Korrekt ist aber die Niederlande. Es stört jedoch niemanden, falls man es mal falsch sagt. 

1 Kommentar 1

Was ist der Unterschied zwischen Holländern und Niederländern?

Dufo4 19.08.2017, 12:29

Die Stadt Amsterdam liegt in der Provinz Noordholland, die zusammen mit der Provinz Zuidholland die Region Holland bildet. Also ist in diesem Fall Holland richtig. Das ist der gleiche Fall, wann ein Niederländer einen Münchener als Bayer bezeichnen würde.

0

Was ist der Unterschied zwischen Holländern und Niederländern?

Wolli1960

Topnutzer im Thema Länder

24.06.2013, 15:05

Ich habe langsam den Eindruck, diese Frage kann man fast täglich neu beantworten. Also gerne nochmal:

Für unseren westlichen Nachbarn ist Niederlande die korrekte Bezeichnung.

Umgangssprachlich wird zwar Holland oft gleich gesetzt. Tatsächlich ist Holland jedoch nur der Name von zwei Provinzen des Landes, nämlich Noord-Holland (Hauptstadt Haarlem) und Zuid-Holland (Hauptstadt Den Haag). Insgesamt bestehen die Niederlande aus zwölf Provinzen.

Da ich in Grenznähe (Aachen) wohne, weiß ich aus Erfahrung, dass es die Leute in der angrenzenden Provinz Limburg überhaupt nicht mögen, als Holländer bezeichnet zu werden. Ich zitiere: Wir Limburger sind auch Niederländer, aber keine Holländer.

Ist Niederland und Holland das gleiche?

Die Niederlande bestehen aus insgesamt 12 Provinzen, aber viele Menschen verwenden den Begriff Holland, wenn Sie eigentlich die Niederlande meinen. Holland besteht aus den beiden Provinzen Noord- und Zuid-Holland. Die Niederlande setzen sich aus den 12 Provinzen zusammen.

Was ist der Unterschied zwischen Niederländisch und Holländisch?

Im Zusammenhang mit Sprache werden mit „Holländisch“ folglich die Dialektformen der Region Holland beschrieben. „Niederländisch“ ist also die korrekte Bezeichnung für die Sprache der Niederländer.

Sind Niederländer Holländer?

Man spricht Niederländisch – auch in der Karibik Viele Deutsche sagen Holland, wenn sie die Niederlande meinen. Dabei ist Holland nur ein Teil des Landes, genauer gesagt sind es zwei Provinzen – Nord- und Südholland. Viele Niederländer aus anderen Landesteilen hören die Bezeichnung "Holländer" ungern.

Wie sagen Holländer zu Deutschen?

Mof (Plural moffen) ist eine im Niederländischen gebräuchliche abwertende Bezeichnung für Deutsche, stellt also einen Ethnophaulismus dar. Im Norden der Niederlande sagt man zu den Deutschen auch poep, im Süden des Landes, also im limburgischen Dialekt, hingegen pruus („Preußen“).